Ordspråkene 26:27
Den som graver et hull, vil selv falle i det; og den som ruller en stein, vil den vende tilbake over.
Den som graver et hull, vil selv falle i det; og den som ruller en stein, vil den vende tilbake over.
Den som graver en grop, faller selv i den; den som ruller en stein, får den tilbake over seg.
Den som graver en grav, faller selv i den, og den som velter en stein, får den tilbake over seg.
Den som graver en grop, faller i den; den som ruller en stein, får den rullende tilbake over seg.
Den som graver en grav, vil falle i den; den som ruller en stein, vil den rulle tilbake.
Den som graver en grav, skal falle i den; og den som ruller en stein, den skal rulle tilbake på ham.
Den som graver en grav, skal falle i den: og han som ruller en stein, vil få den tilbake over seg.
Den som graver en grav, skal falle i den, og den som velter en stein, den vil rulle tilbake over ham.
Den som graver en grav, vil falle i den, og den som ruller en stein, den vil rulle tilbake på ham.
Den som graver en grop, vil falle i den; den som ruller en stein, den vil rulle tilbake på ham.
Den som graver en grop, vil falle i den; den som ruller en stein, vil få den til å rulle tilbake på seg.
Den som graver en grop, vil falle i den; den som ruller en stein, den vil rulle tilbake på ham.
Den som graver en grav, faller selv i den, og den som velter en stein, den vil rulle tilbake på ham.
Whoever digs a pit will fall into it, and the one who rolls a stone—it will come back upon them.
Den som graver en grav, faller i den, og den som ruller en stein, vil den rulle tilbake på.
Hvo, som graver en Grav, skal falde i den, og hvo, som opvælter en Steen, paa ham skal den komme tilbage.
Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.
Den som graver en grop, vil falle i den selv; og den som ruller en stein, den vil komme tilbake på ham.
Whoever digs a pit will fall into it, and he who rolls a stone, it will roll back on him.
Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.
Den som graver en grav, faller selv i den. Den som ruller en stein, den kommer tilbake.
Den som graver en grop, faller i den selv, og den som velter en stein, den vender tilbake til ham.
Den som graver en grav, faller i den; og den som ruller en stein, den vender tilbake på ham.
Whoso diggeth{H3738} a pit{H7845} shall fall{H5307} therein; And he that rolleth{H1556} a stone,{H68} it shall return{H7725} upon him.
Whoso diggeth{H3738}{(H8802)} a pit{H7845} shall fall{H5307}{(H8799)} therein: and he that rolleth{H1556}{(H8802)} a stone{H68}, it will return{H7725}{(H8799)} upon him.
Who so dyggeth vp a pytt, shal fal therin: and he yt weltreth a stone, shal stomble vpon it hymselfe.
He that diggeth a pit shal fall therein, and he that rolleth a stone, it shall returne vnto him.
Who so diggeth vp a pit, shal fall therin: and he that rolleth vp a stone, it wyl returne vpon hym.
¶ Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.
Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him.
Whoso is digging a pit falleth into it, And the roller of a stone, to him it turneth.
Whoso diggeth a pit shall fall therein; And he that rolleth a stone, it shall return upon him.
Whoso diggeth a pit shall fall therein; And he that rolleth a stone, it shall return upon him.
Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him.
The one who digs a pit will fall into it; the one who rolls a stone– it will come back on him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Den som graver en grop for andre, faller selv i den, og den som river gjennom en mur, blir bitt av en slange.
9 Den som henter steiner fra jorden, kan bli skadet av dem, og i trehoggingen er det fare.
15 Han har gravd en dyp grop og faller i den selv.
16 Hans ondskap vil komme tilbake til ham, og hans vold vil falle på hans eget hode.
28 En falsk tunge hater de som har reine hjerter, og en glatt munn er årsak til fall.
10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, vil selv falle i den gropen han har laget; men de rettferdige vil arve gode ting.
26 Selv om hans hat er skjult med list, vil hans synd bli åpenbart blant folket.
20 Ingenting godt kommer til den som er fast bestemt på onde planer; og den som har en onde tunge, vil komme til vanskeligheter.
