Ordspråkene 26:28
En falsk tunge hater de som har reine hjerter, og en glatt munn er årsak til fall.
En falsk tunge hater de som har reine hjerter, og en glatt munn er årsak til fall.
En løgnaktig tunge hater dem den rammer, og en smigrende munn fører til undergang.
En løgnaktig tunge hater dem den har knust, og en smigrende munn fører til fall.
En løgnaktig tunge hater dem den rammer, og en smigrende munn fører til fall.
En løgnaktig tunge hater dem den har bedratt, og en glatt munn forårsaker fall.
En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn fører til undergang.
En løgnaktig tunge hater de som blir rammet av den; og en smigrende munn skaper ødeleggelse.
En falsk tunge hater dem den har skadet, og en smigrende munn vil føre til fall.
En løgnaktig tunge hater dem den har knust, og en glatt munn får til fall.
En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn forårsaker ruin.
En løgnaktig tunge forakter dem den sårer, og en smigrende munn bringer ruin.
En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn forårsaker ruin.
En løgnaktig tunge hater sine offer, og en glatt munn skaper fall.
A lying tongue hates those it crushes, and a flattering mouth causes ruin.
En løgnaktig tunge hater dem den har knust, og en smigrende munn fører til fall.
En falsk Tunge hader dem, som den haver stødt, og en smigrende Mund skal gjøre, at (Andre) omstødes.
A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
En løgnaktig tunge hater dem den skader, og en smigrende munn fører til ruin.
A lying tongue hates those it hurts, and a flattering mouth works ruin.
A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
En løgnaktig tunge hater dem den sårer; smiskende munn fører til undergang.
En løgnaktig tunge hater dem den knuser, og et smigrende munn bringer omstyrtelse!
En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn bringer undergang.
A lying{H8267} tongue{H3956} hateth{H8130} those whom it hath wounded;{H1790} And a flattering{H2509} mouth{H6310} worketh{H6213} ruin.{H4072}
A lying{H8267} tongue{H3956} hateth{H8130}{(H8799)} those that are afflicted{H1790} by it; and a flattering{H2509} mouth{H6310} worketh{H6213}{(H8799)} ruin{H4072}.
A dyssemblynge tonge hateth one that rebuketh him, and a flaterige mouth worketh myschefe.
A false tongue hateth the afflicted, and a flattering mouth causeth ruine.
A lying tongue hateth the afflicted: and a flattering mouth worketh mischiefe.
¶ A lying tongue hateth [those that are] afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
A lying tongue hates those it hurts; And a flattering mouth works ruin.
A lying tongue hateth its bruised ones, And a flattering mouth worketh an overthrow!
A lying tongue hateth those whom it hath wounded; And a flattering mouth worketh ruin.
A lying tongue hateth those whom it hath wounded; And a flattering mouth worketh ruin.
A lying tongue hates those it hurts; and a flattering mouth works ruin.
A lying tongue hates those crushed by it, and a flattering mouth works ruin.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Selv om hans hat er skjult med list, vil hans synd bli åpenbart blant folket.
27 Den som graver et hull, vil selv falle i det; og den som ruller en stein, vil den vende tilbake over.
4 En urettferdig mann lytter til onde lepper, og en bedrager gir øre til en skadelig tunge.
6 Den som skaffer seg rikdom med falsk tunge, jager etter tomhet og søker døden.
22 Ordene til den som baktaler sin neste i hemmelighet, er som deilig mat, de går ned i dybden av magen.
23 Glattetale og et ondt hjerte er som et leirfat overtrukket med sølvskum.
24 Med leppene lar den hatefulle tingene virke annerledes enn de er, men svik er oppbevart inni ham;
18 Hat er skjult i den rettferdiges munn, men den som sprer ondsinnet sladder, er tåpelig.
2 Alle taler løgn til sin neste: de har glatte ord på tungen, og deres hjerter er fulle av svik.
3 De glatte lepper og den stolte tungen vil bli kuttet av av Herren.
20 Ingenting godt kommer til den som er fast bestemt på onde planer; og den som har en onde tunge, vil komme til vanskeligheter.
