Ordspråkene 26:1

Norsk oversettelse av BBE

Som snø om sommeren og regn under innhøstingen, slik er ære ikke naturlig for den dumme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 12:8 : 8 Synderne vandrer overalt, og ondskap blir æret blant menneskenes barn.
  • Sal 15:4 : 4 Den som hedrer de som frykter Herren, men avviser de som Herren ikke anerkjenner. Den som holder en ed selv om det skader seg selv, og ikke endrer den.
  • Ordsp 17:7 : 7 Fra en dåre kan man ikke vente gode ord, langt mindre falske lepper fra en hersker.
  • Ordsp 19:10 : 10 Materielle goder passer ikke til tåpelige mennesker; enda mindre at en tjener blir satt over herskere.
  • Ordsp 26:8 : 8 Å hedre en dum person er som å prøve å feste en stein i en slynge.
  • Ordsp 28:16 : 16 Fyrsten som mangler forstand er en grusom hersker; men den som ikke søker egen vinning vil ha et langt liv.
  • Fork 10:5-7 : 5 Det finnes et onde jeg har sett under solen, som en feiltagelse som kommer tilfeldig fra en hersker: 6 De tåpelige blir satt i høye posisjoner, mens menn med rikdom holdes nede. 7 Jeg har sett tjenere på hester, og herskere gående på jorden som tjenere.
  • Sal 52:1 : 1 Til den ledende musikeren. En lærdomssalme av David. Da Doeg, edomitten, kom til Saul og sa: David har kommet til Ahimeleks hus. Hvorfor er du stolt over ondskap, og opphøyer deg mot den rettferdige mann hele dagen?
  • Dom 9:7 : 7 Da Jotam fikk høre dette, gikk han opp på Garisim-fjellet og ropte med høy stemme: Hør på meg, dere menn i Sikem, så Gud kan lytte til dere.
  • Dom 9:20 : 20 Men hvis ikke, må ild komme ut fra Abimelek og fortære mennene i Sikem og Bet-Millo; og må ild komme ut fra mennene i Sikem og Bet-Millo for å ødelegge Abimelek.
  • Dom 9:56-57 : 56 Således gjengjeldte Gud Abimelek for den ondskap han hadde gjort mot sin far ved å drepe sine sytti brødre; 57 Og Gud lot alt det onde mennene i Sikem hadde gjort, komme tilbake over dem, og Jotams, Jerubba'als sønns, forbannelse kom over dem.
  • 1 Sam 12:17-18 : 17 Er det ikke nå tiden for kornhøsting? Min bønn vil gå opp til Herren, og han vil sende torden og regn: så dere kan se og forstå deres store synd som dere har gjort i Herrens øyne ved å ønske dere en konge. 18 Så ba Samuel til Herren; og Herren sendte torden og regn den dagen: og hele folket fryktet Herren og Samuel.
  • Est 3:1-9 : 1 Etter disse hendelsene, etter kongens ordre, ble Haman, sønn av Hammedata, agagitten, forfremmet og gitt en posisjon av ære høyere enn alle de andre kapteinene som var med ham. 2 Og alle kongens tjenere som var i kongens hus bøyde seg til jorden for Haman og æret ham, for slik hadde kongen gitt ordre. Men Mordekai bøyde seg ikke for ham eller æret ham. 3 Da sa kongens tjenere som var i kongens hus til Mordekai: Hvorfor setter du deg opp mot kongens ordre? 4 Da de hadde sagt dette til ham dag etter dag, og han ikke brydde seg, fortalte de det til Haman for å se om Mordekais oppførsel ville bli oversett, for han hadde sagt til dem at han var jøde. 5 Og da Haman så at Mordekai ikke bøyde seg for ham eller æret ham, ble Haman full av vrede. 6 Men det var ikke nok for ham å bare angripe Mordekai, for de hadde gjort det klart for ham hvem Mordekais folk var, så Haman bestemte seg for å utrydde alle jødene, selv Mordekais folk, gjennom hele Ahasverus' rike. 7 I den første måneden, måneden Nisan, i det tolvte året av kong Ahasverus prøvde de dag etter dag og måned etter måned å få et tegn ved Pur (det vil si lodd), foran Haman, til tegnet kom ut for den trettende dagen i den tolvte måneden, måneden Adar. 8 Og Haman sa til kong Ahasverus: Det er en viss nasjon som bor omkring i små grupper blant folkene i hele ditt rike; deres lover er forskjellige fra alle andre nasjoners, og de holder ikke kongens lover: derfor er det ikke rett for kongen å la dem være. 9 Om det er kongens behag, la en erklæring om deres ødeleggelse bli nedskrevet: og jeg vil gi dem som har ansvar for kongens affærer, ti tusen talenter sølv for kongens skattkammer. 10 Og kongen tok ringen sin fra hånden og ga den til Haman, sønn av Hammedata, agagitten, jødenes fiende. 11 Og kongen sa til Haman: Pengene er dine, og folket, gjør med dem som du synes er riktig. 12 Så på den trettende dagen i den første måneden ble kongens skrivere tilkalt, og de skrev Hamans ordre til alle kongens kapteiner og lederne av hver del av hans rike og lederne av hvert folk; for hver del av riket i det skriftspråket som ble brukt der, og til hvert folk på deres språk; det ble signert i kong Ahasverus' navn og stemplet med kongens ring. 13 Og brev ble sendt med budbringere til hver del av riket som befalte drap og ødeleggelse av alle jøder, unge og gamle, små barn og kvinner, på den samme dagen, den trettende dagen i den tolvte måneden, måneden Adar, og tilegnelsen av alle deres eiendeler med makt. 14 En kopi av skrivelsen, for å bli gjort offentlig i hele riket, ble sendt ut til alle folkene, slik at de kunne være klare når den dagen kom. 15 Budene dro av sted raskt etter kongens ordre, og en offentlig kunngjøring ble gjort i Susa: og kongen og Haman drakk vin sammen, men byen Susa var urolig.
  • Est 4:6 : 6 Hatak gikk ut til Mordekai, som befant seg på den åpne plassen foran kongens port.
  • Est 4:9 : 9 Hatak gikk tilbake og fortalte Ester hva Mordekai hadde sagt.
  • Ordsp 26:3 : 3 En pisk til hesten, en mule til eselet, og en stokk til ryggen på den dumme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 26:7-12
    6 vers
    77%

