Ordspråkene 27:8
Som en fugl som forlater redet sitt, er en mann som forlater sin plass.
Som en fugl som forlater redet sitt, er en mann som forlater sin plass.
Som en fugl som forviller seg bort fra redet, slik er en mann som vandrer bort fra sitt sted.
Som en fugl som streifer bort fra redet, slik er en mann som streifer bort fra sitt sted.
Som en fugl som flakker fra sitt rede, slik er en mann som flakker bort fra sitt hjem.
Som en fugl som flakser vekk fra sitt rede, slik er en mann som vandrer bort fra sitt hjem.
Som en fugl som flakker fra sitt rede, slik er en mann som flakker fra sitt sted.
Som en fugl som forlater redet sitt, slik er en mann som flytter fra sitt sted.
Som en spurv som flakker fra sitt rede, slik er en mann som flakker fra sitt hjem.
Som en fugl som flakker fra reiret, slik er en mann som streifer fra sitt hjem.
Som en fugl som driver bort fra sitt rede, slik er en mann som driver bort fra sitt hjem.
Som en fugl som forlater redet, slik er en mann som forlater sin plass.
Som en fugl som driver bort fra sitt rede, slik er en mann som driver bort fra sitt hjem.
Som en fugl som streifer bort fra sitt rede, slik er en mann som vandrer fra sitt sted.
Like a bird that wanders from its nest is a man who wanders from his place.
Som en fugl som flykter fra sitt rede, slik er en mann som driver bort fra sitt sted.
Ligesom en Spurv, der vanker omkring fra sin Rede, saa er en Mand, der vanker omkring fra sit Sted.
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Som en fugl som forviller seg bort fra redet, slik er en mann som forviller seg bort fra sitt hjem.
As a bird that wanders from her nest, so is a man who wanders from his place.
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Som en fugl som flakker fra sitt rede, slik er en mann som flakker fra sitt hjem.
Som en fugl som vandrer bort fra sitt reir, er en mann som flakker bort fra sitt sted.
Som en fugl som flakker bort fra redet sitt, slik er en mann som vandrer bort fra sin plass.
As a bird{H6833} that wandereth{H5074} from her nest,{H7064} So is a man{H376} that wandereth{H5074} from his place.{H4725}
As a bird{H6833} that wandereth{H5074}{(H8802)} from her nest{H7064}, so is a man{H376} that wandereth{H5074}{(H8802)} from his place{H4725}.
He that oft tymes flytteth, is like a byrde yt forsaketh hir nest.
As a bird that wandreth from her nest, so is a man that wandreth from his owne place.
He that oft times flitteth, is like a byrd that forsaketh her nest.
¶ As a bird that wandereth from her nest, so [is] a man that wandereth from his place.
As a bird that wanders from her nest, So is a man who wanders from his home.
As a bird wandering from her nest, So `is' a man wandering from his place.
As a bird that wandereth from her nest, So is a man that wandereth from his place.
As a bird that wandereth from her nest, So is a man that wandereth from his place.
As a bird that wanders from her nest, so is a man who wanders from his home.
Like a bird that wanders from its nest, so is a person who wanders from his home.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Som spurven i sin flukt og svalen i sitt svev, slik kommer forbannelsen ikke uten grunn.
23 Som en fugl i fellen uten å vite at det vil koste den livet, før pilen treffer siden dens.
16 Den som vandrer borte fra kunnskapens vei, vil ha sitt hvilested blant skyggene.
7 Den mette bryr seg ikke om honning, men for den som er sulten smaker selv det bitre søtt.
2 For Moabs døtre vil være som flakkende fugler, som et sted hvor de unge fuglene har flydd fra, ved veiene over Arnon.
7 Ingen fugl kjenner til det, og haukens øye har aldri sett det.
27 Som flueskjulet er fullt av fugler, slik er deres hus fulle av svik: av denne grunn har de blitt store og fått rikdom.
2 Og en mann skal være som et trygt sted for vinden, og som et skjul mot stormen; som elver med vann i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i en ødemark.
3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
19 For mannen min er ikke hjemme, han er på en lang reise.
11 Som rapphøna som samler egg, men ikke produserer unger, er en mann som får rikdom på urett måte; før halvparten av hans dager er over, vil det forlate ham, og ved hans ende vil han være en tåpe.
20 Jesus sa til ham: Reven har hull, og himmelens fugler har reir, men Menneskesønnen har ikke noe sted å hvile sitt hode.
