5 Mosebok 14:12
Men disse fuglene skal dere ikke spise: ørnen, glenten og fiskefalken.
Men disse fuglene skal dere ikke spise: ørnen, glenten og fiskefalken.
Men dette er dem dere ikke skal spise: ørnen, lammegribben og fiskeørnen,
Men dette er det dere ikke må spise av dem: gribb, skjegggribb og fiskeørn.
Men dette skal dere ikke spise: ørnen, lammegribben og fiskeørnen.
Men disse fuglene skal dere ikke spise: ørnen, gribbene og havørnen.
Men dette er det som dere ikke skal spise: ørnen, beveren og glenten,
Men disse skal dere ikke spise: ørn, gribb og fiskeørn.
Men disse er de dere ikke skal spise: ørnen, gribben og glenten;
Men disse skal dere ikke spise: gribb, lammegribb og ørn,
Men disse er de dere ikke skal spise: ørnen, gribben og fiskefalken,
Men disse er de fuglene dere ikke skal spise: ørnen, ossifragen og ospray;
Men disse er de dere ikke skal spise: ørnen, gribben og fiskefalken,
Men disse er de dere ikke skal spise: ørnen, bearded vulture og havørnen.
But of these you shall not eat: the eagle, the vulture, and the black vulture;
Men disse skal dere ikke spise: ørn, gribb og glente,
Men dette er det, som I skulle ikke æde af dem: Ørnen og Høgen og Strandørnen;
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
Men disse er dem dere ikke skal spise: ørnen, gribben og glenten,
But these are they of which you shall not eat: the eagle, and the bearded vulture, and the osprey,
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
Men disse skal dere ikke spise: ørnen, glente og fiskeørnen,
Men dette er de dere ikke skal spise: ørnen, lammegribben, og havørnen,
Men disse er de som dere ikke skal spise: ørnen, gribben og fiskeørnen,
But these are they of which ye shall not eat:{H398} the eagle,{H5404} and the gier-eagle,{H6538} and the ospray,{H5822}
But these are they of which ye shall not eat{H398}{(H8799)}: the eagle{H5404}, and the ossifrage{H6538}, and the ospray{H5822},
but these are they of which ye maye not eate: the egle, the goshauke, the cormerant,
But these are they, wherof ye shal not eate: The Aegle, ye Goshauke, the Cormoraunte,
But these are they, whereof ye shall not eate: the egle, nor the goshawke, nor the osprey,
But these are they of whiche ye shall not eate: the Egle, the Goshauke, and the Ospray.
But these [are they] of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
But these are they of which you shall not eat: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray,
and these `are' they of which ye do not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray,
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray,
But these are they of which you shall not eat: the eagle, and the vulture, and the osprey,
These are the ones you may not eat: the eagle, the vulture, the black vulture,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 De skal ikke spises, og deres døde kropper er vederstyggelige for dere.
12 Alt som ikke har finner og skjell i vannet er vederstyggelig for dere.
13 Blant fuglene skal disse være vederstyggelige for dere: ørnen, gribben og ospreyen;
14 Glenten og hauken, og fugler av denne typen;
15 Alle slags ravner og fugler av denne typen;
16 Strutsen, nattsvalen, havsvalen og fugler av denne typen;
17 Den lille uglen, skarven og den store uglen;
18 Vannhønen, pelikanen og gribben;
19 Storken, hegra og fugler av denne typen, hærfuglen og flaggermusen.
20 Hvert vinget firbeint kryp som kryper på jorden skal være vederstyggelig for dere;
21 Men blant disse kan de som har springerbein til å hoppe på jorden spises.
22 Som alle slags gresshopper.
23 Alle andre vingede firbeinte kryp som kryper på jorden skal være vederstyggelig for dere.
13 Falken og høken, og fugler av den type.
14 Enhver ravn, og fugler av den type.
15 Strutsen, uglen, måken og fugler av den type.
16 Den lille uglen og den store uglen og vannhøna.
17 Og pelikanen og gribben og skarven.
18 Storken og hegren, fugler av den type, og hærfuglen og flaggermusen.
19 Alt som kryper på jorden og har vinger er urent for dere og skal ikke spises.
20 Men alle rene fugler kan dere spise.
9 Og blant tingene som lever i vannet, kan dere ta alt som har finner og skjell.
10 Men alt som ikke har skjell eller finner, skal dere ikke ta; de er urene for dere.
11 Alle rene fugler kan dere spise.
15 Pilslangen vil lage sin hule og legge egg der, og samle sine unger i skyggen sin: der vil haukene komme sammen to og to.
3 Ingen motbydelige ting skal være maten deres.
4 Dette er dyrene dere kan spise: oksen, sauene og geiten.
26 Dine lik skal bli føde for alle fuglene i himmelen og dyrene på jorden, og ingen skal jage dem bort.
11 Som en ørn lærer ungene å fly, med vingene utbredt over dem, løfter opp dem på sine sterke fjær:
27 Den skjelver av lidenskap og biter i jorden; den klarer ikke å være stille ved lyden av hornet;
6 Hvis du tilfeldig finner et fuglerede med unge eller egg i et tre eller på bakken, med moren sittende på de unge eller eggene, skal du ikke ta moren sammen med de unge.
3 Si, Dette sier Herren: En stor ørn med store vinger, fullt av lange fjær i mange farger, kom til Libanon og tok toppen av sedertreet.
33 Og kroppene til dette folket vil bli mat for himmelens fugler og jordens dyr, og det vil ikke være noen til å jage dem bort.
17 Øyet som spotter en far og ikke ser verdi i en mor når hun er gammel, skal bli hakket ut av ravnene i dalen og bli mat for ungørnene.
31 Prestene skal ikke spise noen fugl eller dyr som er naturlig død eller blitt drept av et annet dyr.
6 Alle dyr som har kløyvde klover og tygger drøv, kan dere spise.
7 Men blant disse er det noen dere ikke skal spise: kamelen, haren og klippegrevlingen, for de er urene for dere; selv om de tygger drøv, har de ikke kløyvde klover.
2 Si til Israels barn: Dette er de levende skapninger som dere kan spise blant alle dyrene på jorden.
16 Og han skal ta bort magen med fjærene og legge det ned på den østlige siden av alteret, der avfallsverket er.
7 Ingen fugl kjenner til det, og haukens øye har aldri sett det.
8 Dere må ikke spise deres kjøtt eller røre deres døde kropper; de er urene for dere.
9 Dette kan dere spise av alt som lever i vannet: Alt som har finner og skjell, enten i havet eller i elver, kan dere spise.
13 Vil den trekke din plog med tau, vende opp dalene etter deg?
22 Det skal være din føde, som gazellen og hjorten; både de urene og de rene må spise av det.