9 For deres ord gir ingen trygghet; deres indre er bare ondskap. Deres strupe er som en åpen grav, med glatte ord fra sine tunger.
19 Din munn har du overlatt til det onde, og din tunge spinner svik.
5 En mann som sier smigrende ord til sin nabo, strekker ut et nett for hans trinn.
7 Hans munn er full av forbannelser, svik og falske ord: under tungen hans er onde hensikter og mørke tanker.
22 Falske lepper er hatet av Herren, men de som handler rett, er hans glede.
18 Noen taler ukontrollert som sverdets sår, men den vises tunge helbreder.
19 Sanne lepper varer evig, men en falsk tunge bare en kort stund.
2 Du planlegger ødeleggelse, bruker bedrag; tungen din er som et skarpt blad.
18 La de falske leppene tie, de som taler ondt mot de rettferdige, i stolthet og forakt.
4 Ødeleggelse er i alle dine ord, falske tunge.
7 En narrs munn er hans ødeleggelse, og hans lepper er et garn for hans sjel.
8 Den som baktaler sin nabo, har ord som smaker søtt, og de går ned i det innerste av magen.
19 Den som går rundt og snakker om andres saker røper hemmeligheter; ha derfor ingenting å gjøre med den som har munn som en flom.
23 Den som irettesetter en mann, vil senere få mer anerkjennelse enn den som snakker smigrende ord med tungen.
3 Hvilken straff vil han gi deg? Hva mer vil han gjøre mot deg, du falske tunge?
36 Men de var falske mot ham med sin munn, og løy for ham med sin tunge.
4 En trøstende tunge er et livets tre, men en vridd tunge knuser ånden.
5 Den rettferdige hater løgn, mens den onde får et dårlig rykte og blir ydmyket.
14 Deres munn er full av forbannelser og bitre ord:
6 En venns sår er gitt i god tro, men en fiendes kyss er falske.
31 Den rettferdiges munn bugner av visdom, men den falske tungen vil bli kuttet av.
6 Du vil tilintetgjøre dem som taler løgn; Herren hater den voldelige og den som bedrar.
18 Den som vitner falskt mot sin nabo er en hammer, et sverd og en skarp pil.
5 For din munn ledes av din synd, og du har valgt løgnens tunge for deg selv.
27 En ubrukelig mann smir onde planer, og i hans lepper er det en brennende ild.
28 En vrangvillig mann sår konflikt, og den som hvisker baktalelse skiller venner.
5 For den som er falsk mot sin venn for en belønning, skal lyset slukkes i barnas øyne.
8 Hans tunge er en pil som fører til død; ordene fra hans munn er svik: han sier fredelige ord til sin nabo, men i sitt hjerte venter han på å overraske ham.
2 For han trøster seg med tanken om at hans synd ikke vil bli avdekket og hatet.
3 I hans munns ord finnes ondskap og bedrag; han har oppgitt å være klok og gjøre det gode.
12 For byens menn er grusomme, og dens folk taler usant, og deres tunge er svikefull i deres munn.
13 Hold din tunge fra det onde, og dine lepper fra svikefull tale.
19 Et falskt vitne som puster ut løgner, og en som sprer vold blant brødre.
2 For syndernes munn er åpen mot meg med falskhet; hans tunge har sagt løgn om meg.
5 Alle bedrar sin nabo med bedrag, sier ikke det som er sant: tungene deres har blitt trent til å si falske ord; de er forvridde, og hater å vende tilbake.
23 Den som vokter sin munn og tunge, bevarer sin sjel fra trengsler.
12 For synden i deres munn og ordet på deres lepper, la dem fanges i sin stolthet; for deres forbannelser og deres svik,
2 For deres hjerters hensikter er ødeleggelse, og deres lepper taler om ulykker.
24 Hold en ond tunge borte fra deg, og ha falske lepper langt fra deg.