Ordspråkene 25:19
Å sette sin lit til en falsk mann i nødens tid er som en brukket tann og en ustø fot.
Å sette sin lit til en falsk mann i nødens tid er som en brukket tann og en ustø fot.
Å stole på en troløs mann i nødens tid er som en brukket tann og en fot ute av ledd.
Som en råtten tann og en fot som svikter, slik er tillit til en troløs på nødens dag.
En brukket tann og en fot som svikter – slik er tillit til en troløs på nødens dag.
Som en ødelagt tann og en ustø fot er tillit til en forræder på nødens dag.
Tilliten til en utro mann i nødens tid er som en ødelagt tann og en fot ute av ledd.
Tilliten til en som ikke er til å stole på i trengselstider er som en ødelagt tann, og en fot som er ute av ledd.
Som en råtten tann og en ustø fot er tilliten til en troløs på nødens dag.
Som en ødelagt tann eller en vaklende fot, er tillit til en forræder på trengselens dag.
Å stole på en upålitelig mann i en tid med trøbbel er som en brukket tann og en ustabil fot.
Å stole på en upålitelig mann i krisetider er som en knekt tann og en fot som er ute av ledd.
Å stole på en upålitelig mann i en tid med trøbbel er som en brukket tann og en ustabil fot.
Som en dårlig tann eller en vaklende fot er tillit til en troløs mann på trengselens dag.
Confidence in an unfaithful person in a time of trouble is like a bad tooth or a foot out of joint.
Som en ustabil tann og en vaklende fot er tilliten til den troløse på trengselens dag.
(Som) en braadden Tand og en Fod, der snubler, er Tillid til den Troløse paa Nødens Dag.
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
Tillitsfulle til en upålitelig mann på vanskelige tider er som en brukket tann og en fot ute av ledd.
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth and a foot out of joint.
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
Tilliten til noen upålitelig i nødens tid er som en dårlig tann eller en halt fot.
Som en dårlig tann og en vaklende fot er tilliten til en upålitelig person i nødens dag.
Tilliten til en upålitelig mann i vanskelige tider er som en brukket tann og en fot ute av ledd.
Confidence in an unfaithful man in time of trouble Is [like] a broken tooth, and a foot out of joint.
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
The hope of the vngodly in tyme of nede, is like a rotten toth and a slippery foote.
Confidence in an vnfaythfull man in time of trouble, is like a broken tooth and a sliding foote.
The confidence that is put in an vnfaythfull man in tyme of trouble, is like a broken tooth, and a sliding foote.
¶ Confidence in an unfaithful man in time of trouble [is like] a broken tooth, and a foot out of joint.
Confidence in someone unfaithful in time of trouble Is like a bad tooth, or a lame foot.
A bad tooth, and a tottering foot, `Is' the confidence of the treacherous in a day of adversity.
Confidence in an unfaithful man in time of trouble Is `like' a broken tooth, and a foot out of joint.
Confidence in an unfaithful man in time of trouble Is [like] a broken tooth, and a foot out of joint.
Confidence in someone unfaithful in time of trouble is like a bad tooth, or a lame foot.
Like a bad tooth or a foot out of joint, so is confidence in an unfaithful person at the time of trouble.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17La ikke din fot være ofte i naboens hus, ellers kan han bli lei av deg og hans følelser snu til hat.
18Den som vitner falskt mot sin nabo er en hammer, et sverd og en skarp pil.
5Sett ikke din lit til en venn, stol ikke på en slektning: vokt dine ord foran henne som hviler ved ditt bryst.
5Den som lever i trygghet har ingen respekt for den som er i nød; slik er skjebnen til de som holder på å falle.
26Som en forstyrret kilde og en dårlig brønn, er den rettferdige som gir etter for onde.
18Den som mangler forstand, inngår raskt en avtale, og gjør seg ansvarlig overfor naboen.
26For Herren skal være din trygghet, og han vil bevare din fot fra å bli fanget.
25Frykten for mennesker er en fare, men den som setter sin lit til Herren, vil være trygg.
19slik er den som bedrar sin nabo og sier: Gjorde jeg ikke det for moro skyld?
8Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til mennesker.
9Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til fyrster.
