Ordspråkene 26:3
En pisk til hesten, en mule til eselet, og en stokk til ryggen på den dumme.
En pisk til hesten, en mule til eselet, og en stokk til ryggen på den dumme.
Pisk til hesten, bissel til eselet og ris til tåpens rygg.
Pisk for hesten, bissel for eselet, og staven for ryggen på dårer.
Pisk til hesten, bissel til eselet, og kjepp for ryggen til dårer.
Pisk for hesten, seletøy for eselet, og ris for tåper.
En pisk til hesten, et bissel til eselet, og en stokk til ryggen på dårer.
En pisk for hesten, et bett for eselet, og en kjevle for dummien.
En pisk til hesten, en tømme til eselet, og en stokk til dårenes rygg.
En pisk for hesten, en tømme for eselet, og en kjepp for dårers rygg.
Pisk til hesten, bissel til eselet, og ris til dårens rygg.
Pisk til hesten, bitt til eselet, og en stav til den dåres rygg.
Pisk til hesten, bissel til eselet, og ris til dårens rygg.
Pisk for hesten, bissel for eselet, og ris for dårers rygg.
A whip is for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the back of fools.
Pisk til hesten, tømme til eselet, og ris til dårers rygg.
En Svøbe hører til Hesten, og en Tømme til Asenet, og et Riis til Daarers Ryg.
A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.
En pisk til hesten, en grime til eselet, og en ris til dårens rygg.
A whip for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the fool’s back.
A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.
En pisk for hesten, en bissel for eslet, og en kjepp for dåres rygg!
En pisk er for hesten, en bissel for eselet, og en ris for dårers rygg.
En pisk til hesten, et bissel til eselet, og en kjepp til dårers rygg.
A whip{H7752} for the horse,{H5483} a bridle{H4964} for the ass,{H2543} And a rod{H7626} for the back{H1460} of fools.{H3684}
A whip{H7752} for the horse{H5483}, a bridle{H4964} for the ass{H2543}, and a rod{H7626} for the fool's{H3684} back{H1460}.
Vnto the horse belongeth a whyppe, to the Asse a brydle, and a rodde to the fooles backe.
Vnto the horse belongeth a whip, to the asse a bridle, and a rod to the fooles backe.
Unto the horse belongeth a whip, to the asse a brydle: and a rod to the fooles backe.
¶ A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.
A whip for the horse, A bridle for the donkey, And a rod for the back of fools!
A whip is for a horse, a bridle for an ass, And a rod for the back of fools.
A whip for the horse, a bridle for the ass, And a rod for the back of fools.
A whip for the horse, a bridle for the ass, And a rod for the back of fools.
A whip is for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the back of fools!
A whip for the horse and a bridle for the donkey, and a rod for the backs of fools!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Svar ikke en tosk på hans dumhet, ellers blir du som ham.
5 Gi en tosk et dumt svar, ellers vil han anse seg selv for å være klok.
6 Den som sender bud med en dum person, skjærer av sine egne føtter og drikker skade.
7 Bena til den som ikke kan gå, henger slapt; slik er en klok talemåte i munnen på den dumme.
8 Å hedre en dum person er som å prøve å feste en stein i en slynge.
9 Som en torn i hånden på en drukken, slik er en klok talemåte i munnen på den dumme.
10 Som en bueskytter som sårer alle som går forbi, er en dum person som er beruset.
11 Som en hund som vender tilbake til det han har kastet opp, er den dumme som gjentar sine dårakter.
29 Stenger blir gjort klare for den stolte, og slag for dårens rygg.
15 Dårskap er dypt forankret i et barns hjerte, men tuktens ris vil jage den bort.
3 I den dumme mannens munn er det en ris til hans rygg, men de kloke lepper vil holde dem trygge.
13 Visdom sees på den kunnskapsrike sine lepper; men et ris er klart for den vettløse.
9 Vær ikke som hest eller muldyr som mangler forstand; ...
3 Når vi legger jernbiter i hestemunner for å styre dem, har vi full kontroll over kroppene deres.
16 Men hans urettferdighet ble påpekt for ham: et esel, som talte med menneskets stemme, stoppet profetens galskap.
6 En narrs lepper fører til strid, og hans munn gjør ham utsatt for slag.
10 Et ord til rette gjør større inntrykk på en forstandig enn hundre slag på en dåre.
22 Om du knuser en dåre i en morter blant korn, vil hans dårskap ikke forlate ham.
23 Sørg for å kjenne godt din kvegs tilstand, og hold godt øye med dine buskaper;
5 En dåre verdsetter ikke sin fars opplæring; men den som respekterer undervisning, har god forstand.
10 Materielle goder passer ikke til tåpelige mennesker; enda mindre at en tjener blir satt over herskere.
3 En stein er tung, og sanden er trykkende; men dårens vrede er tyngre enn begge.
13 Hold ikke tilbake oppdragelse fra barnet: selv om du slår det med ris, vil det ikke dø.
14 Gi ham slag med riset og redd hans sjel fra dødsrikets dyp.
24 Den som ikke straffer sitt barn, viser ikke kjærlighet; en kjærlig far gir korreksjon med omsorg.
25 En dåraktig sønn er en sorg for sin far, og en bitter smerte for henne som fødte ham.
11 En tåpelig mann slipper ut all sin vrede, men en vis mann holder den tilbake stille.
23 For tåpen er det som lek å gjøre ondt, men den fornuftige gleder seg over visdommen.
22 En tjener når han blir konge; en mann uten fornuft når hans rikdom øker;
29 Den som bringer uro til sitt hus, etterlater vinden som arv, og den uforstandige blir tjener for den vise.
9 Si ikke noe i en tåpes nærvær, for han vil ikke sette pris på visdommen i dine ord.
15 Kjeppen og sterke ord gir visdom, men et barn som ikke veiledes, bringer skam over sin mor.
18 Som en galning som kaster brennende piler og død,
3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
2 Kunnskap faller fra den vises tunge; men fra den dåraktiges munn strømmer tåpeskap.
12 Det er bedre å møte en bjørn som har mistet ungene sine enn en dåre når han handler dåraktig.
21 Den som har en uforstandig sønn, får sorg for seg selv, og far til en dåraktig sønn har ingen glede.
25 Når pryl rammer den stolte, vil den enkle få visdom; si skarpe ord til den vise, og kunnskap vil bli klar for ham.
20 Har du sett en mann som er rask med tungen? Det er mer håp for en tåpe enn for ham.
27 Da eselet så Herrens engel, la det seg ned under Bileam. Da ble Bileam rasende og slo eselet med stokken sin.
1 Som snø om sommeren og regn under innhøstingen, slik er ære ikke naturlig for den dumme.
15 Den dårens vei føles riktig for ham, men den vise lytter til råd.
16 En dåre lar sine problemer bli synlige, men en klok mann holder skammen skjult.
23 Eselet så Herrens engel stående på veien med et sverd i hånden, og eselet vek av fra veien og gikk ut på marken. Bileam slo eselet for å få det tilbake på veien.
17 De dåraktige, på grunn av sine synder og overtredelser, lider.
1 En mann som hater skarpe ord og gjør hjertet sitt hardt, vil plutselig bli knust og ikke kunne helbredes igjen.
16 En klok mann handler med kunnskap, mens en dåre åpenbarer sin dårskap.
11 Min sønn, forakt ikke Herrens tukt og bli ikke sint på hans tilrettevisning.
2 Piskens lyd, lyden av tordnende hjul; hester stormer frem, og krigsvogner hopper,