6 For han vil være som buskas i høylandet og vil ikke se når det gode kommer; men hans bosted vil være de tørre stedene i ødemarken, i et salt og ubebodd land.
5 Gjør deg fri, som en gasell fra jegerens hånd, og som en fugl fra ham som legger nett.
11 Som en ørn lærer ungene å fly, med vingene utbredt over dem, løfter opp dem på sine sterke fjær:
6 Og jeg sa: Om jeg bare hadde vinger som en due! for da ville jeg flykte bort og finne ro.
7 Jeg ville dra langt bort, bo i ødemarken. (Sela.)
19 Ørnens vei i luften; slanges vei på en stein; skipes vei i dypet av havet; og en manns vei med en jente.
17 Forgjeves er nettet spent ut for fuglene for øynene deres:
17 Der har fuglene sine reder; storken har de høye trærne som sitt hus.
23 Han vandrer omkring i søken etter brød og sier: Hvor er det? og han er sikker på at dagen med trøbbel er forberedt for ham:
17 Hun som sviker mannen fra sin ungdom, og ikke husker sin Guds pakt:
58 Jesus sa: Reven har huler og fugler har reir, men Menneskesønnen har ikke noe sted å hvile sitt hode.
21 Østvinden løfter ham og han er borte; han blir voldsomt rykket vekk fra sitt sted.
18 Hans hus har ikke mer styrke enn en edderkopps spinn, eller en vaktsmanns telt.
1 Den som holder seg unna for sitt eget formål, går imot all fornuft.
12 Mennesket kjenner heller ikke sin tid; som fisker fanget i et ondt garn eller fugler tatt av bedrag, slik blir menneskene fanget i en ond tid når den plutselig kommer over dem.
7 Jeg våker som en enslig fugl på taket.
9 Det er bedre å bo i et hjørne på taket enn i et hus med en kranglete kvinne.
2 Om bare jeg hadde et hvilested i villmarken for reisende, så jeg kunne dra bort, langt fra mitt folk! For de er alle falske, en bande av svikefulle menn.
21 For den er holdt skjult for alle levendes øyne, usett av luftens fugler.
25 Jeg så, og det var ingen mennesker, og alle himmelens fugler hadde flyktet.
6 Hvis du tilfeldig finner et fuglerede med unge eller egg i et tre eller på bakken, med moren sittende på de unge eller eggene, skal du ikke ta moren sammen med de unge.
14 Og jeg har lagt mine hender på folkenes rikdom, som et sted hvor en fugl har lagt sine egg; og slik en mann kan ta egg fra en fugl som har gått bort, slik har jeg tatt hele jorden for meg selv: og ikke en vinge beveget seg, og ikke en munn ga lyd fra seg.
4 De vandret omkring i øde ørkener, de fant ingen vei til en hvilested.
19 Å sette sin lit til en falsk mann i nødens tid er som en brukket tann og en ustø fot.
14 Og det vil bli slik at, som en hjort på flukt og som bortkomne får, vil hver mann vende tilbake til sitt folk og sitt land.
9 Olje og parfyme gleder hjertet, og en venns kloke rådgivning er søt for sjelen.
18 Som en galning som kaster brennende piler og død,
28 Moabs folk, gå bort fra byene og søk tilflukt i fjellet; vær som duen i Arabah, som lager sitt bosted i hullene.
23 Herre, jeg er klar over at menneskets vei ikke er i seg selv: mennesket har ingen makt til å lede sine skritt.
12 Det er bedre å møte en bjørn som har mistet ungene sine enn en dåre når han handler dåraktig.
10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans plass vil ikke lenger vite om ham.
3 Selv spurven har funnet seg et hjem, og svalen et rede hvor den kan legge sine unger, ved dine altere, Herre, hærskarenes Gud, min konge og min Gud.
7 Men menneskets skjebne er trøbbel fra fødselen, som flammer stiger opp fra ild.
26 For en løs kvinne jakter på en brødbit, men en annens kone går etter ens liv.
24 En manns skritt er fra Herren; hvordan kan da en mann vite sin egen vei?
4 Mennesket er som et pust: hans liv er som en skygge som raskt forsvinner.
5 Hvis du ser på rikdommen, er den borte: for rikdom får vinger og flyr som en ørn mot himmelen.
21 For en manns veier er foran Herrens øyne, og han veier alle hans skritt.