Ordspråkene 14:3
I den dumme mannens munn er det en ris til hans rygg, men de kloke lepper vil holde dem trygge.
I den dumme mannens munn er det en ris til hans rygg, men de kloke lepper vil holde dem trygge.
I dårens munn er en stav av hovmod, men de vises lepper bevarer dem.
I dårens munn er et ris for hans stolthet, men de vises lepper verner dem.
I en tåpes munn er stolthetens stav, men de vises lepper verner dem.
I en dårens munn er det et tegn på stolthet, men de vises lepper beskytter dem.
I den tåpeliges munn er en stolthetens stav, men de vises lepper bevarer dem.
Tåper har stolthet i sine ord, men de vises lepper skal bevare dem.
I dårens munn er det et ris for hovmod, men de vises lepper beskytter dem.
I dårens munn er stolthetens ris, men de vises lepper bevarer dem.
I den dåraktiges munn er stolthet som en pisk, men de vises lepper bevarer dem.
I den uklokes munn finnes en stav av stolthet, men de vise bevarer sin ære med sine lepper.
I den dåraktiges munn er stolthet som en pisk, men de vises lepper bevarer dem.
En dårskapens stav vokser i den tåpeliges munn, men de vises lepper bevarer dem.
The mouth of a fool brings a rod of pride, but the lips of the wise protect them.
I dårens munn er en stav av stolthet, men de vises lepper beskytter dem.
I Daarens Mund er Hovmods Riis, men de Vises Læber skulle bevare dem.
In the mouth of the foolish is a rod of ide: but the lips of the wise shall eserve them.
I en dåres munn er en ris av stolthet, men de vises lepper bevarer dem.
In the mouth of the foolish is a rod of pride, but the lips of the wise will preserve them.
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
Dårens tale bringer en ris til hans rygg, men de vises lepper beskytter dem.
I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.
I dårens munn er stolthet en ris, men de vises lepper bevarer dem.
In the mouth{H6310} of the foolish{H191} is a rod{H2415} for [his] pride;{H1346} But the lips{H8193} of the wise{H2450} shall preserve{H8104} them.
In the mouth{H6310} of the foolish{H191} is a rod{H2415} of pride{H1346}: but the lips{H8193} of the wise{H2450} shall preserve{H8104}{(H8799)} them.
In the mouth of the foolish is the boostinge of lordshipe, but ye lippes of ye wyse wilbe warre of soch.
In the mouth of the foolish is the rod of pride: but the lippes of the wise preserue them.
In the mouth of the foolishe is the rodde of pryde: but the lippes of the wyse wyll preserue them.
¶ In the mouth of the foolish [is] a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
The fool's talk brings a rod to his back, But the lips of the wise protect them.
In the mouth of a fool `is' a rod of pride, And the lips of the wise preserve them.
In the mouth of the foolish is a rod for `his' pride; But the lips of the wise shall preserve them.
In the mouth of the foolish is a rod for [his] pride; But the lips of the wise shall preserve them.
The fool's talk brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
In the speech of a fool is a rod for his back, but the words of the wise protect them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Visdom sees på den kunnskapsrike sine lepper; men et ris er klart for den vettløse.
14 Den vise lagrer kunnskap, men den tåpeliges munn er nær sin undergang.
2 Kunnskap faller fra den vises tunge; men fra den dåraktiges munn strømmer tåpeskap.
12 Den vises ord er behagelige for alle, men den tåpeliges lepper er til hans undergang.
13 Hans første ord er tåpelige, og slutten på hans tale er ren ondskap.
7 Den vises lepper bevarer kunnskap, men den dåraktiges hjerte er ikke rett.
6 En narrs lepper fører til strid, og hans munn gjør ham utsatt for slag.
7 En narrs munn er hans ødeleggelse, og hans lepper er et garn for hans sjel.
23 En klok mann holder tilbake sin kunnskap, men dårers hjerte viser fram sin dårskap.
24 Visdom er en krone til de kloke, men deres tåpelige oppførsel er rundt hodet på de ukloke.
23 Den vises hjerte gir innsikt til hans munn, og på hans lepper øker kunnskap.
14 Den forstandige søker kunnskap, men dårskap er uforstandiges føde.
7 Gå bort fra den dumme mannen, for du vil ikke finne visdoms ord på hans lepper.
8 Den klokes visdom gjør hans vei klar; men den dumme manns dårlige oppførsel er bedrag.
33 Visdom har sitt hvilested i den klokkes sinn, men hun sees ikke blant de dumme.
21 De rettferdiges lepper gir næring, men dårer dør på grunn av mangel på forstand.
11 En tåpelig mann slipper ut all sin vrede, men en vis mann holder den tilbake stille.
31 Den rettferdiges munn bugner av visdom, men den falske tungen vil bli kuttet av.
32 De rettferdiges lepper vet hva som gleder, men de ondes munn er falsk.
15 Dårskap er dypt forankret i et barns hjerte, men tuktens ris vil jage den bort.
8 Den vise lar seg lede av fornuft, men den som snakker tåpelig, faller.
3 En pisk til hesten, en mule til eselet, og en stokk til ryggen på den dumme.
9 Si ikke noe i en tåpes nærvær, for han vil ikke sette pris på visdommen i dine ord.
4 En trøstende tunge er et livets tre, men en vridd tunge knuser ånden.
5 En dåre verdsetter ikke sin fars opplæring; men den som respekterer undervisning, har god forstand.
18 Hat er skjult i den rettferdiges munn, men den som sprer ondsinnet sladder, er tåpelig.
19 Der det er mye prat, vil det være mye synd, men den som holder munnen lukket, handler klokt.
15 Den enkle mannen har tro på hvert ord, men en klok mann tenker over sine steg.
16 Den vise mannen, av frykt, holder seg borte fra det onde; men den dumme mannen fortsetter i sin stolthet, uten å tenke på fare.
17 Den som blir raskt sint vil gjøre tåpelige ting, men en klok mann vil ha det stille.
18 Tåpelig oppførsel er de enkle menneskers arv, men kloke menn er kronet med kunnskap.
15 Den dårens vei føles riktig for ham, men den vise lytter til råd.
16 En dåre lar sine problemer bli synlige, men en klok mann holder skammen skjult.
16 En klok mann handler med kunnskap, mens en dåre åpenbarer sin dårskap.
1 Det er bedre å være en fattig mann med ærlige veier enn en rik mann med forvridde veier.
7 Fra en dåre kan man ikke vente gode ord, langt mindre falske lepper fra en hersker.
35 De vise skal få ære til arv, men dårer skal bære skam.
3 Den som vokter sin munn, bevarer livet sitt, men den som lar leppene tale i vilden sky, fører til ødeleggelse.
23 Den som vokter sin munn og tunge, bevarer sin sjel fra trengsler.
7 Visdom er utenfor den dummes rekkevidde; han holder munnen lukket på det offentlige stedet.
5 Gi en tosk et dumt svar, ellers vil han anse seg selv for å være klok.
21 Den vise i hjertet kalles forstandig, og deres vakre tale gir lærdom.
21 Dårskapen gir glede for den uforstandige; men den forstandige holder sin vei rett.
30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge sier det som er rett.
28 Selv den tåpelige oppfattes som klok når han er stille; når han holder sine lepper lukket, blir han regnet som forstandig.
3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
3 Og når den tåpelige går på veien, mangler han fornuft og viser alle at han er tåpelig.
2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men visdom er hos de ydmyke.
32 Hvis du har handlet tåpelig ved å opphøye deg selv, eller hvis du hadde onde planer, legg hånden over munnen din.
18 La de falske leppene tie, de som taler ondt mot de rettferdige, i stolthet og forakt.