Ordspråkene 14:4
Der hvor det ikke er okser, er matplassen ren; men stor avkastning kommer gjennom oksens kraft.
Der hvor det ikke er okser, er matplassen ren; men stor avkastning kommer gjennom oksens kraft.
Der det ikke er okser, er krybben ren, men stor avling kommer ved oksens kraft.
Der det ikke er okser, står krybben tom, men stor avling kommer ved oksens kraft.
Når det ikke finnes okser, står krybben tom, men stor avling kommer ved oksens styrke.
Uten okser er krybben tom, men ved oksens kraft kommer det mye avling.
Der det ikke er okser, er krybben tom, men rik høst kommer av oksenes kraft.
Der det ikke er okser, er fôringsplassen ren, men stor vekst oppnås gjennom oksenes styrke.
Der det ikke finnes okser, er krybben ren, men stor inntekt kommer fra oksens styrke.
Der det ikke er okser, er krybben tom, men med kraft fra oksen kommer rikelig avling.
Der det ikke er okser, er båsen tom. Men rikelig avling kommer ved oksens styrke.
Der det ikke er noen okser, er krybben ren, men veksten blir stor med oksenes styrke.
Der det ikke er okser, er båsen tom. Men rikelig avling kommer ved oksens styrke.
Uten okser er krybben tom, men rikelig innhøsting kommer gjennom oksens kraft.
Without oxen, the manger is empty, but abundant harvests come through the strength of an ox.
Der ingen okser er, er krybben tom, men stor innhøsting skjer ved oksens kraft.
Der, hvor ingen Øxne er, der er Krybben reen, men ved Oxens Kraft er meget Indkomme.
Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
Der det ikke er okser, er krybben ren, men mye fremgang kommer ved oksens styrke.
Where there are no oxen, the crib is clean, but much increase comes by the strength of the ox.
Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
Der hvor det ikke er okser, er krybben ren, men mye fremgang skyldes oksens styrke.
Uten okser er båsen ren, men rik er avlingen ved oksens kraft.
Der hvor det ikke er okser, er krybben ren, men mye avkastning kommer ved oksens kraft.
Where no oxen{H504} are, the crib{H18} is clean;{H1249} But much{H7230} increase{H8393} is by the strength{H3581} of the ox.{H7794}
Where no oxen{H504} are, the crib{H18} is clean{H1249}: but much{H7230} increase{H8393} is by the strength{H3581} of the ox{H7794}.
Where no oxen are, there the crybb is emptie: but where the oxen laboure, there is moch frute.
Where none oxen are, there the cribbe is emptie: but much increase cometh by the strength of the oxe.
Where no oxen are, there the cribbe is emptie: but much encrease commeth by the toyle of the oxe.
¶ Where no oxen [are], the crib [is] clean: but much increase [is] by the strength of the ox.
Where no oxen are, the crib is clean, But much increase is by the strength of the ox.
Without oxen a stall `is' clean, And great `is' the increase by the power of the ox.
Where no oxen are, the crib is clean; But much increase is by the strength of the ox.
Where no oxen are, the crib is clean; But much increase is by the strength of the ox.
Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox.
Where there are no oxen, the feeding trough is clean, but an abundant harvest is produced by strong oxen.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Ikke sperr oksen fra å spise kornet når den tresker.
13 Våre forrådshus er fulle av alle gode ting; og våre sauer føder tusener og titusener på våre marker.
14 Våre okser er tunge med last; våre kyr føder trygt; det er ingen ulykker, og det er ingen klage fra våre åpne plasser.
23 Og han vil gi regn for sæden deres, så dere kan så i jorden; og dere vil ha brød fra jordens avling, godt og mer enn nok for deres behov: den dagen vil dyrene beite på store gressleid.
24 Og oksene og eselfolene som brukes til å pløye, vil få spist korn som er renset for agner med gaffel og kurv.
23 Sørg for å kjenne godt din kvegs tilstand, og hold godt øye med dine buskaper;
3 I den dumme mannens munn er det en ris til hans rygg, men de kloke lepper vil holde dem trygge.
10 Deres okse parer seg alltid; deres ku føder uten å miste sin kalv.
25 Og de skal la oksene og sauene gå på alle de høydene som tidligere ble pløyd med spade, ... av frykt for bjørnebær og torner.