    7 Bena til den som ikke kan gå, henger slapt; slik er en klok talemåte i munnen på den dumme.

    8 Å hedre en dum person er som å prøve å feste en stein i en slynge.

    9 Som en torn i hånden på en drukken, slik er en klok talemåte i munnen på den dumme.

    10 Som en bueskytter som sårer alle som går forbi, er en dum person som er beruset.

    11 Som en hund som vender tilbake til det han har kastet opp, er den dumme som gjentar sine dårakter.

    12 Har du sett en mann som synes han er klok? Det er mer håp for den dumme enn for ham.

  • Ordsp 26:2-5
    4 vers
    75%

    2 Som spurven i sin flukt og svalen i sitt svev, slik kommer forbannelsen ikke uten grunn.

    3 En pisk til hesten, en mule til eselet, og en stokk til ryggen på den dumme.

    4 Svar ikke en tosk på hans dumhet, ellers blir du som ham.

    5 Gi en tosk et dumt svar, ellers vil han anse seg selv for å være klok.

  • Ordsp 19:10
    74%

    10 Materielle goder passer ikke til tåpelige mennesker; enda mindre at en tjener blir satt over herskere.

  • Ordsp 3:35
    73%

    35 De vise skal få ære til arv, men dårer skal bære skam.

  • Fork 7:5-6
    2 vers
    72%

    5 Det er bedre å høre de vises refs enn å lytte til de dåres sang.

    6 Som sprakende torner under en gryte, slik er dårens latter; også dette er meningsløst.

  • Ordsp 14:24
    72%

    24 Visdom er en krone til de kloke, men deres tåpelige oppførsel er rundt hodet på de ukloke.

  • Ordsp 23:9
    71%

    9 Si ikke noe i en tåpes nærvær, for han vil ikke sette pris på visdommen i dine ord.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    71%

