Salomos ordspråk nedskrevet av Hiskias menn
Også dette er Salomos ordspråk, som mennene til Hiskia, kongen i Juda, har samlet.
Kongens uransakelige hjerte, rett styre og ydmykhet ved hoffet
Guds ære er å skjule en sak, men kongers ære er å granske en sak.
Himmelens høyde og jordens dyp – kongers hjerte kan ikke utforskes.
Fjern slagget fra sølvet, så kan smelteren forme et kar.
Fjern den ugudelige fra kongens nærhet, så blir tronen hans grunnfestet i rettferdighet.
Gjør deg ikke viktig foran kongen, og still deg ikke på de stores plass.
For det er bedre at noen sier til deg: «Kom opp hit», enn at du blir ydmyket for en stormann som dine egne øyne har sett.
Løs konflikter privat og vokt betrodde hemmeligheter
Gå ikke hastig i strid, ellers – hva vil du gjøre til slutt når din nabo gjør deg til skamme?
Før saken din mot din neste, men en annens hemmelighet må du ikke røpe.
Ellers vil den som hører det, håne deg, og det dårlige ryktet ditt lar seg ikke tilbakekalle.
Rett ord, trofast budskap og tålmodig overtalelse
Epler av gull i utskårne fat av sølv – slik er et ord talt i rette tid.
Som en ring av gull og et smykke av fint gull er en vis irettesetter for et lyttende øre.
Som svalende snø på høstedagen er en trofast sendebud for dem som sendte ham; han forfrisker sin herres sjel.
Skyr og vind uten regn – slik er den som skryter av en falsk gave.
Med tålmodighet blir en leder overtalt, og en mild tunge bryter bein.
Måtehold og takt i omgang med naboen
Har du funnet honning, så spis bare det du trenger, ellers blir du for mett og kaster det opp.
La foten din sjelden være i din nabos hus, ellers blir han lei av deg og hater deg.
Falskt vitne, troløs støtte og upassende trøst skader
Som en klubbe, et sverd og en skarp pil, slik er den som vitner falskt mot sin neste.
En brukket tann og en fot som svikter – slik er tillit til en troløs på nødens dag.
Som å ta av seg kappen på en kald dag, og som eddik på natron, slik er den som synger sanger for et sorgfullt hjerte.
Vis godhet mot fienden; lønn følger
Er din fiende sulten, så gi ham brød; er han tørst, så gi ham vann å drikke.
For da samler du glødende kull på hodet hans, og Herren skal lønne deg.
Stans sladder med fasthet; bedre ensomt enn kranglete hjem
Nordavinden bringer regn; en baktalende tunge fremkaller sinte ansikter.
Bedre å bo på et hjørne av taket enn å dele hus med en trettekjær kvinne.
Gode nyheter forfrisker; når rett gir etter, forurenses kilden
Som kaldt vann for en trett sjel er et godt budskap fra et fjernt land.
Som en oppvirvlet kilde og en ødelagt brønn, slik er en rettferdig som gir etter for en urettferdig.
Unngå overmål og selvskryt; øv selvbeherskelse
Å spise for mye honning er ikke godt, og den som søker sin egen ære, får ingen ære.
En by med nedrevet mur, uten vern – slik er en mann som ikke har selvkontroll.