Ordspråkene 27:7

Norsk oversettelse av BBE

Den mette bryr seg ikke om honning, men for den som er sulten smaker selv det bitre søtt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 11:4-9 : 4 Den blandede folkegruppen som gikk med dem ble grepet av lyst, og Israels barn gråt igjen og sa: Hvem vil gi oss kjøtt å spise? 5 Vi husker fisken vi spiste gratis i Egypt, og frukten og grønnsakene i alle slag, som var smakfulle: 6 Men nå tørker sjelen vår bort; det er ingenting her: vi har ikke annet enn dette manna foran oss. 7 Mannaet var som korianderfrø, med utseende som små klare korn. 8 Folket samlet det, knuste det mellom steiner eller malte det til mel, kokte det i gryter og laget kaker av det: smaken var som kaker stekt med olje. 9 Når duggen falt på leiren om natten, falt mannaet ned sammen med den.
  • 4 Mos 11:18-20 : 18 Si til folket, Rens dere for i morgen, for dere skal få kjøtt å spise: for dere har klaget til Herren og sagt, Hvem vil gi oss kjøtt å spise? Vi levde godt i Egypt: derfor vil Herren gi dere kjøtt, og det skal være mat for dere; 19 Ikke for en dag, eller fem eller ti eller tjue dager; 20 Men for en hel måned, til det kommer ut av nesene deres og blir motbydelig for dere: fordi dere har vendt dere mot Herren som er blant dere, og har grått i hans nærvær og sagt, Hvorfor forlot vi Egypt?
  • 4 Mos 21:5 : 5 Og de klaget mot Gud og mot Moses og sa: Hvorfor har du ført oss opp fra Egypt for å dø i ørkenen? For her er det verken brød eller vann, og vi avskyr dette elendige brødet.
  • Job 6:7 : 7 Min sjel har ingen lyst på slike ting, de er som sykdom i min mat.
  • Luk 15:16-17 : 16 Han ønsket bare å få fylle magen med de belgfruktene som grisene spiste, men ingen ga ham noe. 17 Da kom han til seg selv og sa: Hvor mange av farens leiefolk har overflod av brød, mens jeg her holder på å sulte i hjel!
  • Joh 6:9 : 9 Her er en gutt som har fem byggbrød og to småfisk, men hva er det til så mange?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 25:16-17
    2 vers
    78%

