5 Mosebok 32:11
Som en ørn lærer ungene å fly, med vingene utbredt over dem, løfter opp dem på sine sterke fjær:
Som en ørn lærer ungene å fly, med vingene utbredt over dem, løfter opp dem på sine sterke fjær:
Som en ørn som rører opp sitt rede, svever over sine unger, brer ut sine vinger, tar dem og bærer dem på vingene sine,
Som en ørn som vekker sitt rede, svever over ungene, brer ut sine vinger, tar dem og bærer dem på sine svingfjær,
Som en ørn som vekker opp sitt rede, svever over ungene, brer ut sine vinger, tar dem opp og bærer dem på sine vingefjær.
Som en ørn som vekker sitt rede, svever over sine unger, breder ut sine vinger, tar dem og løfter dem opp med sine fjær.
Som en ørn som vekker sitt rede, svever over sine unger, brer ut sine vinger, tar dem, bærer dem på sine vinger:
Som en ørn vekker sitt rede, svever over sine unger, breder ut sine vinger, tar dem, og bærer dem på sine vinger.
Som en ørn som våker over sitt rede, hev seg over ungene sine, bredte han sine vinger, tok ham, bar ham på sine vinger.
Som en ørn vekker sitt rede, svever over sine unger, sprer sine vinger og tar dem opp, bærer dem på sine fjær.
Som en ørn starter opp sitt rede, svever over sine unger, sprer sine vinger, tar dem, og bærer dem på sine vinger:
Som en ørn hever rede sitt, svever over sine unger, breder ut vingene, griper dem og bærer dem på sine vinger:
Som en ørn starter opp sitt rede, svever over sine unger, sprer sine vinger, tar dem, og bærer dem på sine vinger:
Som ørnen vekker sitt rede, svever over sine unger, brer ut sine vinger, løfter dem opp, bærer dem på sine fjær.
Like an eagle that stirs up its nest and hovers over its young, He spread His wings, took him, and carried him on His pinions.
Som en ørn som stikker opp sitt rede, svever over sine unger, sprer ut sine vinger, tar dem, bærer dem på sine vingefjær,
Som en Ørn opsætter sin Rede, svæver over sine Unger, saa udbredte han sine Vinger, tog ham, bar ham paa sin Vinge.
As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreath abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:
Som en ørn vekker redet, flyer over sine unger, strekker ut vingene og tar dem, bærer dem på sine vinger,
As an eagle stirs up her nest, flutters over her young, spreads abroad her wings, takes them, bears them on her wings:
As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:
Som en ørn som vekker sitt rede, som svever over sine unger, spredte han sine vinger, tok dem, bar dem på sine fjær.
Som en ørn vekker sitt rede, flakser over sine unger, sprer sine vinger, tar dem, bærer dem på sine vinger,
Som en ørn som vekker sitt rede, som flagrer over sine unger, bredte han ut sine vinger, han tok dem, han bar dem på sine vinger.
As an eagle{H5404} that stirreth up{H5782} her nest,{H7064} That fluttereth{H7363} over her young,{H1469} He spread abroad{H6566} his wings,{H3671} he took{H3947} them, He bare{H5375} them on his pinions.{H84}
As an eagle{H5404} stirreth up{H5782}{(H8686)} her nest{H7064}, fluttereth{H7363}{(H8762)} over her young{H1469}, spreadeth abroad{H6566}{(H8799)} her wings{H3671}, taketh{H3947}{(H8799)} them, beareth{H5375}{(H8799)} them on her wings{H84}:
As an egle that stereth vpp hyr nest and flotereth ouer hyr younge, he stretched oute his wynges and toke hym vpp and bare hym on his shulders.
As an Aegle stereth vp hir nest, and flotereth ouer hir yonge: Euen so stretched he out his fethers, and toke him and bare him on his wynges.
As an eagle stereth vp her nest, flootereth ouer her birdes, stretcheth out her wings, taketh them, and beareth them on her wings,
As an Egle that stirreth vp her nest, and flittereth ouer her young, & spreadeth her wynges, taketh them, and beareth them on her wynges:
As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:
As an eagle that stirs up her nest, That flutters over her young, He spread abroad his wings, he took them, He bore them on his feathers.
As an eagle waketh up its nest, Over its young ones fluttereth, Spreadeth its wings -- taketh them, Beareth them on its pinions; --
As an eagle that stirreth up her nest, That fluttereth over her young, He spread abroad his wings, he took them, He bare them on his pinions.
As an eagle that stirreth up her nest, That fluttereth over her young, He spread abroad his wings, he took them, He bare them on his pinions.
As an eagle that stirs up her nest, that flutters over her young, he spread abroad his wings, he took them, he bore them on his feathers.
Like an eagle that stirs up its nest, that hovers over its young, so the LORD spread out his wings and took him, he lifted him up on his pinions.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Buen klinger mot den; den ser spydets og pilens blanke spiss.
27 Den skjelver av lidenskap og biter i jorden; den klarer ikke å være stille ved lyden av hornet;
28 Når det kommer til dens ører sier den, Aha! Den lukter kampen langt borte, og hører tordenen fra høvdingene og krigsropene.
10 Han fant ham i ødemarken, i den folketomme sandens øde: Han omfavnet ham og tok seg av ham, han holdt ham som sin øyesten.
