Ordspråkene 10:7

Norsk oversettelse av BBE

Minnet om de rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn vil forsvinne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 112:6 : 6 Han vil aldri vakle; minnet om den rettskafne vil leve for alltid.
  • Sal 109:13 : 13 La hans slekt bli utryddet; la deres navn bli glemt i kommende generasjoner.
  • Mark 14:9 : 9 Sannelig, jeg sier dere: Uansett hvor evangeliet blir forkynt i verden, skal det hun har gjort fortelles til minne om henne.
  • Luk 1:48 : 48 For han har sett til sin tjenerinnes ringhet; se, fra nå av skal alle slekter prise meg salig.
  • Sal 9:5-6 : 5 Du har talt strenge ord til nasjonene, du har ødelagt synderne og utslettet deres navn for alltid. 6 Du har lagt deres byer øde; minnene om dem er borte, og de har blitt en ruinhaug for evig tid.
  • Fork 8:10 : 10 Og så jeg onde menn lagt til hvile, tatt til og med fra det hellige sted; de gikk omkring og ble rost i byen på grunn av hva de hadde gjort. Dette er igjen til ingen nytte.
  • 1 Kong 11:36 : 36 Og én stamme vil jeg gi til hans sønn, for at min tjener David alltid skal ha en lampe for mitt åsyn i Jerusalem, den byen jeg har valgt for å sette mitt navn der.
  • 2 Kong 19:34 : 34 For jeg vil beskytte denne byen, for min egen skyld og for min tjener Davids skyld.
  • 2 Krøn 24:16 : 16 De la ham til hvile i Davids by, blant kongene, fordi han hadde gjort godt i Israel for Gud og hans hus.
  • Job 18:17 : 17 Hans minne er borte fra jorden, og ute i landet er det ingen kunnskap om hans navn.
  • Job 27:23 : 23 Folk viser tegn av glede på grunn av ham, driver ham bort fra hans sted med lyder av hvesing.
  • Jer 17:13 : 13 Herre, Israels håp, alle som gir deg opp vil bli satt til skamme; de som går bort fra deg vil bli kuttet av fra jorden, fordi de har gitt opp Herren, kilden til levende vann.
  • Sal 109:15 : 15 La dem alltid være for Herrens øyne, så minnet om dem blir slettet fra jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 10:6
    80%

