Job 39:27
Den skjelver av lidenskap og biter i jorden; den klarer ikke å være stille ved lyden av hornet;
Den skjelver av lidenskap og biter i jorden; den klarer ikke å være stille ved lyden av hornet;
Stiger ørnen opp på ditt bud og bygger sitt rede høyt oppe?
Er det på din befaling ørnen flyr høyt og bygger redet sitt i det høye?
Er det på ditt bud at ørnen flyr høyt og bygger redet sitt?
Er det på din bekjennelse at ørnen stiger høyt og bygger sitt rede på toppen?
Stiger ørnen opp etter dine ord, og bygger den sitt rede i høyden?
Stiger ørnen opp på ditt bud og lager sitt rede høyt?
kaster den seg med kraft og tro ikke at det er trompetens lyd.
Er det på ditt bud at ørnen stiger opp og bygger sin hule høyt?
Stiger ørnen opp på din befaling, og lager sitt rede i det høye?
Stiger ørnen opp etter din befaling, og bygger sitt rede høyt oppe?
Stiger ørnen opp på din befaling, og lager sitt rede i det høye?
Er det din befaling at ørnen stiger opp og gjør sitt rede opp i høyden?
Does the eagle soar at your command and build its nest on high?
Er det på din befaling at en ørn stiger opp og bygger sitt rede i høyden?
da opkaster den Jord med (heftig) Bevægelse og Fnysen, og troer ikke, at det er Trompetens Lyd.
Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
Stiger ørnen opp etter din kommando og bygger sitt rede på høyden?
Does the eagle mount up at your command, and make its nest on high?
Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
Er det på din befaling at ørnen stiger opp, Og lager sitt rede i høyden?
Er det på din befaling ørnen stiger opp og bygger sitt reir høyt?
Er det etter din befaling at ørnen løfter seg opp og bygger sitt rede høyt?
Is it at thy command{H6310} that the eagle{H5404} mounteth up,{H1361} And maketh{H7311} her nest{H7064} on high?{H7311}
Doth the eagle{H5404} mount up{H1361}{(H8686)} at thy command{H6310}, and make{H7311} her nest{H7064} on high{H7311}{(H8686)}?
Doth the Aegle mounte vp & make his nest on hye at thy commaundement?
(39:30) Doeth the egle mount vp at thy commandement, or make his nest on hie?
Doth the Egle mount vp, and make his nest on hye at thy comaundement?
Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
Is it at your command that the eagle mounts up, And makes his nest on high?
At thy command goeth an eagle up high? Or lifteth he up his nest?
Is it at thy command that the eagle mounteth up, And maketh her nest on high?
Is it at thy command that the eagle mounteth up, And maketh her nest on high?
Is it at your command that the eagle mounts up, and makes his nest on high?
Is it at your command that the eagle soars, and builds its nest on high?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Buen klinger mot den; den ser spydets og pilens blanke spiss.
28 Når det kommer til dens ører sier den, Aha! Den lukter kampen langt borte, og hører tordenen fra høvdingene og krigsropene.
29 Er det gjennom din kunnskap at falken tar til flykt, strekkende ut sine vinger mot sør?
11 Som en ørn lærer ungene å fly, med vingene utbredt over dem, løfter opp dem på sine sterke fjær:
12 Vil fjellenes okse være tjener for deg, eller er dens hvilested ved din matbod om natten?
13 Vil den trekke din plog med tau, vende opp dalene etter deg?
14 Vil du stole på den for dens store styrke? Vil du overlate frukten av arbeidet ditt til dens varetekt?
3 Du har blitt lurt av ditt hjertes stolthet, du som bor i fjellkløften, hvis bolig er høyt oppe; som har sagt i sitt hjerte: Hvem vil få meg ned til jorden?
4 Om du hever deg som en ørn, om din bolig er blant stjernene, vil jeg likevel kaste deg ned derfra, sier Herren.
15 Pilslangen vil lage sin hule og legge egg der, og samle sine unger i skyggen sin: der vil haukene komme sammen to og to.