4 Dere har sett hva jeg gjorde med egypterne, og hvordan jeg bar dere på ørnevinger og førte dere til meg selv.
13 Vil den trekke din plog med tau, vende opp dalene etter deg?
14 Vil du stole på den for dens store styrke? Vil du overlate frukten av arbeidet ditt til dens varetekt?
15 Pilslangen vil lage sin hule og legge egg der, og samle sine unger i skyggen sin: der vil haukene komme sammen to og to.
3 Si, Dette sier Herren: En stor ørn med store vinger, fullt av lange fjær i mange farger, kom til Libanon og tok toppen av sedertreet.
40 For Herren har sagt: Se, han kommer som en ørn i flukt, spredt vingene sine over Moab.
13 Blant fuglene skal disse være vederstyggelige for dere: ørnen, gribben og ospreyen;
14 Glenten og hauken, og fugler av denne typen;
5 Han fyller din munn med gode ting, så din ungdom fornyes som ørnenes.
6 Hvis du tilfeldig finner et fuglerede med unge eller egg i et tre eller på bakken, med moren sittende på de unge eller eggene, skal du ikke ta moren sammen med de unge.
7 Slipp moren fri, men du kan ta de unge; da vil det gå deg vel, og du vil få et langt liv.
4 Om du hever deg som en ørn, om din bolig er blant stjernene, vil jeg likevel kaste deg ned derfra, sier Herren.
17 Øyet som spotter en far og ikke ser verdi i en mor når hun er gammel, skal bli hakket ut av ravnene i dalen og bli mat for ungørnene.
16 Strutsen, nattsvalen, havsvalen og fugler av denne typen;
17 Den lille uglen, skarven og den store uglen;
18 Vannhønen, pelikanen og gribben;
31 Men de som venter på Herren vil få ny kraft; de vil få vinger som ørner: løpende vil de ikke bli trette, og gående vil de ikke bli slitne.
4 Du vil være dekket av hans fjær; under hans vinger vil du være trygg. Hans trofasthet vil være din frelse.
7 Og det var en annen ørn med store vinger og tette fjær: og nå sendte denne vinranken, ved å strekke røttene mot ham, dens grener i hans retning fra stedet der den var plantet, så han kunne gi den vann.
12 Men disse fuglene skal dere ikke spise: ørnen, glenten og fiskefalken.
13 Falken og høken, og fugler av den type.
14 Og jeg har lagt mine hender på folkenes rikdom, som et sted hvor en fugl har lagt sine egg; og slik en mann kan ta egg fra en fugl som har gått bort, slik har jeg tatt hele jorden for meg selv: og ikke en vinge beveget seg, og ikke en munn ga lyd fra seg.
12 Slik var Herren alene hans veileder, ingen annen gud var med ham.
11 Han vil gi føde til sin flokk som en hyrde; med sin arm vil han samle dem, og bære lammene på sitt bryst, veiledende forsiktig dem som har små.
31 og i ørkenen, hvor dere så hvordan Herren deres Gud bar dere som en mann bærer sin sønn, på hele veien dere vandret til dere nådde dette stedet.
3 Selv spurven har funnet seg et hjem, og svalen et rede hvor den kan legge sine unger, ved dine altere, Herre, hærskarenes Gud, min konge og min Gud.
11 Han fløy på en stormsky, raskt på vindens vinger.
10 Han fløy på kjeruben, dro raskt på vindens vinger.
17 Og pelikanen og gribben og skarven.
11 De vil komme skjelvende som en fugl ut av Egypt, som en due fra Assyria; og jeg vil gi dem hvile i deres hus, sier Herren.
22 Se, han vil komme opp som en ørn i flukt, strekke vingene ut mot Bosra: og Edoms krigeres hjerter på den dagen vil være som hjertet til en kvinne i fødselsveer.
17 Der har fuglene sine reder; storken har de høye trærne som sitt hus.
5 Som fugler med utstrakte vinger, slik vil hærskarenes Herre beskytte Jerusalem; han vil beskytte og frelse det, han vil skåne det fra fare.
8 Som en fugl som forlater redet sitt, er en mann som forlater sin plass.
14 Til kvinnen ble det gitt de to vingene av en stor ørn, så hun kunne flykte til ørkenen, til sitt sted, der hun blir forsørget i en tid, tider og en halv tid, borte fra slangens ansikt.
9 Han gir mat til alle dyrene, og svarer de unge ravners skrik.
52 Men han førte sitt folk ut som sauer, og ledet dem som en hjord i ørkenen.
6 I dets grener kom alle himmelens fugler for å hvile, og under dets armer fødte alle dyrene på marken sine unger, og store nasjoner levde i dens skygge.
7 Hvor god er din kjærlige nåde, Gud! Menneskebarna søker ly under dine vinges skygge.
49 Herren skal føre et folk mot deg langt fra, fra jordens ende, som en ørn flyr; et folk hvis språk du ikke forstår,
19 De som forfulgte oss var raskere enn ørner på himmelen, de jaget oss over fjellene, la bakhold for oss i ødemarken.
16 ... ditt hjertes stolthet har vært et falskt håp, du som bor i kløftene i steinen, som holder deg på høyden: selv om du bygde ditt bosted like høyt som ørnen, vil jeg få deg til å stige ned, sier Herren.
15 Strutsen, uglen, måken og fugler av den type.
3 Selv ørkenens dyr har fullmelkede bryst som de gir sine unger: men min folkedatter er blitt grusom, som strutsene i ødemarken.