20Som å ta av klær i kaldt vær og som eddik på et sår, er den som synger for et sørgmodig hjerte.
7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på sin rikdom og styrket seg i sin rikdom.
6En venns sår er gitt i god tro, men en fiendes kyss er falske.
7Bena til den som ikke kan gå, henger slapt; slik er en klok talemåte i munnen på den dumme.
22Den vise stormer inn i de mektiges by og bryter ned styrken de stolte på.
1Det er bedre å være en fattig mann med ærlige veier enn en rik mann med forvridde veier.
5Dette er hva Herren har sagt: Forbannet er den mann som setter sin lit til mennesket, og gjør kjøtt til sin arm, og hvis hjerte er vendt bort fra Herren.
6For han vil være som buskas i høylandet og vil ikke se når det gode kommer; men hans bosted vil være de tørre stedene i ødemarken, i et salt og ubebodd land.
15Derfor vil hans undergang komme brått; han vil raskt bli knust, uten noen redning.
27En ubrukelig mann smir onde planer, og i hans lepper er det en brennende ild.
28En vrangvillig mann sår konflikt, og den som hvisker baktalelse skiller venner.
29En voldelig mann forfører sin neste, og leder ham inn på veier som er onde.
5En mann som sier smigrende ord til sin nabo, strekker ut et nett for hans trinn.
6Se, du setter din lit til den brukne stokken, Egypt, som vil gå inn i en manns hånd og skade ham om han lener seg til den; slik er Farao, kongen av Egypt, for alle som har tro på ham.
12En verdiløs mann er en ugjerningsmann; han vandrer omkring og skaper ugang med falske ord;
20Ingenting godt kommer til den som er fast bestemt på onde planer; og den som har en onde tunge, vil komme til vanskeligheter.
5Hvis du blir sliten av å løpe med fotfolk, hvordan skal du da kunne holde følge med hester? Og hvis du flykter i et fredelig land, hva skal det bli av deg i Jordans krattskog?
4La enhver vokte seg for sin nabo, og sett ikke lit til noen bror: for hver bror vil bedra sin bror, og hver nabo vil spre onde rykter.
14Som skyer og vind uten regn er den som skryter av et tilbud han ikke har gitt.
19Et falskt vitne som puster ut løgner, og en som sprer vold blant brødre.
4Salig er den som setter sin lit til Herren, og ikke gir ære til stolte menn eller til dem som vender seg til løgn.
17Bedragets brød er søtt for en mann, men etterpå blir munnen full av sand.
9Selv min nærmeste venn, som jeg stolte på og som delte sitt brød med meg, har vendt seg mot meg.
15Den som går i garanti for en fremmed, vil lide tap; den som hater slike forpliktelser, vil være trygg.
21Se nå, du stoler på den brukne rørstaven Egypt, som vil gå gjennom hånden på den som støtter seg på den; slik er farao, kongen av Egypt, for alle som setter sin lit til ham.
8Som en fugl som forlater redet sitt, er en mann som forlater sin plass.
3Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
28Den som stoler på rikdom vil falle, men den rettferdige vil blomstre som et grønt blad.
31La ham ikke håpe på det falske, falle i villfarelse: for han vil få bedrageri som sin belønning.
13Denne synden vil bli som en sprekk i en høy mur for dere, som får den til å falle plutselig og øyeblikkelig.
8Se, dere stoler på falske ord som ikke gagner dere.
19Eller en mann med brykte føtter eller hender,
19Som når en mann flykter fra en løve og møter en bjørn; eller går inn i huset og legger hånden på veggen og blir bitt av en slange.
28En falsk tunge hater de som har reine hjerter, og en glatt munn er årsak til fall.
6De fleste menn skjuler ikke sine gode gjerninger: men hvor finnes den trofaste mannen?
26Den som setter sin lit til seg selv er tåpelig; men den som vandrer med klokskap vil være trygg.
4En urettferdig mann lytter til onde lepper, og en bedrager gir øre til en skadelig tunge.
17Den som bringer falske nyheter, skaper problemer, men den som gir rette nyheter, skaper fred.
14Hvis støtte er kuttet av, og hvis håp ikke er sterkere enn en edderkopptråd.