Ordspråkene 20:24
En manns skritt er fra Herren; hvordan kan da en mann vite sin egen vei?
En manns skritt er fra Herren; hvordan kan da en mann vite sin egen vei?
Menneskets steg er fra Herren; hvordan kan da et menneske forstå sin egen vei?
Det er Herren som styrer mannens steg; hvordan kan et menneske forstå sin vei?
Menneskets steg er fra Herren; hvordan kan da et menneske forstå sin vei?
Fra Herren kommer en manns skritt; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?
Menneskets skritt er fra Herren; hvordan kan et menneske da forstå sin egen vei?
Mannens vei kommer fra Herren; hvordan kan da en mann forstå sin egen vei?
En manns veier er fra Herren, og hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?
Menneskets veier ordnes av Herren; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?
Menneskets veier er fra Herren; hvordan kan en mann så forstå sin egen sti?
Menneskets ferd er fra Herren; hvordan skulle et menneske ellers kunne forstå sin egen vei?
Menneskets veier er fra Herren; hvordan kan en mann så forstå sin egen sti?
Herren leder mannens skritt; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?
A person's steps are directed by the Lord; how then can anyone understand their own way?
Mannens fottrinn styres av Herren; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?
En Mands Gange (komme) fra Herren, og hvorledes kan et Menneske forstaae sin Vei?
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
Menneskets trinn er fra Herren; hvordan kan da en mann forstå sin egen vei?
A man's steps are of the LORD; how then can a man understand his own way?
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
En manns skritt er fra Herren; hvordan kan mennesket da forstå sin vei?
Fra Herren kommer en manns skritt, men hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?
En manns veier er fra Herren; hvordan kan da mennesket forstå sin egen vei?
A man's{H1397} goings{H4703} are of Jehovah;{H3068} How then can man{H120} understand{H995} his way?{H1870}
Man's{H1397} goings{H4703} are of the LORD{H3068}; how can a man{H120} then understand{H995}{(H8799)} his own way{H1870}?
The LORDE ordreth euery mas goinges, for what is he, that vnderstondeth his owne wayes?
The steps of man are ruled by the Lord: how can a man then vnderstand his owne way?
The Lord ordereth euery mans goinges: how can a man then vnderstand his owne way?
¶ Man's goings [are] of the LORD; how can a man then understand his own way?
A man's steps are from Yahweh; How then can man understand his way?
From Jehovah `are' the steps of a man, And man -- how understandeth he his way?
A man's goings are of Jehovah; How then can man understand his way?
A man's goings are of Jehovah; How then can man understand his way?
A man's steps are from Yahweh; how then can man understand his way?
The steps of a person are ordained by the LORD– so how can anyone understand his own way?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Herre, jeg er klar over at menneskets vei ikke er i seg selv: mennesket har ingen makt til å lede sine skritt.
24 Herre, rett meg, men med visdom; ikke i din vrede, for da vil du gjøre meg liten.
21 For en manns veier er foran Herrens øyne, og han veier alle hans skritt.
9 Mennesket planlegger sin vei, men Herren styrer hans skritt.
21 For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle hans skritt.
23 Herrens kjærlighet styrer den rettferdiges steg, og han gleder seg over hans vei.
1 Kongens hjerte er som vannstrømmer i Herrens hånd, og han styrer det dit han vil.
2 Menneskets veier synes rette for ham selv, men Herren prøver hjertene.
2 Uten kunnskap er begjær ikke godt, og den som handler for raskt går seg vill.
3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
12 Det er en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.
1 Menneskets hjerte legger planer, men svar fra tungen kommer fra Herren.
2 Alle menneskets veier er rene i egne øyne, men Herren veier åndene.
3 Overgi dine gjerninger til Herren, så skal dine planer lykkes.
23 Gud har kunnskap om veien til den, og dens bosted;
8 Den skyldiges vei er vrang, men den rene er oppriktig i handling.
5 Sett din lit til Gud av hele ditt hjerte, og stol ikke på din egen forstand.
6 Tenk på ham i alle dine veier, så vil han lede dine stier rett.
26 Vokt din adferd; la alle dine veier være rett ordnet.
25 Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden på den er dødens veier.
7 Ingen vet hva som skal skje, og hvem kan si til ham når det vil skje?
6 Hun holder aldri sinnet sitt på livets vei; hennes veier er usikre, hun har ingen kunnskap.
20 så du kan lede det til dets grense, føre det til dets hus?
4 Ser han ikke mine veier, og er ikke mine skritt talt opp?
19 Synderes vei er mørk; de ser ikke årsaken til sitt fall.
5 Jeg har holdt mine føtter på dine veier, mine skritt har ikke veket av.
9 Hva har Efraim lenger å gjøre med falske guder? Jeg har gitt svar og vil bevokte ham; jeg er som et fruktbart tre, fra meg kommer din frukt.
24 Visdoms vei er en livets sti, som leder bort fra dødsriket.
21 En manns hjerte kan være fullt av planer, men Herrens hensikt er urokkelig.
4 Mennesket er som et pust: hans liv er som en skygge som raskt forsvinner.
19 Din vei var i havet, og din sti i de store vannene; ingen kunne se dine fotspor.
23 Ulike vekter er avskyelig for Herren, og falske vekter er ikke gode.
9 Den som går rettferdig, går trygt, men den som går krokete, vil falle.
11 Herren kjenner menneskets tanker, for de er bare et pust.
20 Slik at du kan gå på de gode menns vei, og følge i de oppriktiges fotspor.
16 Den som vandrer borte fra kunnskapens vei, vil ha sitt hvilested blant skyggene.
23 Han tar bort angsten for fare og gir ham støtte; og hans øyne er rettet mot hans veier.
12 Hvem kan si hva som er godt for mennesket i livet, alle dagene av hans forfengelige liv, som han lever som en skygge? hvem kan fortelle hva som skal skje etter ham under solen?
24 Den sanne eksistens er langt borte og svært dyp; hvem kan forstå den?
12 Hvis du sier: Se, vi visste ikke om dette: gir ikke hjertenes prøver tanke til det? og han som vokter din sjel, har han ingen kunnskap om det? og vil han ikke gi enhver mann lønn for hans arbeid?
25 Det er farlig for en mann å si uten ettertanke: Det er hellig, og etter å ha sverget, spørre om det er nødvendig å holde det.
11 For han gir hver mann belønningen for hans arbeid, og sørger for at han får fruktene av sine veier.
4 Har du kjennskap til dette fra eldgamle tider, da mennesket ble satt på jorden,
8 Den klokes visdom gjør hans vei klar; men den dumme manns dårlige oppførsel er bedrag.
7 Stegene av hans styrke blir korte, og ved hans planlegging overveldes han av ødeleggelse.
9 Da vil du ha kunnskap om rettferdighet, riktig handling, rettskaffen adferd, ja, enhver god vei.
11 Også et barn kan bedømmes etter sine handlinger, om hans arbeid er uten synd og rett.
1 Alt dette har jeg tatt til hjertet, og mitt hjerte så det: de rettferdige og de kloke og deres gjerninger er i Guds hånd; og mennesker kan ikke vite om det vil bli kjærlighet eller hat; alt sammen er uten mening for dem.
21 Hvem vet om menneskets ånd stiger opp til himmelen, eller om dyrets ånd går ned i jorden?
20 Men hvor kommer visdom fra, og hvor er kunnskapens bosted?