Forkynneren 10:8

Norsk oversettelse av BBE

Den som graver en grop for andre, faller selv i den, og den som river gjennom en mur, blir bitt av en slange.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 26:27 : 27 Den som graver et hull, vil selv falle i det; og den som ruller en stein, vil den vende tilbake over.
  • Amos 5:19 : 19 Som når en mann flykter fra en løve og møter en bjørn; eller går inn i huset og legger hånden på veggen og blir bitt av en slange.
  • Amos 9:3 : 3 Om de gjemmer seg på toppen av Karmel, skal jeg oppsøke dem og hente dem ut; om de skjuler seg for meg i havets dyp, skal jeg befale havslangen der å bite dem.
  • Dom 9:5 : 5 Så dro han til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, de sytti sønnene til Jerubba'al, på samme stein. Men Jotam, den yngste, klarte å rømme til et hemmelig sted.
  • Dom 9:53-57 : 53 Men en kvinne kastet en tung kvernstein ned på Abimeleks hode, så hodeskallen sprakk. 54 Han ropte straks til sin våpenbærer: Trekk ditt sverd og drep meg, så de ikke sier at jeg ble drept av en kvinne. Så stakk hans unge mann ham, og han døde. 55 Da israelittene så at Abimelek var død, dro de hver til sitt hjem. 56 Således gjengjeldte Gud Abimelek for den ondskap han hadde gjort mot sin far ved å drepe sine sytti brødre; 57 Og Gud lot alt det onde mennene i Sikem hadde gjort, komme tilbake over dem, og Jotams, Jerubba'als sønns, forbannelse kom over dem.
  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Ahitofel så at rådet hans ikke ble fulgt, salet han eselet sitt og dro hjem til byen sin. Der satte han huset sitt i stand, og hengte seg; slik endte han sitt liv og ble lagt i sin fars grav.
  • 2 Sam 18:15 : 15 Ti unge menn, Joabs tjenere, omringet Absalom og drepte ham.
  • Est 7:10 : 10 Så ble Haman hengt på stolpen han hadde laget for Mordekai. Da stilnet kongens vrede.
  • Sal 7:15-16 : 15 Han har gravd en dyp grop og faller i den selv. 16 Hans ondskap vil komme tilbake til ham, og hans vold vil falle på hans eget hode.
  • Sal 9:15-16 : 15 Folkeslagene har falt i gropen de gravde; i det skjulte nettet ble deres fot fanget. 16 Herren har gjort seg kjent gjennom sitt domsverk; den onde er fanget i nettet han selv laget. (Higgaion. Sela.)

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 10:9
    84%

    9Den som henter steiner fra jorden, kan bli skadet av dem, og i trehoggingen er det fare.

  • Ordsp 26:27-28
    2 vers
    83%

    27Den som graver et hull, vil selv falle i det; og den som ruller en stein, vil den vende tilbake over.

    28En falsk tunge hater de som har reine hjerter, og en glatt munn er årsak til fall.

  • Sal 7:15-16
    2 vers
    80%

    15Han har gravd en dyp grop og faller i den selv.

    16Hans ondskap vil komme tilbake til ham, og hans vold vil falle på hans eget hode.

  • Ordsp 28:10
    77%

    10Den som får de rettferdige til å gå på avveie, vil selv falle i den gropen han har laget; men de rettferdige vil arve gode ting.

  • Job 18:7-10
    4 vers
    77%

    7Stegene av hans styrke blir korte, og ved hans planlegging overveldes han av ødeleggelse.

    8Hans føtter føres inn i nettet, og han går rett i snorene.

    9Hans fot fanges i nettet; han fanges i grepet.

    10Den skjulte snoren ligger under jorden for å fange ham, og snoren er lagt i veien hans.

  • 2 Mos 21:33-34
    2 vers
    76%

    33Hvis en mann graver et hull i jorden uten å dekke det, og en okse eller et esel faller i og dør,

    34er den som laget hullet ansvarlig; han må betale eieren, men den døde dyret blir hans.

  • Fork 10:11
    76%

    11Hvis en slange biter før det magiske ordet blir sagt, er det magiske ordet til ingen nytte.

  • Amos 5:19
    74%

    19Som når en mann flykter fra en løve og møter en bjørn; eller går inn i huset og legger hånden på veggen og blir bitt av en slange.

  • Sal 35:8
    73%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet; la dem bli fanget i sine egne hemmelige nett, falle i den samme undergang.