27 En ubrukelig mann smir onde planer, og i hans lepper er det en brennende ild.
33 Hvis en mann graver et hull i jorden uten å dekke det, og en okse eller et esel faller i og dør,
27 Den som søker det gode, finner velvilje, men den som leter etter ulykke, får det.
17 Den som blander seg inn i en krangel som ikke angår ham, er som den som griper en hund i ørene mens den går forbi.
18 Som en galning som kaster brennende piler og død,
19 slik er den som bedrar sin nabo og sier: Gjorde jeg ikke det for moro skyld?
18 Hver den som faller på steinen, vil bli knust, men den som den faller på, vil bli knust til støv.
10 Den skjulte snoren ligger under jorden for å fange ham, og snoren er lagt i veien hans.
10 La brennende flammer falle over dem; la dem bli kastet i ild og dype vann, så de ikke kommer opp igjen.
18 Hat er skjult i den rettferdiges munn, men den som sprer ondsinnet sladder, er tåpelig.
8 La ødeleggelse komme over dem uventet; la dem bli fanget i sine egne hemmelige nett, falle i den samme undergang.
44 Den som faller på denne stein, skal knuses. Og den på hvem den faller, skal bli knust.
6 Den som skaffer seg rikdom med falsk tunge, jager etter tomhet og søker døden.
7 Stegene av hans styrke blir korte, og ved hans planlegging overveldes han av ødeleggelse.
8 Hans føtter føres inn i nettet, og han går rett i snorene.
17 Den som har forårsaket et menneskes død vil flykte til underverdenen; la ingen hjelpe ham.
18 Den som går rett frem vil være trygg, men hans fall vil være brå som har krokete veier.
12 Den kloke ser faren og gjemmer seg; de enkle fortsetter framover og straffes.
5 En mann som sier smigrende ord til sin nabo, strekker ut et nett for hans trinn.
27 Sannelig, dere er slike som ville gi opp et avdødt barns arv til hans kreditorer, og ville tjene på din venn.
9 Den som går rettferdig, går trygt, men den som går krokete, vil falle.
10 Den som sender skjelmske blikk, er en årsak til trøbbel, men den som påpeker feil, skaper fred.
8 Å hedre en dum person er som å prøve å feste en stein i en slynge.
13 Om noen gir ondt igjen for godt, vil ikke ondskapen vike fra hans hus.
3 En stein er tung, og sanden er trykkende; men dårens vrede er tyngre enn begge.
8 Deres tungs onde ord får dem til å falle; alle som ser dem, rister på hodet av dem.
11 Som en hund som vender tilbake til det han har kastet opp, er den dumme som gjentar sine dårakter.
8 Den som sår urett, høster sorg, og hans vrede vil bli brutt.
14 En fremmed kvinnes munn er en dyp grav; den Herren er vred på vil falle i den.
24 Med leppene lar den hatefulle tingene virke annerledes enn de er, men svik er oppbevart inni ham;
15 Folkeslagene har falt i gropen de gravde; i det skjulte nettet ble deres fot fanget.
26 Som en forstyrret kilde og en dårlig brønn, er den rettferdige som gir etter for onde.
1 En mann som hater skarpe ord og gjør hjertet sitt hardt, vil plutselig bli knust og ikke kunne helbredes igjen.
22 Ordene til den som baktaler sin neste i hemmelighet, er som deilig mat, de går ned i dybden av magen.
15 Derfor vil hans undergang komme brått; han vil raskt bli knust, uten noen redning.
21 De som gir hjelp til en mann i en urett sak, og som legger et nett for føttene til den som avsier dom på torget, tar bort en manns rett uten grunn.
30 Den som blunker planlegger svik, og den som presser sine lepper sammen fremmer ondt.
18 Den som vitner falskt mot sin nabo er en hammer, et sverd og en skarp pil.
23 Eller gir ham et slag med en stein, uten å se ham, slik at han dør, uten at han hadde noe imot ham eller ønsket å skade ham: