Ordspråkene 12:5
De rettskafnes hensikter er rettferdige, men de ondes planer er svikefulle.
De rettskafnes hensikter er rettferdige, men de ondes planer er svikefulle.
De rettferdiges tanker er rette, men de ugudeliges råd er svik.
De rettferdiges tanker er rett, men de ondes råd er svik.
De rettferdiges tanker er rett, men de ondes råd er svik.
De rettferdiges planer innebærer rettferdighet, men de ondes råd er fylt med bedrageri.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.
De rettferdiges tanker er rette; men de ondes råd er bedrag.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ugudeliges planer er svik.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.
De rettferdiges tanker er riktige, men de onde rådenes planer er bedragerske.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.
De rettferdiges planer er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.
The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
De rettferdiges planer er rettferdige, men de urettferdiges råd er bedrag.
De Retfærdiges Tanker ere Ret, (men) de Ugudeliges Raadslag ere Svig.
The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
De rettferdiges tanker er riktige, men de ondes råd er bedragerske.
The thoughts of the righteous are right, but the counsels of the wicked are deceitful.
The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.
De rettferdiges tanker handler om rettferd, de ondes råd er bedragerske.
Den rettferdiges tanker er rettferdige; men de ondes råd er bedrageri.
The thoughts{H4284} of the righteous{H6662} are just;{H4941} [But] the counsels{H8458} of the wicked{H7563} are deceit.{H4820}
The thoughts{H4284} of the righteous{H6662} are right{H4941}: but the counsels{H8458} of the wicked{H7563} are deceit{H4820}.
The thoughtes of ye righteous are right, but the ymaginacion of the vngodly are disceatfull.
The thoughtes of the iust are right: but the counsels of the wicked are deceitfull.
The thoughtes of the ryghteous are ryght: but the imaginations of the vngodly are deceptfull.
¶ The thoughts of the righteous [are] right: [but] the counsels of the wicked [are] deceit.
The thoughts of the righteous are just, But the advice of the wicked is deceitful.
The thoughts of the righteous `are' justice, The counsels of the wicked -- deceit.
The thoughts of the righteous are just; `But' the counsels of the wicked are deceit.
The thoughts of the righteous are just; [But] the counsels of the wicked are deceit.
The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
The plans of the righteous are just; the counsels of the wicked are deceitful.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Syndernes ord bringer ødeleggelse for de rettskafne, men de rettskafnes munn er deres frelse.
7 De onde veltes om og blir aldri sett igjen, men de rettskafnes hus skal stå fast.
20 Bedrag er i hjertet til dem med onde planer, men for dem som tenker fred, er det glede.
21 Ingen ulykke vil ramme de rettskafne, men syndere vil være fulle av ondskap.
26 Den rettskafne veileder sin nabo, men de ondes vei fører til forvirring.
12 Den Rettferdige ser på de ondes hus og lar synderne bli styrtet til deres undergang.
12 Synderen vil miste sitt hvilested, men de rettskafnes rot varer evig.
13 I lepper som synder, er det et nett som fanger synderen, men den rettskafne kommer ut av trøbbel.
28 Den rettskafnes hjerte vurderer sitt svar; men fra den ondes munn strømmer ondskap.
23 Den rettferdiges begjær er kun etter det gode, men vrede venter på den onde.
26 Onde planer er avskyelige for Herren, men rene hjerters ord er til behag.
5 Den rettferdiges rettskaffenhet gjør hans vei rett, men den ondes synd blir årsaken til hans fall.
6 De rettferdiges rettskaffenhet fører dem til frelse, men de falske blir fanget i sine onde planer.
32 De onde speider etter den rettferdige og søker å ta hans liv.
31 Den rettferdiges munn bugner av visdom, men den falske tungen vil bli kuttet av.
32 De rettferdiges lepper vet hva som gleder, men de ondes munn er falsk.
5 Den rettferdige hater løgn, mens den onde får et dårlig rykte og blir ydmyket.
6 Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.
18 Synderen høster bedrageriets lønn, men hans belønning er sikrere som sår rettferdighetens frø.
19 Rettferdighet gir liv, men den som jager det onde, høster død.
15 Den dårens vei føles riktig for ham, men den vise lytter til råd.
30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge sier det som er rett.
6 Velsignelser kommer over den rettferdiges hode, men synderen møter sorg.
20 Den rettferdiges tunge er som sølv, men de ondes hjerte er lite verdt.
18 Et hjerte fylt med onde planer, føtter som er raske til å løpe etter synd;
3 De rettferdiges rettskaffenhet er deres veileder, men de falskes forvridde veier blir deres ødeleggelse.
18 Selv om han fylte husene deres med gode ting, er de ondes hensikt langt fra meg!
15 Hold ikke hemmelig vakt, du onde, mot de rettferdiges marker, og send ikke ødeleggelse til deres hvilested:
12 Den onde legger onde planer mot den rettferdige og skjærer tennene mot ham.
32 Synderens ondskap vil styrte ham, men den rettskafne mann har håp i sin rettferdighet.
12 Det er en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.
19 De onde kneler foran de gode; og syndere synker ned i støvet ved de rettskafnes dører.
7 Den rettferdige gir oppmerksomhet til de fattiges sak; den onde bryr seg ikke om den.
29 Den onde gjør ansiktet hardt, men den rettferdige gir akt på sin vei.
6 I den rettskafnes hus er det rikdom i overflod, men ugudeliges fortjeneste bringer bekymring.
2 En god mann har velvilje i Herrens øyne, men mannen med onde planer får straff av ham.
9 La det onde til den onde ta slutt, men styrk den rettferdige; for Gud som prøver hjertene og sinnene er rettferdig.
16 De rettferdiges verk gir liv; de ondes gevinst fører til synd.
11 Den rettferdiges munn er en livets kilde, men den ondes munn er en bitter kalk.
7 De ondes voldshandlinger vil dra dem bort, for de vil ikke gjøre rett.
16 Det lille den rettferdige har, er bedre enn de ugudeliges rikdom.
23 En synder tar en bestikkelse ut av ermet, for å få en avgjørelse for seg selv i en sak.
2 Rikdom som kommer fra synd gir ingen gevinst, men rettferdighet redder fra døden.
11 En har gått ut fra deg som planlegger ondt mot Herren, hvis hensikter er uten verdi.
20 Slik at du kan gå på de gode menns vei, og følge i de oppriktiges fotspor.
11 Ondskap er der; grusom styre og svik er alltid på gatene.
23 De som for en belønning støtter den skyldiges sak, og fratar den rettferdige hans rettferdighet.
2 For deres hjerters hensikter er ødeleggelse, og deres lepper taler om ulykker.
13 Han fanger de kloke i deres hemmelige planer, og de svikfulle stoppes brått.
7 Deres føtter skynder seg mot ondskap, og de gleder seg over den rettskafnes død; deres tanker er syndige tanker; ødeleggelse og øde ligger på deres veier.