35 Hvis en manns okse skader en annen manns okse så den dør, skal den levende oksen selges og prisen deles, også det døde dyret deles.
36 Men hvis det er kjent at oksen ofte har gjort slik skade, og eieren ikke har holdt den under kontroll, må han gi okse for okse; og det døde dyret blir hans.
7 Den som samler korn har ingen nytte av det; de lager ingen bånd for halmstråene.
20 Lykkelig er dere som sår frø ved alle vann, og som sender ut oksen og eselet.
5 Et sant vitne sier ikke noe falskt, men et falskt vitne puster ut bedrag.
11 Rikdom som kommer raskt, vil forsvinne; men den som samlet ved arbeid, vil få økning.
11 Den som arbeider på sin jord, vil ikke mangle brød, men den som følger dårer, er uten forstand.
10 Ikke pløy med en okse og et esel som er spent for plogen sammen.
23 I alt hardt arbeid er det gevinst, men tomprat gjør en mann fattig.
24 Visdom er en krone til de kloke, men deres tåpelige oppførsel er rundt hodet på de ukloke.
14 Uten strategisk veiledning vil folket falle, men med mange rådgivere vil de være trygge.
23 Det er mye mat i de fattiges pløyde mark, men den mister de på grunn av urett.
9 For det står i Moseloven: Du skal ikke binde for mulen på en okse som tresker. Er det oksene Gud bryr seg om?
4 Og med kunnskap fylles dets rom med alle kjære og behagelige ting.
5 En klok mann er sterk, og en mann med kunnskap gjør styrken enda større.
4 Velsignet skal frukten av din kropp være, frukten av ditt land, frukten av ditt buskap, tilveksten av ditt storfe og avkommene fra småfeene dine.
3 En pisk til hesten, en mule til eselet, og en stokk til ryggen på den dumme.
4 Den late vil ikke pløye om vinteren; så i innhøstingstiden vil han be om mat, men ikke få noe.
7 Alle sauer og kyr, og alle dyrene på marken,
28 Blir kornet til brød knust? Han går ikke videre med å knuse det for alltid, men han lar hjulene til vognene og hestene gå over det uten å knuse det.
6 En håndfull hvile er bedre enn to hender fulle av strev og jag etter vind.
33 Visdom har sitt hvilested i den klokkes sinn, men hun sees ikke blant de dumme.
14 da en mann kom til Job og sa: Oksene pløyde, og eslene beitet ved siden av dem,
19 Den som pløyer sin jord vil få rikelig med brød; men den som jager etter tomme personer vil bli svært fattig.
22 Uten kloke råd mislykkes planer; men med mange rådgivere blir de sikre.
4 Den som hater arbeid, får ikke sine ønsker oppfylt, men den flittiges sjel blir rik.
6 I den rettskafnes hus er det rikdom i overflod, men ugudeliges fortjeneste bringer bekymring.
14 Den forstandige søker kunnskap, men dårskap er uforstandiges føde.
4 Den som er treg i arbeidet, blir fattig, men den som er ivrig i sitt arbeid, blir rik.
24 En mann gir fritt, og likevel øker hans rikdom; en annen holder tilbake mer enn rett er, men ender opp i fattigdom.
10 Da skal dine lader fylles med overflod, og dine pressekar flomme over av ny vin.
15 Det store vannkaret med de tolv oksene under det.
11 Den arbeidendes søvn er søt, enten han har lite eller mye mat, men den mettes søvn uteblir.
18 Når det ikke gjøres noe arbeid, faller taket sammen, og når hendene ikke gjør noe, kommer vannet inn i huset.
10 Hvis jernet ikke har noen egg, og han ikke skjerper det, må han bruke mer kraft; men visdom gjør ting lettere.
18 For Skriften sier: Det er ikke rett å hindre oksen i å spise kornet når den tresker. Og, Arbeideren har rett til sin lønn.
29 Den som bringer uro til sitt hus, etterlater vinden som arv, og den uforstandige blir tjener for den vise.
30 Jeg gikk forbi marken til den som hater arbeid, og ved vingården til den uforstandige mannen;
17 Bedre er et enkelt måltid med kjærlighet enn en fet okse med hat.
7 Den har ingen høvding, tilsynsmann eller hersker,