    15 Den dårens vei føles riktig for ham, men den vise lytter til råd.

    16 En dåre lar sine problemer bli synlige, men en klok mann holder skammen skjult.

  • Ordsp 17:16
    71%

    16 Hvordan skal en dåre, som ikke forstår, kunne få visdom for penger?

  • Ordsp 17:7
    71%

    7 Fra en dåre kan man ikke vente gode ord, langt mindre falske lepper fra en hersker.

  • Ordsp 19:1
    71%

    1 Det er bedre å være en fattig mann med ærlige veier enn en rik mann med forvridde veier.

  • Ordsp 25:13-14
    2 vers
    71%

    13 Som snøens kulde i høstetiden, er en trofast tjener for dem som sender ham; for han gir nytt liv til sin herres sjel.

    14 Som skyer og vind uten regn er den som skryter av et tilbud han ikke har gitt.

  • Ordsp 20:3-4
    2 vers
    71%

    3 Det er en ære for en mann å holde seg unna strid, men dåren søker alltid krig.

    4 Den late vil ikke pløye om vinteren; så i innhøstingstiden vil han be om mat, men ikke få noe.

  • Ordsp 13:16
    70%

    16 En klok mann handler med kunnskap, mens en dåre åpenbarer sin dårskap.

  • Ordsp 15:5
    70%

    5 En dåre verdsetter ikke sin fars opplæring; men den som respekterer undervisning, har god forstand.

  • Ordsp 10:23
    70%

    23 For tåpen er det som lek å gjøre ondt, men den fornuftige gleder seg over visdommen.

  • Ordsp 24:7
    70%

    7 Visdom er utenfor den dummes rekkevidde; han holder munnen lukket på det offentlige stedet.

  • Ordsp 13:18
    70%

    18 Manglende selvkontroll fører til nød og skam, men den som tar til seg undervisning, blir æret.

  • Ordsp 29:11
    69%

    11 En tåpelig mann slipper ut all sin vrede, men en vis mann holder den tilbake stille.

  • Ordsp 14:7-9
    3 vers
    69%

    7 Gå bort fra den dumme mannen, for du vil ikke finne visdoms ord på hans lepper.

    8 Den klokes visdom gjør hans vei klar; men den dumme manns dårlige oppførsel er bedrag.

    9 I de som hater autoritet finnes det feil, men i den rettskafne mannens hus er det nåde.

  • Fork 10:6
    69%

    6 De tåpelige blir satt i høye posisjoner, mens menn med rikdom holdes nede.

  • Ordsp 27:22
    69%

    22 Om du knuser en dåre i en morter blant korn, vil hans dårskap ikke forlate ham.

  • Sal 92:6
    69%

    6 En uforstandig mann forstår det ikke, og en dåre fatter det ikke.

  • Ordsp 10:5
    69%

    5 Den som samler i sommeren, er en klok sønn; men den som sover i innhøstingen, bringer skam.

  • Ordsp 29:20
    69%

    20 Har du sett en mann som er rask med tungen? Det er mer håp for en tåpe enn for ham.

  • Ordsp 30:22
    69%

    22 En tjener når han blir konge; en mann uten fornuft når hans rikdom øker;

  • Ordsp 14:33
    68%

    33 Visdom har sitt hvilested i den klokkes sinn, men hun sees ikke blant de dumme.

  • Ordsp 12:23
    68%

    23 En klok mann holder tilbake sin kunnskap, men dårers hjerte viser fram sin dårskap.

  • Fork 10:3
    68%

    3 Og når den tåpelige går på veien, mangler han fornuft og viser alle at han er tåpelig.

  • Ordsp 14:3
    68%

    3 I den dumme mannens munn er det en ris til hans rygg, men de kloke lepper vil holde dem trygge.

  • Fork 7:9
    68%

    9 Vær ikke rask til å bli sint i ditt sinn, for vrede hviler i dårers hjerte.

  • Ordsp 14:18
    68%

    18 Tåpelig oppførsel er de enkle menneskers arv, men kloke menn er kronet med kunnskap.

  • Ordsp 17:24
    68%

    24 Visdom er alltid i øynene til den som har forstand, men dårens øyne er overalt.

  • Ordsp 18:2
    68%

    2 En narr har ingen glede i fornuft, men bare i å få fram det som ligger på hjertet.

  • Ordsp 27:3
    68%

    3 En stein er tung, og sanden er trykkende; men dårens vrede er tyngre enn begge.

  • Ordsp 10:8
    68%

    8 Den vise lar seg lede av fornuft, men den som snakker tåpelig, faller.