    6 Velsignelser kommer over den rettferdiges hode, men synderen møter sorg.

  • Ordsp 14:32
    74%

    32 Synderens ondskap vil styrte ham, men den rettskafne mann har håp i sin rettferdighet.

  • Ordsp 10:30-32
    3 vers
    73%

    30 Den rettferdige vil aldri rystes, men de onde vil ikke ha et trygt hvilested.

    31 Den rettferdiges munn bugner av visdom, men den falske tungen vil bli kuttet av.

    32 De rettferdiges lepper vet hva som gleder, men de ondes munn er falsk.

  • Ordsp 12:7
    73%

    7 De onde veltes om og blir aldri sett igjen, men de rettskafnes hus skal stå fast.

  • Sal 112:6
    73%

    6 Han vil aldri vakle; minnet om den rettskafne vil leve for alltid.

  • Job 18:17
    73%

    17 Hans minne er borte fra jorden, og ute i landet er det ingen kunnskap om hans navn.

  • Ordsp 11:10-11
    2 vers
    72%

    10 Når det går godt for den rettferdige, gleder hele byen seg; når de onde dør, er det jubel.

    11 Ved den rettferdiges velsignelse blir byen opphøyd, men den blir omstyrtet av den ondes munn.

  • Ordsp 21:7
    72%

    7 De ondes voldshandlinger vil dra dem bort, for de vil ikke gjøre rett.

  • Ordsp 10:2-3
    2 vers
    71%

    2 Rikdom som kommer fra synd gir ingen gevinst, men rettferdighet redder fra døden.

    3 Herren lar ikke de rettferdige mangle mat, men avviser de ondes begjær.

  • Sal 112:10
    71%

    10 Synderen vil se det med sorg; han vil tæres bort av misunnelse; de ondes ønsker vil ikke oppfylles.

  • Ordsp 12:21
    71%

    21 Ingen ulykke vil ramme de rettskafne, men syndere vil være fulle av ondskap.

  • Ordsp 10:11
    71%

    11 Den rettferdiges munn er en livets kilde, men den ondes munn er en bitter kalk.

  • Ordsp 10:27-28
    2 vers
    71%

    27 Herrens frykt gir et langt liv, men den ondes år forkortes.

    28 De rettferdiges håp gir glede, men de ondes venting ender i skuffelse.

  • Ordsp 10:16
    71%

    16 De rettferdiges verk gir liv; de ondes gevinst fører til synd.

  • Ordsp 13:9
    71%

    9 Det er en gledelig daggry for den rettskafne, men lyset til synderen vil slukke.

  • Ordsp 10:24-25
    2 vers
    71%

    24 Det den onde frykter, vil ramme ham, men de rettferdige får sine ønsker oppfylt.

    25 Når stormen går over, forsvinner synderen, men den rettferdige er trygg for alltid.

  • Fork 7:15
    70%

    15 To ting har jeg sett i mitt meningsløse liv: en rettferdig mann som dør i sin rettferdighet, og en urettferdig mann hvis dager blir lange i ondskap.

  • Ordsp 12:5
    70%

    5 De rettskafnes hensikter er rettferdige, men de ondes planer er svikefulle.

  • Ordsp 14:19
    70%

    19 De onde kneler foran de gode; og syndere synker ned i støvet ved de rettskafnes dører.

  • Ordsp 13:6
    70%

    6 Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.

  • Ordsp 28:28
    70%

    28 Når de onde blir opphøyet, skjuler folk seg; men når de urettferdige blir ødelagt, øker antallet av de rettferdige.

  • Sal 37:16
    70%

    16 Det lille den rettferdige har, er bedre enn de ugudeliges rikdom.

  • Ordsp 3:33
    70%

    33 Herrens forbannelse er over den ondes hus, men han velsigner de rettskafnes bolig.

  • Fork 8:10
    70%

    10 Og så jeg onde menn lagt til hvile, tatt til og med fra det hellige sted; de gikk omkring og ble rost i byen på grunn av hva de hadde gjort. Dette er igjen til ingen nytte.

  • Ordsp 11:31
    70%

    31 Når den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer gjelder det den onde og synderen!

  • Ordsp 13:22
    70%

    22 Den god manns arv går til hans barnebarn, og syndernes rikdom er lagret for den rettferdige.

  • Ordsp 11:23
    70%

    23 Den rettferdiges begjær er kun etter det gode, men vrede venter på den onde.

  • Ordsp 20:7
    70%

    7 En rettskaffen mann lever i sin rettferdighet, lykkelige er hans barn etter ham!

  • Ordsp 11:5
    70%

    5 Den rettferdiges rettskaffenhet gjør hans vei rett, men den ondes synd blir årsaken til hans fall.

  • Fork 7:1
    70%

    1 Et godt navn er bedre enn kostbar olje, og dødsdagen er bedre enn fødselsdagen.

  • Jes 3:10
    70%

    10 Lykkelig er den rettskafne mann! for han vil glede seg over fruktene av sin vei.

  • Fork 8:13
    69%

    13 Men det vil ikke gå vel for den onde; han vil ikke forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke har frykt for Gud.

  • Ordsp 10:20
    69%

    20 Den rettferdiges tunge er som sølv, men de ondes hjerte er lite verdt.

  • Sal 1:6
    69%

    6 For Herren ser veien til de rettferdige, men enden for synderen er ødeleggelse.

  • Sal 37:32
    69%

    32 De onde speider etter den rettferdige og søker å ta hans liv.

  • Ordsp 21:12
    69%

    12 Den Rettferdige ser på de ondes hus og lar synderne bli styrtet til deres undergang.

  • Sal 37:10
    69%

    10 Bare en liten stund, og den onde er borte; du vil se etter hans sted, og han er ikke der.

  • Sal 37:30
    69%

    30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge sier det som er rett.

  • Ordsp 11:18
    69%

    18 Synderen høster bedrageriets lønn, men hans belønning er sikrere som sår rettferdighetens frø.

  • Ordsp 12:3
    69%

    3 Ingen kan sikre seg ved å gjøre ondt, men de rettskafnes rot vil aldri rokkes.

  • Ordsp 11:8
    69%

    8 Den rettferdige blir reddet ut av vanskeligheter, og synderen trer inn i stedet.

  • Ordsp 29:7
    69%

    7 Den rettferdige gir oppmerksomhet til de fattiges sak; den onde bryr seg ikke om den.

  • Ordsp 12:26
    69%

    26 Den rettskafne veileder sin nabo, men de ondes vei fører til forvirring.

  • Sal 107:42
    69%

    42 De rettferdige ser det og er glade; men syndernes munn lukkes.