    16 Hvis du har honning, ta bare så mye som er nok for deg, for at du ikke, ved å spise for mye, skal kaste opp.

    17 La ikke din fot være ofte i naboens hus, ellers kan han bli lei av deg og hans følelser snu til hat.

  • Ordsp 27:6
    77%

    6 En venns sår er gitt i god tro, men en fiendes kyss er falske.

  • Ordsp 24:13
    76%

    13 Min sønn, ta honning, for det er godt; og den flytende honningen, som er søt for din smak:

  • Job 33:20
    75%

    20 Han har ingen appetitt for mat, og hans sjel vender seg bort fra delikat mat;

  • Job 6:6-7
    2 vers
    74%

    6 Vil noen spise mat som ikke smaker uten salt? Eller er det noen smak i det slimete av portulakk?

    7 Min sjel har ingen lyst på slike ting, de er som sykdom i min mat.

  • Ordsp 20:17
    74%

    17 Bedragets brød er søtt for en mann, men etterpå blir munnen full av sand.

  • Ordsp 9:17
    74%

    17 Vann stjålet i hemmelighet er søtt, og mat i skjul er tiltrekkende.

  • Ordsp 13:25
    73%

    25 Den rettskafne har mat til fulle, men de ondes mage vil være sulten.

  • Sal 107:9
    73%

    9 Han gir de lengtende sjeler fullt ut, han metter dem med gode ting.

  • Job 21:25
    73%

    25 Og en annen kommer til sitt endelikt med en bitter sjel, uten noensinne å ha smakt det gode.

  • Sal 119:103
    72%

    103 Hvor søte er dine ord for min smak! Sannelig, de er søtere enn honning i min munn!

  • Ordsp 16:24
    72%

    24 Gode ord er som honning, søte for sjelen og legende for kroppens ben.

  • Ordsp 23:6-8
    3 vers
    72%

    6 Ikke spis maten til den som har et ondt øye, og ha ingen lyst på hans delikate kjøtt;

    7 For som hans tanker er i sitt hjerte, slik er han. Han sier til deg: Spis og drikk, men hans hjerte er ikke med deg.

    8 Den maten du har spist vil kastes opp igjen, og dine behagelige ord vil være bortkastet.

  • Fork 6:7
    72%

    7 Alt menneskets arbeid er for munnen, og likevel er det alltid en sult etter mer.

  • Sal 19:10
    71%

    10 De er mer å begjære enn gull, ja, enn mye fint gull; de er søtere enn honning, den rene honning.

  • Sal 107:5
    71%

    5 Deres sjeler ble matte av mangel på mat og drikke.

  • Ordsp 25:27
    70%

    27 Det er ikke godt å spise for mye honning, heller ikke å søke sin egen ære.

  • Sal 107:18
    70%

    18 De avskyr all mat og nærmer seg dødens porter.

  • Ordsp 6:30
    70%

    30 Menn har ingen lav mening om en tyv som stjeler mat når han er i nød;

  • Ordsp 13:19
    70%

    19 Å oppnå sitt ønske er søtt for sjelen, men å gi opp det onde er avskyelig for dårene.

  • Ordsp 13:2
    70%

    2 En mann får godt ut av frukten av leppene sine, men den falskes begjær er vold.

  • Ordsp 27:8-9
    2 vers
    70%

    8 Som en fugl som forlater redet sitt, er en mann som forlater sin plass.

    9 Olje og parfyme gleder hjertet, og en venns kloke rådgivning er søt for sjelen.

  • Jer 31:25
    70%

    25 For jeg har gitt ny styrke til den trette sjel og i fullt mål til hver sorgfull sjel.

  • Åp 10:9-10
    2 vers
    70%

    9 Og jeg gikk bort til engelen og sa til ham: Gi meg den lille boken. Og han sa til meg: Ta den og spis den, og den vil gjøre magen din bitter, men i din munn skal den være søt som honning.

    10 Og jeg tok den lille boken fra engelens hånd og spiste den, og den var søt som honning i min munn, men da jeg hadde spist den, ble magen min bitter.

  • Job 20:12
    70%

    12 Selv om ondskapen er søt i hans munn, og han holder den skjult under tungen;

  • Klag 3:15
    70%

    15 Han har fylt livet mitt med smerte, han har gitt meg bitre røtter i rikt monn.

  • 1 Sam 14:25-26
    2 vers
    69%

    25 Hele folket gikk inn i et skogsområde, hvor det rant honning.

    26 Men ingen rakte hånden til munnen fordi de fryktet edsavleggelsen.

  • 1 Sam 14:29
    69%

    29 Da sa Jonathan: Min far har gjort stor skade for landet. Se hvordan øynene mine lyser etter at jeg har smakt litt honning!

  • Job 20:14
    69%

    14 Blir hans mat bitter i magen; slangegiften er i ham.

  • Ordsp 23:3
    69%

    3 Ha ingen lyst på hans delikate mat, for det er bedragets brød.

  • 1 Sam 2:5
    69%

    5 De som var mette, tilbyr seg selv som tjenere for brød, mens de som var i nød har fått hvile. Hun som ikke hadde barn, har blitt mor til sju, mens hun som hadde mange barn, er blitt svak av sorg.

  • Ordsp 27:20
    69%

    20 Dødsriket og Avgrunn er aldri fulle, og menneskets øyne får aldri nok.

  • Ordsp 18:20
    69%

    20 Med frukten av sin munn fylles magen, med sitt lepps virke mettes han.

  • Ordsp 15:17
    68%

    17 Bedre er et enkelt måltid med kjærlighet enn en fet okse med hat.

  • Jes 7:15
    68%

    15 Smør og honning skal være hans mat når han er gammel nok til å velge mellom godt og ondt.

  • Job 34:3
    68%

    3 For ord vurderes av øret, slik mat smakes av munnen.

  • 2 Sam 17:29
    68%

    29 og honning og smør og sauer og ost av kumelk for David og folket som var med ham; for de sa: Disse menneskene er i ødemarken, og de trenger mat, drikke og hvile.

  • Rom 3:14
    68%

    14 Deres munn er full av forbannelser og bitre ord:

  • Jes 7:22
    68%

    22 Og de skal gi så mye melk at han kan spise smør. For smør og honning skal være maten til alle som er igjen i landet.

  • 4 Mos 11:6
    67%

    6 Men nå tørker sjelen vår bort; det er ingenting her: vi har ikke annet enn dette manna foran oss.

  • Ordsp 5:4
    67%

    4 Men hennes endelikt er bittert som malurt, og skarpt som et tveegget sverd.

  • Job 12:11
    67%

    11 Prøver ikke øret ordene, like som munnen smaker maten?

  • Job 20:17
    67%

    17 Han får ikke se elvene av olje, strømmer av honning og melk.