17 Der har fuglene sine reder; storken har de høye trærne som sitt hus.
3 Si, Dette sier Herren: En stor ørn med store vinger, fullt av lange fjær i mange farger, kom til Libanon og tok toppen av sedertreet.
16 ... ditt hjertes stolthet har vært et falskt håp, du som bor i kløftene i steinen, som holder deg på høyden: selv om du bygde ditt bosted like høyt som ørnen, vil jeg få deg til å stige ned, sier Herren.
3 Selv spurven har funnet seg et hjem, og svalen et rede hvor den kan legge sine unger, ved dine altere, Herre, hærskarenes Gud, min konge og min Gud.
12 Men disse fuglene skal dere ikke spise: ørnen, glenten og fiskefalken.
13 Falken og høken, og fugler av den type.
13 Blant fuglene skal disse være vederstyggelige for dere: ørnen, gribben og ospreyen;
14 Glenten og hauken, og fugler av denne typen;
5 Han fyller din munn med gode ting, så din ungdom fornyes som ørnenes.
7 Ingen fugl kjenner til det, og haukens øye har aldri sett det.
5 Hvis du ser på rikdommen, er den borte: for rikdom får vinger og flyr som en ørn mot himmelen.
17 Den lille uglen, skarven og den store uglen;
18 Vannhønen, pelikanen og gribben;
40 For Herren har sagt: Se, han kommer som en ørn i flukt, spredt vingene sine over Moab.
15 Strutsen, uglen, måken og fugler av den type.
16 Den lille uglen og den store uglen og vannhøna.
17 Og pelikanen og gribben og skarven.
11 Som gir oss mer kunnskap enn jordens dyr, og gjør oss klokere enn himmelens fugler?
6 Hvis du tilfeldig finner et fuglerede med unge eller egg i et tre eller på bakken, med moren sittende på de unge eller eggene, skal du ikke ta moren sammen med de unge.
14 Og jeg har lagt mine hender på folkenes rikdom, som et sted hvor en fugl har lagt sine egg; og slik en mann kan ta egg fra en fugl som har gått bort, slik har jeg tatt hele jorden for meg selv: og ikke en vinge beveget seg, og ikke en munn ga lyd fra seg.
19 Hun er grusom mot sine unger, som om de ikke var hennes; hennes arbeid er til ingen nytte; hun har ingen frykt.
33 Har du kjennskap til himlenes lover? Har du gitt dem makt over jorden?
34 Hever du din stemme til skyene, så de dekker deg med mengden av vann?
7 Og det var en annen ørn med store vinger og tette fjær: og nå sendte denne vinranken, ved å strekke røttene mot ham, dens grener i hans retning fra stedet der den var plantet, så han kunne gi den vann.
14 Jeg klager som en svale, jeg jamrer som en due; mine øyne ser opp av lengsel. Å Herre, jeg er knust, gå i rette for meg.
5 Hvem har åpnet dørene til hans ansikt? Frykt omgir hans tenner.
9 Tar jeg morgenrødens vinger og bosetter meg ved havets ytterste grense,
6 I dets grener kom alle himmelens fugler for å hvile, og under dets armer fødte alle dyrene på marken sine unger, og store nasjoner levde i dens skygge.
12 Himmelens fugler bygger reder ved dem og synger blant grenene.
19 De som forfulgte oss var raskere enn ørner på himmelen, de jaget oss over fjellene, la bakhold for oss i ødemarken.
9 Han gir mat til alle dyrene, og svarer de unge ravners skrik.
1 <Til den ledende musikeren. Av David.> Hos Herren setter jeg min lit; hvordan kan dere si til meg: Flykt som en fugl til fjellene?
12 Er ikke Gud så høy som himmelen? Og se stjernene, hvor høye de er!
4 Du vil være dekket av hans fjær; under hans vinger vil du være trygg. Hans trofasthet vil være din frelse.