Job 28:21
For den er holdt skjult for alle levendes øyne, usett av luftens fugler.
For den er holdt skjult for alle levendes øyne, usett av luftens fugler.
Den er skjult for alle levendes øyne og gjemt for himmelens fugler.
Den er skjult for alle levendes øyne, og skjult for himmelens fugler.
Den er skjult for øynene til alt som lever, og den er gjemt for himmelens fugler.
Den er skjult for alle levende, også for fuglene under himmelen.
For den er skjult for alle leviendes øyne, og den er gjemt bort fra himmelens fugler.
Siden det er skjult for alles øyne, og bevart for fuglene i luften.
For den er skjult for alle levendes øyne, til og med for fuglene under himmelen.
Den er skjult for øynene til alle levende vesener, og den er skjult fra himmelens fugler.
Da den er skjult for alle levendes øyne, og skjult for luftens fugler.
Den er skjult for alle levende øyne og bevart fra luftens fugler.
Da den er skjult for alle levendes øyne, og skjult for luftens fugler.
Den er skjult fra alle levende øyne og gjemt bort for himmelens fugler.
It is hidden from the eyes of every living thing and concealed from the birds of the sky.
Den er skjult for alt levende og til og med for himmelens fugler.
Thi den er skjult for alle Levendes Øine, den er og skjult for Fuglene under Himmelen.
Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
Siden den er skjult fra øynene til alle levende, og gjemt bort fra luftens fugler.
Seeing it is hidden from the eyes of all living, and kept secret from the birds of the air.
Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
Den er skjult for alle levende vesens øyne og gjemt for himmelens fugler.
Den har vært skjult for alle levendes øyne, og skjult for himmelens fugler.
Siden den er skjult for alle levendes øyne, og holdt skjult for himmelens fugler.
Seeing it is hid{H5956} from the eyes{H5869} of all living,{H2416} And kept close{H5641} from the birds{H5775} of the heavens.{H8064}
Seeing it is hid{H5956}{(H8738)} from the eyes{H5869} of all living{H2416}, and kept close{H5641}{(H8738)} from the fowls{H5775} of the air{H8064}.
She is hyd from the eyes of all men, yee & fro the foules of the ayre.
Seeing it is hid from the eyes of all the liuing, and is hid from the foules of the heauen?
She is hid from the eyes of all men liuing, yea & from the foules of the ayre.
Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
Seeing it is hidden from the eyes of all living, And kept close from the birds of the sky.
It hath been hid from the eyes of all living. And from the fowl of the heavens It hath been hidden.
Seeing it is hid from the eyes of all living, And kept close from the birds of the heavens.
Seeing it is hid from the eyes of all living, And kept close from the birds of the heavens.
Seeing it is hidden from the eyes of all living, and kept close from the birds of the sky.
For it has been hidden from the eyes of every living creature, and from the birds of the sky it has been concealed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Ingen fugl kjenner til det, og haukens øye har aldri sett det.
8 De store dyrene har ikke gått over det, og den grusomme løven har ikke valgt den veien.
20 Men hvor kommer visdom fra, og hvor er kunnskapens bosted?
11 Han holder tilbake elvene fra å flyte, og bringer det skjulte fram i lyset.
12 Men hvor kan visdom bli funnet? Og hvor er kunnskapens sted?
13 Mennesket har ikke sett veien til den, og det er ikke i de levendes land.
14 De dype vannene sier, Den er ikke i meg; og havet sier, Den er ikke med meg.
22 Ødeleggelse og Død sier, Vi har kun hørt et rykte om den.
23 Gud har kunnskap om veien til den, og dens bosted;
11 Som gir oss mer kunnskap enn jordens dyr, og gjør oss klokere enn himmelens fugler?
24 Den sanne eksistens er langt borte og svært dyp; hvem kan forstå den?
21 For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle hans skritt.
14 Tykke skyer dekker ham, så han ikke kan se; og han vandrer på himmelens bue.
8 Var du til stede ved Guds hemmelige møte? Og har du tatt all visdom til deg selv?
14 Og jeg har lagt mine hender på folkenes rikdom, som et sted hvor en fugl har lagt sine egg; og slik en mann kan ta egg fra en fugl som har gått bort, slik har jeg tatt hele jorden for meg selv: og ikke en vinge beveget seg, og ikke en munn ga lyd fra seg.
