Ordspråkene 26:7
Bena til den som ikke kan gå, henger slapt; slik er en klok talemåte i munnen på den dumme.
Bena til den som ikke kan gå, henger slapt; slik er en klok talemåte i munnen på den dumme.
Den lammes ben henger slapt; slik er et ordspråk i tåpers munn.
Den lammes ben henger slapt; slik er et ordspråk i dårers munn.
Den lammes bein henger slapt; slik er et ordtak i munnen på dårer.
Som lammes ben som henger løst, slik er ordspråk fra tåper.
En lammes føtter er ustødige, slik er et ordspråk i dårers munn.
De lamme har ikke like ben; slik er en lignelse i munnen på en dummie.
Som ubrukelige ben på en halt, slik er et ordtak i dårenes munn.
Som lammetes bein henger, slik er et ordspråk i munnen på dårer.
Slik de lammes ben er ujevne, slik er en lignelse i dårers munn.
De lammes ben er ikke like, slik er det også med en lignelse som kommer fra dårers munn.
Slik de lammes ben er ujevne, slik er en lignelse i dårers munn.
Lammets ben henger slapt, og slik er et ordspråk i munnen på dårer.
Like the legs of a lame person that hang limp, so is a proverb in the mouth of fools.
Slappe ben fra en halt, slik er et ordspråk i dårers munn.
Tager Laarene bort fra en Halt; saa er et Ordsprog i Daarers Mund.
The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.
Som bena til den lamme ikke er like, slik er en lignelse i dårers munn.
The legs of the lame are uneven: so is a parable in the mouth of fools.
The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.
Som den haltendes bein som henger løst, slik er et ordspråk i en dåres munn.
Svake er de lammes ben, og en lignelse i munnen på dårer.
Den lammes bein henger slapt; slik er en lignelse i dåres munn.
Like as it is an vnsemely thige to haue legges & yet to halte, eue so is a parable in ye fooles mouth.
As they that lift vp the legs of the lame, so is a parable in a fooles mouth.
Like as in a lame man his legges are not equall: euen so is a parable in a fooles mouth.
The legs of the lame are not equal: so [is] a parable in the mouth of fools.
Like the legs of the lame that hang loose: So is a parable in the mouth of fools.
Weak have been the two legs of the lame, And a parable in the mouth of fools.
The legs of the lame hang loose: So is a parable in the mouth of fools.
The legs of the lame hang loose: So is a parable in the mouth of fools.
Like the legs of the lame that hang loose: so is a parable in the mouth of fools.
Like legs dangle uselessly from the lame, so a proverb dangles in the mouth of fools.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3En pisk til hesten, en mule til eselet, og en stokk til ryggen på den dumme.
4Svar ikke en tosk på hans dumhet, ellers blir du som ham.
5Gi en tosk et dumt svar, ellers vil han anse seg selv for å være klok.
6Den som sender bud med en dum person, skjærer av sine egne føtter og drikker skade.
8Å hedre en dum person er som å prøve å feste en stein i en slynge.
9Som en torn i hånden på en drukken, slik er en klok talemåte i munnen på den dumme.
10Som en bueskytter som sårer alle som går forbi, er en dum person som er beruset.
11Som en hund som vender tilbake til det han har kastet opp, er den dumme som gjentar sine dårakter.
12Har du sett en mann som synes han er klok? Det er mer håp for den dumme enn for ham.
1Det er bedre å være en fattig mann med ærlige veier enn en rik mann med forvridde veier.
2Uten kunnskap er begjær ikke godt, og den som handler for raskt går seg vill.
3Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
9Si ikke noe i en tåpes nærvær, for han vil ikke sette pris på visdommen i dine ord.
6En narrs lepper fører til strid, og hans munn gjør ham utsatt for slag.
7En narrs munn er hans ødeleggelse, og hans lepper er et garn for hans sjel.
2Kunnskap faller fra den vises tunge; men fra den dåraktiges munn strømmer tåpeskap.
3I den dumme mannens munn er det en ris til hans rygg, men de kloke lepper vil holde dem trygge.
3Og når den tåpelige går på veien, mangler han fornuft og viser alle at han er tåpelig.
16Hvordan skal en dåre, som ikke forstår, kunne få visdom for penger?
7Visdom er utenfor den dummes rekkevidde; han holder munnen lukket på det offentlige stedet.
12Den vises ord er behagelige for alle, men den tåpeliges lepper er til hans undergang.
13Hans første ord er tåpelige, og slutten på hans tale er ren ondskap.
14Den tåpelige er full av ord; mennesker vet ingenting om hva som skal skje; og hvem kan si hva som vil komme etter ham?
15Den tåpeliges arbeid vil trette ham ut, fordi han ikke vet veien til byen.
7Gå bort fra den dumme mannen, for du vil ikke finne visdoms ord på hans lepper.
8Den klokes visdom gjør hans vei klar; men den dumme manns dårlige oppførsel er bedrag.
7Fra en dåre kan man ikke vente gode ord, langt mindre falske lepper fra en hersker.
20Har du sett en mann som er rask med tungen? Det er mer håp for en tåpe enn for ham.
16En klok mann handler med kunnskap, mens en dåre åpenbarer sin dårskap.
23En klok mann holder tilbake sin kunnskap, men dårers hjerte viser fram sin dårskap.
15Den dårens vei føles riktig for ham, men den vise lytter til råd.
5Den som lever i trygghet har ingen respekt for den som er i nød; slik er skjebnen til de som holder på å falle.
24Visdom er en krone til de kloke, men deres tåpelige oppførsel er rundt hodet på de ukloke.
7Den vises lepper bevarer kunnskap, men den dåraktiges hjerte er ikke rett.
17De dåraktige, på grunn av sine synder og overtredelser, lider.
24Visdom er alltid i øynene til den som har forstand, men dårens øyne er overalt.
14Den forstandige søker kunnskap, men dårskap er uforstandiges føde.
3En stein er tung, og sanden er trykkende; men dårens vrede er tyngre enn begge.
6Som sprakende torner under en gryte, slik er dårens latter; også dette er meningsløst.
21Dårskapen gir glede for den uforstandige; men den forstandige holder sin vei rett.
1Som snø om sommeren og regn under innhøstingen, slik er ære ikke naturlig for den dumme.
26Som sur bakverk for tennene og røyk for øynene, slik er latmannens vemmelse for sine sendere.
19Å sette sin lit til en falsk mann i nødens tid er som en brukket tann og en ustø fot.
20Hold deg til de vise og bli vis; men den som er med dårene, går til grunne.
22Om du knuser en dåre i en morter blant korn, vil hans dårskap ikke forlate ham.
14Den vise lagrer kunnskap, men den tåpeliges munn er nær sin undergang.
10Materielle goder passer ikke til tåpelige mennesker; enda mindre at en tjener blir satt over herskere.
18Hat er skjult i den rettferdiges munn, men den som sprer ondsinnet sladder, er tåpelig.
21Den som har en uforstandig sønn, får sorg for seg selv, og far til en dåraktig sønn har ingen glede.