  • Sal 9:15
    72%

    15Folkeslagene har falt i gropen de gravde; i det skjulte nettet ble deres fot fanget.

  • Ordsp 22:8
    71%

    8Den som sår urett, høster sorg, og hans vrede vil bli brutt.

  • Jer 8:17
    71%

    17Se, jeg vil sende slanger og giftslangene blant dere, imot hvem den som søker underverker har ingen makt; og de vil gi dere sår som ikke kan helbredes, sier Herren.

  • Ordsp 10:9-10
    2 vers
    71%

    9Den som går rettferdig, går trygt, men den som går krokete, vil falle.

    10Den som sender skjelmske blikk, er en årsak til trøbbel, men den som påpeker feil, skaper fred.

  • Sal 10:9-10
    2 vers
    71%

    9Han holder seg skjult som en løve i sitt hule, venter på å legge hendene på den fattige mannen og trekker ham inn i sitt nett.

    10De oppriktige blir knust og gjort lave, og de svake blir overvunnet av hans sterke.

  • Ordsp 23:32
    71%

    32Til slutt biter den som en slange, stikker som en giftslange.

  • Job 20:16
    71%

    16Han tar slangegiften inn i munnen, slangenes tunge forårsaker hans død.

  • Ordsp 6:15
    71%

    15Derfor vil hans undergang komme brått; han vil raskt bli knust, uten noen redning.

  • Jes 8:15
    70%

    15Og mange av dem vil snuble over steinen, bli knust, og bli fanget i nettet.

  • Ordsp 17:20
    70%

    20Ingenting godt kommer til den som er fast bestemt på onde planer; og den som har en onde tunge, vil komme til vanskeligheter.

  • Fork 10:7
    70%

    7Jeg har sett tjenere på hester, og herskere gående på jorden som tjenere.

  • Ordsp 22:5
    70%

    5Torner og feller er på de løgnaktiges vei; den som vokter sin sjel, vil holde seg borte fra dem.

  • Job 4:8
    70%

    8Hva jeg har sett, er at de som pløyer vondt og sår ondskap, høster det samme.

  • Ordsp 11:15
    69%

    15Den som går i garanti for en fremmed, vil lide tap; den som hater slike forpliktelser, vil være trygg.

  • Ordsp 28:18
    69%

    18Den som går rett frem vil være trygg, men hans fall vil være brå som har krokete veier.

  • Jes 30:13
    69%

    13Denne synden vil bli som en sprekk i en høy mur for dere, som får den til å falle plutselig og øyeblikkelig.

  • Ordsp 29:1
    69%

    1En mann som hater skarpe ord og gjør hjertet sitt hardt, vil plutselig bli knust og ikke kunne helbredes igjen.

  • Ordsp 26:17-18
    2 vers
    69%

    17Den som blander seg inn i en krangel som ikke angår ham, er som den som griper en hund i ørene mens den går forbi.

    18Som en galning som kaster brennende piler og død,

  • Sal 140:10
    69%

    10La brennende flammer falle over dem; la dem bli kastet i ild og dype vann, så de ikke kommer opp igjen.

  • Sal 89:40
    69%

    40Alle hans murer er brutt ned; du har ødelagt hans festninger.

  • Hab 2:9
    69%

    9Forbannet er han som skaffer seg urettferdig vinning til sin familie, så han kan sette sin bolig høyt og være trygg fra den urettferdiges hånd!

  • Ordsp 15:19
    69%

    19Torner omgir den latsommes vei; men den flittiges vei er en motorvei.

  • Ordsp 11:29
    69%

    29Den som bringer uro til sitt hus, etterlater vinden som arv, og den uforstandige blir tjener for den vise.

  • Ordsp 7:23
    69%

    23Som en fugl i fellen uten å vite at det vil koste den livet, før pilen treffer siden dens.

  • Ordsp 16:27
    69%

    27En ubrukelig mann smir onde planer, og i hans lepper er det en brennende ild.

  • 1 Kor 10:12
    69%

    12La derfor den som tror han står, passe seg så han ikke faller.

  • Sal 64:8
    69%

    8Deres tungs onde ord får dem til å falle; alle som ser dem, rister på hodet av dem.

  • Jes 24:17
    68%

    17Frykt, død og garnet har kommet over dere, å jordens folk.

  • Ordsp 11:27
    68%

    27Den som søker det gode, finner velvilje, men den som leter etter ulykke, får det.