Ordspråkene 13:5
Den rettferdige hater løgn, mens den onde får et dårlig rykte og blir ydmyket.
Den rettferdige hater løgn, mens den onde får et dårlig rykte og blir ydmyket.
Den rettferdige hater løgn, men den ugudelige er motbydelig og blir til skamme.
Den rettferdige hater løgn, men den onde fører skam og vanære med seg.
Den rettferdige hater løgn, men den urettferdige opptrer skammelig og bringer vanære.
Den rettferdige avskyr løgn, men den onde bringer seg selv skam.
Den rettferdige hater falskhet, men den onde er motbydelig og blir til skamme.
En rettferdig mann hater løgn, men en ond mann er avskyelig og vil bli ydmyket.
En rettferdig hater falske ord, men en ugudelig bringer skam over seg selv.
En rettferdig mann hater falske ord, men den onde bringer skam og vanære.
En rettskaffen mann hater løgn, men en ugudelig mann er avskyelig og fører til skam.
En rettferdig mann hater løgn, men en ond mann er motbydelig og bringer med seg skam.
En rettskaffen mann hater løgn, men en ugudelig mann er avskyelig og fører til skam.
Den rettferdige hater falsk tale, men den onde bringer skam og vanære.
The righteous hate falsehood, but the wicked act shamefully and disgrace themselves.
Den rettferdige hater løgnaktig tale, mens den onde bringer skam og vanære.
En Retfærdig hader Løgns Ord, men en Ugudelig gjør sig stinkende og beskjæmmer.
A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
En rettferdig mann hater løgn, men en ond mann er avskyelig og kommer til skam.
A righteous man hates lying, but a wicked man is loathsome and comes to shame.
A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
En rettferdig mann hater løgn, men en urettferdig bringer skam og vanære.
Den rettferdige hater løgn, men den onde skaper avsky og blir til skamme.
En rettferdig mann hater løgn; men en ond mann er avskyelig og blir til skamme.
A righteous{H6662} man hateth{H8130} lying;{H1697} But a wicked{H7563} man is loathsome,{H887} and cometh to shame.{H2659}
A righteous{H6662} man hateth{H8130}{(H8799)} lying{H1697}{H8267}: but a wicked{H7563} man is loathsome{H887}{(H8686)}, and cometh to shame{H2659}{(H8686)}.
A righteous man abhorreth lyes, but the vngodly shameth both other and himself.
A righteous man hateth lying wordes: but the wicked causeth slander and shame.
A ryghteous man abhorreth lyes: but the vngodly shameth hym selfe, and is put to scilence.
¶ A righteous [man] hateth lying: but a wicked [man] is loathsome, and cometh to shame.
A righteous man hates lies, But a wicked man brings shame and disgrace.
A false word the righteous hateth, And the wicked causeth abhorrence, and is confounded.
A righteous man hateth lying; But a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
A righteous man hateth lying; But a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
A righteous man hates lies, but a wicked man brings shame and disgrace.
The righteous person will reject anything false, but the wicked person will act in shameful disgrace.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Falske lepper er hatet av Herren, men de som handler rett, er hans glede.
6 Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.
5 De stolte står ikke framfor deg; du hater alle som gjør ondt.
6 Du vil tilintetgjøre dem som taler løgn; Herren hater den voldelige og den som bedrar.
5 Et sant vitne sier ikke noe falskt, men et falskt vitne puster ut bedrag.
27 En ond mann er avskyelig for de rettferdige, og en som er rettferdig er avskyelig for dem som gjør ondt.
18 La de falske leppene tie, de som taler ondt mot de rettferdige, i stolthet og forakt.
17 Den som taler sant, gir kunnskap om rettferdighet, men et falskt vitne gir falskhet.
4 En urettferdig mann lytter til onde lepper, og en bedrager gir øre til en skadelig tunge.
24 Med leppene lar den hatefulle tingene virke annerledes enn de er, men svik er oppbevart inni ham;
9 Den ondes vei er avskyelig for Herren, men den som følger rettferdighet, er kjær for ham.
5 De rettskafnes hensikter er rettferdige, men de ondes planer er svikefulle.
13 Herrens frykt vises i å hate det onde: stolthet, en høy mening om seg selv, den onde vei og den falske tunge er ubehagelige for meg.
3 Du elsker ondt mer enn godt, og bedrag mer enn rettferdige gjerninger. (Sela.)
163 Jeg avskyr og er motbydelig for falske ord; men jeg elsker din lov.
7 For trofasthet kommer fra min munn, og falske lepper er motbydelige for meg.
18 Hat er skjult i den rettferdiges munn, men den som sprer ondsinnet sladder, er tåpelig.
4 Den som hedrer de som frykter Herren, men avviser de som Herren ikke anerkjenner. Den som holder en ed selv om det skader seg selv, og ikke endrer den.
2 Den som lever rettskaffent, gjør det som er rettferdig, og taler sannhet fra hjertet;
5 Herren prøver både den rettferdige og synderen, men hans sjel hater den som elsker voldshandlinger.
18 Synderen høster bedrageriets lønn, men hans belønning er sikrere som sår rettferdighetens frø.
34 Ved rettferdighet blir et folk løftet opp, men synd er til skam for folkene.
2 For han trøster seg med tanken om at hans synd ikke vil bli avdekket og hatet.
3 I hans munns ord finnes ondskap og bedrag; han har oppgitt å være klok og gjøre det gode.
5 Den rettferdiges rettskaffenhet gjør hans vei rett, men den ondes synd blir årsaken til hans fall.
28 En falsk tunge hater de som har reine hjerter, og en glatt munn er årsak til fall.
2 En god mann har velvilje i Herrens øyne, men mannen med onde planer får straff av ham.
1 Falske vekter er en vederstyggelighet for Herren, men en rett vekt har hans velbehag.
7 Den som praktiserer svik, skal ikke komme inn i mitt hus; den falske skal ikke stå foran mine øyne.
12 Kongene avskyr urett: for rettferd bygger opp deres trone.
26 Selv om hans hat er skjult med list, vil hans synd bli åpenbart blant folket.
2 Den som går på rettferdighetens vei har Herrens frykt foran seg; men den som har krokete stier gir ingen ære.
29 Den onde gjør ansiktet hardt, men den rettferdige gir akt på sin vei.
21 Ondskap skal føre synderen til fall, og de som hater rettferdighet skal gå til grunne.
13 Hold din tunge fra det onde, og dine lepper fra svikefull tale.
5 Et falskt vitne vil ikke unnslippe straff, og den som puster ut svik vil ikke slippe unna.
3 Den onde opphøyer seg på grunn av sitt hjertes hensikt, og den som er fokusert på rikdom vender seg bort fra Herren og taler ondt mot ham.
17 Stolte øyne, en løgnaktig tunge, hender som tar liv uten grunn;
15 Hold ikke hemmelig vakt, du onde, mot de rettferdiges marker, og send ikke ødeleggelse til deres hvilested:
24 Den som sier til den onde: Du er rettferdig, vil bli forbannet av folket og hatet av nasjonene.
6 Jeg hater dem som holder seg til falske guder; men jeg setter min lit til Herren.
15 Han som lever rettferdig, og hvis ord er sanne; han som ikke tenker på uærlig fortjeneste, som ikke har tatt imot bestikkelser, som ikke deltar i å ta liv, og som lukker øynene mot ondskap;
8 De rettskafne er overrasket over dette, og den som ikke har gjort galt, er urolig på grunn av de onde.
26 Den rettskafne veileder sin nabo, men de ondes vei fører til forvirring.
28 Den rettskafnes hjerte vurderer sitt svar; men fra den ondes munn strømmer ondskap.
25 Et sant vitne er frelser av liv; men den som sier falske ting, er en kilde til bedrag.
32 For den vrange er en vederstyggelighet for Herren, men hans vennskap er med de oppriktige.
32 De rettferdiges lepper vet hva som gleder, men de ondes munn er falsk.
13 I lepper som synder, er det et nett som fanger synderen, men den rettskafne kommer ut av trøbbel.
3 De rettferdiges rettskaffenhet er deres veileder, men de falskes forvridde veier blir deres ødeleggelse.