16 Da jeg ga meg hen til å forstå visdom og se arbeidet som gjøres på jorden (og det er de som ikke ser søvn hverken dag eller natt),
17 Da så jeg alt Guds arbeid, og at mennesket ikke kan få kunnskap om det arbeidet som gjøres under solen; for selv om en mann legger mye arbeid i å søke, vil han ikke få kunnskap, og selv om den vise mannen synes å komme til slutten av sin søken, vil han fortsatt være uten kunnskap.
7 Men spør dyrene, og lær av dem; eller himmelens fugler, og de vil gjøre det klart for deg;
25 Jeg så, og det var ingen mennesker, og alle himmelens fugler hadde flyktet.
17 Forgjeves er nettet spent ut for fuglene for øynene deres:
21 Til de som ønsker døden, men den kommer ikke; som søker etter den mer enn etter skjulte skatter;
21 Og nå sees ikke lyset, for det er mørkt på grunn av skyene; men en vind kommer, og klarner dem bort.
25 Alle mennesker ser på det; mennesket ser det fra lang avstand.
18 Det er tre ting, hvis underverker overvelder meg, selv fire ting utenfor min kunnskap:
15 Forbannet er de som går dypt for å holde sine planer hemmelig for Herren, og hvis gjerninger er i mørket, og som sier, Hvem ser oss? og hvem kjenner våre handlinger?
23 Til en mann hvis vei er tildekket, og som er stengt inne av Gud?
26 Buen klinger mot den; den ser spydets og pilens blanke spiss.
11 Ditt lys er blitt mørkt så du ikke kan se, og du er dekket av en masse vann.
21 Hvis deres teltlinjer trekkes opp, tar de ikke ende, og uten visdom?
23 Som en fugl i fellen uten å vite at det vil koste den livet, før pilen treffer siden dens.
26 Dine lik skal bli føde for alle fuglene i himmelen og dyrene på jorden, og ingen skal jage dem bort.
1 Hvorfor er ikke tider spart opp av Verdens Hersker, og hvorfor ser de som kjenner ham ikke hans dager?
5 Hvis du ser på rikdommen, er den borte: for rikdom får vinger og flyr som en ørn mot himmelen.
3 Hvem er den som gjør Guds tanker uklare med ord uten innsikt? Jeg har snakket uten forståelse om ting for underfulle til å fatte.
13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!
5 Kan en fugl bli fanget i en snare på jorden hvis det ikke er lagt en snare for den? Vil snaren springe opp fra bakken hvis den ikke har fanget noe?
19 Hvor går veien til lysets hvilested, og hvor er mørkets lagerrom;
27 Da så han den, og satte den på rekord; han ga den sin faste form, gjennomskuet den fullstendig.
28 Og han sa til mennesket, Sannelig, frykt for Herren er visdom, og å holde seg fra det onde er veien til kunnskap.
10 Dyr og alle buskap; krypdyr og fugler med vinger:
8 Som en fugl som forlater redet sitt, er en mann som forlater sin plass.
18 (Det som vise menn har fått fra sine fedre, og ikke holdt hemmelig for oss;
23 Han tar bort angsten for fare og gir ham støtte; og hans øyne er rettet mot hans veier.
4 Hvor lenge skal landet sørge, og alle markens planter tørke bort? På grunn av ondskapen til folket som bor der, er dyrene og fuglene ødelagt; for de sier, Gud ser ikke våre veier.
12 Mennesket kjenner heller ikke sin tid; som fisker fanget i et ondt garn eller fugler tatt av bedrag, slik blir menneskene fanget i en ond tid når den plutselig kommer over dem.
22 Er det noen som kan lære Gud noe? For han er dommeren over dem som er høyt oppe.
8 Da går dyrene inn i sine hi, og tar seg hvile.
8 Himmelens fugler og havets fisker, alt som ferdes på havets stier.
13 Alle himmelens fugler har kom til å hvile på hans brukne stamme hvor den er utstrakt på jorden, og alle dyrene på marken vil være på dens grener:
9 Øyet som så ham ser ham ikke mer; hans plass kjenner ham ikke lenger.