Ordspråkene 7:23

Norsk oversettelse av BBE

Som en fugl i fellen uten å vite at det vil koste den livet, før pilen treffer siden dens.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 9:12 : 12 Mennesket kjenner heller ikke sin tid; som fisker fanget i et ondt garn eller fugler tatt av bedrag, slik blir menneskene fanget i en ond tid når den plutselig kommer over dem.
  • 4 Mos 25:8-9 : 8 Han fulgte etter israelitten inn i teltet og stakk spydet gjennom dem begge, både mannen og kvinnen. Da stanset pesten blant Israels barn. 9 Men pesten hadde ført til at tjuefire tusen mistet livet.
  • Ordsp 1:17 : 17 Forgjeves er nettet spent ut for fuglene for øynene deres:
  • Ordsp 9:18 : 18 Men han ser ikke at de døde er der, at hennes gjester er i dødsrikets dype steder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:21-22
    2 vers
    82%

    21 Med sine overbevisende ord fikk hun ham overtalt; med sine glatte lepper forførte hun ham.

    22 Den uforsiktige fulgte etter henne som en okse føres til slakteren, som en hjort fanget i en snare,

  • Job 18:7-10
    4 vers
    74%

    7 Stegene av hans styrke blir korte, og ved hans planlegging overveldes han av ødeleggelse.

    8 Hans føtter føres inn i nettet, og han går rett i snorene.

    9 Hans fot fanges i nettet; han fanges i grepet.

    10 Den skjulte snoren ligger under jorden for å fange ham, og snoren er lagt i veien hans.

  • Job 20:24-25
    2 vers
    74%

    24 Han kan flykte fra jernsverdet, men pilen fra den bronse buen vil gå igjennom ham;

    25 Han trekker den ut, og den kommer ut av hans rygg; dens skinnende spiss kommer ut av hans side; han er overmannet av frykt.

  • Ordsp 6:5
    73%

    5 Gjør deg fri, som en gasell fra jegerens hånd, og som en fugl fra ham som legger nett.

  • Fork 9:12
    73%

    12 Mennesket kjenner heller ikke sin tid; som fisker fanget i et ondt garn eller fugler tatt av bedrag, slik blir menneskene fanget i en ond tid når den plutselig kommer over dem.

  • Ordsp 1:17-18
    2 vers
    73%

    17 Forgjeves er nettet spent ut for fuglene for øynene deres:

    18 Og de venter hemmelig på blod og forbereder ødeleggelse for seg selv.

  • Job 40:24
    73%

    24 Vil du gjøre sport med ham, som med en fugl? Eller sette ham i lenker for dine jenter?

  • Ordsp 26:18
    72%

    18 Som en galning som kaster brennende piler og død,

  • Amos 3:5
    72%

    5 Kan en fugl bli fanget i en snare på jorden hvis det ikke er lagt en snare for den? Vil snaren springe opp fra bakken hvis den ikke har fanget noe?

  • Ordsp 7:24
    72%

    24 Så lytt nå, mine barn, til meg; vær oppmerksom på ordene fra min munn.

  • Sal 64:7
    72%

    7 Men Gud sender en pil mot dem; plutselig blir de såret.

  • Ordsp 6:26
    72%

    26 For en løs kvinne jakter på en brødbit, men en annens kone går etter ens liv.

  • Fork 7:26
    72%

    26 Jeg fant noe bitrere enn døden: kvinnen hvis hjerte er fullt av feller og snarer, og hvis hender er som lenker. Den Gud har behag i, slipper unna henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Job 39:23
    71%

    23 Er det gjennom deg at den skjelver som en gresshoppe i stolthet med sin høye pust?

  • Ordsp 5:6
    71%

    6 Hun holder aldri sinnet sitt på livets vei; hennes veier er usikre, hun har ingen kunnskap.

  • Klag 3:12-13
    2 vers
    71%

    12 Med bue spent har han gjort meg til mål for sine piler.

    13 Han har sluppet løs sine piler i mine innerste deler.

  • Sal 7:13
    71%

    13 Han har gjort klar dødsredskapene; han gjør sine piler til flammende ild.

  • Ordsp 27:8
    71%

    8 Som en fugl som forlater redet sitt, er en mann som forlater sin plass.

  • Ordsp 23:32
    71%

    32 Til slutt biter den som en slange, stikker som en giftslange.

  • Sal 35:8
    71%

    8 La ødeleggelse komme over dem uventet; la dem bli fanget i sine egne hemmelige nett, falle i den samme undergang.

  • Jer 17:11
    71%

    11 Som rapphøna som samler egg, men ikke produserer unger, er en mann som får rikdom på urett måte; før halvparten av hans dager er over, vil det forlate ham, og ved hans ende vil han være en tåpe.

  • Ordsp 22:5
    70%

    5 Torner og feller er på de løgnaktiges vei; den som vokter sin sjel, vil holde seg borte fra dem.

  • Ordsp 18:7
    70%

    7 En narrs munn er hans ødeleggelse, og hans lepper er et garn for hans sjel.

  • Job 16:13
    70%

    13 Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden.

  • Job 28:7
    70%

    7 Ingen fugl kjenner til det, og haukens øye har aldri sett det.

  • Sal 10:9
    70%

    9 Han holder seg skjult som en løve i sitt hule, venter på å legge hendene på den fattige mannen og trekker ham inn i sitt nett.

  • Job 15:23
    70%

    23 Han vandrer omkring i søken etter brød og sier: Hvor er det? og han er sikker på at dagen med trøbbel er forberedt for ham:

  • Ordsp 7:8
    70%

    8 Han gikk langs gaten, ved hennes gatehjørne, nærmer seg hennes hus.

  • Sal 64:4
    70%

    4 Slik at de i hemmelighet kan skyte pilene sine mot de rettskafne, plutselig og usett.

  • Ordsp 5:23
    70%

    23 Han vil gå til grunne på grunn av mangel på undervisning; han er så tåpelig at han vil vandre bort fra den rette veien.

  • Ordsp 6:15
    69%

    15 Derfor vil hans undergang komme brått; han vil raskt bli knust, uten noen redning.

  • Ordsp 30:19
    69%

    19 Ørnens vei i luften; slanges vei på en stein; skipes vei i dypet av havet; og en manns vei med en jente.

  • Ordsp 19:3
    69%

    3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.

  • Job 27:22
    69%

    22 Gud sender sine piler mot ham uten nåde; han flykter fra hans hånd.

  • Ordsp 22:14
    69%

    14 En fremmed kvinnes munn er en dyp grav; den Herren er vred på vil falle i den.

  • Amos 5:19
    69%

    19 Som når en mann flykter fra en løve og møter en bjørn; eller går inn i huset og legger hånden på veggen og blir bitt av en slange.

  • Job 22:10
    69%

    10 Derfor er snarer rundt dine føtter, og du overmannes av plutselig frykt.

  • Job 33:18
    69%

    18 For å holde hans sjel borte fra underverdenen og hans liv fra ødeleggelse.

  • Sal 7:15
    69%

    15 Han har gravd en dyp grop og faller i den selv.

  • Job 24:23
    69%

    23 Han tar bort angsten for fare og gir ham støtte; og hans øyne er rettet mot hans veier.

  • Job 33:22
    69%

    22 Og hans sjel nærmer seg underverdenen, og hans liv til dødens engler.

  • Ordsp 26:9
    69%

    9 Som en torn i hånden på en drukken, slik er en klok talemåte i munnen på den dumme.