2 Peters brev 2:16

Norsk oversettelse av BBE

Men hans urettferdighet ble påpekt for ham: et esel, som talte med menneskets stemme, stoppet profetens galskap.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 22:21-33 : 21 Da Bileam sto opp om morgenen, salte han eselen og dro med Moabs ledere. 22 Men Guds vrede flammet opp fordi han dro, og Herrens engel stilte seg opp på stien for å hindre ham. Han red på eselet sitt, og to av hans tjenere var med ham. 23 Eselet så Herrens engel stående på veien med et sverd i hånden, og eselet vek av fra veien og gikk ut på marken. Bileam slo eselet for å få det tilbake på veien. 24 Da stilte Herrens engel seg på en smal vei mellom vingårdene, med en mur på hver side. 25 Eselet så Herrens engel, vek til siden og knuste Bileams fot mot muren. Derfor slo han det enda en gang. 26 Herrens engel flyttet seg fremover og stilte seg på et trangt sted hvor det ikke var mulig å svinge til høyre eller venstre. 27 Da eselet så Herrens engel, la det seg ned under Bileam. Da ble Bileam rasende og slo eselet med stokken sin. 28 Da åpnet Herren eselets munn, og det sa til Bileam: Hva har jeg gjort mot deg, siden du har slått meg disse tre gangene? 29 Bileam sa til eselet: Du har gjort narr av meg! Om jeg hadde hatt et sverd i hånden, ville jeg ha drept deg nå. 30 Eselet sa til Bileam: Er ikke jeg ditt esel som du har ridd på hele ditt liv til denne dag? Har jeg noen gang handlet slik mot deg før? Han svarte: Nei. 31 Da åpnet Herren Bileams øyne, og han så Herrens engel stå på veien med et sverd i hånden, og han bøyde seg og falt på sitt ansikt. 32 Herrens engel sa til ham: Hvorfor har du slått eselet ditt disse tre gangene? Se, jeg har gått ut for å stå imot deg, fordi din vei er imot min vilje. 33 Eselet så meg og vek av fra meg disse tre gangene. Hadde det ikke gjort det, ville jeg ha drept deg og spart henne.
  • Fork 7:25 : 25 Jeg vendte mitt sinn mot kunnskap og leting etter visdom og årsaken til ting, og til å oppdage at synd er dårskap, og at å være en dåre er å være uten sans.
  • Fork 9:3 : 3 Dette er det onde ved alt som skjer under solen: at alle har én skjebne, og menneskenes hjerter er fulle av ondskap; så lenge de lever, er hjertene fylt av dårskap, og deretter – til de døde.
  • Hos 9:7 : 7 Straffens dager, belønningens dager er kommet; Israel vil bli til skamme; profeten er dåraktig, den som har ånden, er ute av sitt sinn, på grunn av dine store synder.
  • Luk 16:11 : 11 Hvis dere ikke har vært tro med den urettferdige mammon, hvem vil da betro dere den sanne rikdom?
  • Apg 26:11 : 11 Jeg straffet dem ofte i synagogene og tvang dem til å spotte Gud; og i min raseri forfulgte jeg dem selv i byer langt borte.
  • Apg 26:24-25 : 24 Mens Paulus forsvarte seg på denne måten, ropte Festus høyt: Paulus, du er fra vettet; all din lærdom gjør deg gal. 25 Paulus svarte: Jeg er ikke gal, ærede Festus, men taler sanne og fornuftige ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 22:25-35
    11 vers
    79%

    25 Eselet så Herrens engel, vek til siden og knuste Bileams fot mot muren. Derfor slo han det enda en gang.

    26 Herrens engel flyttet seg fremover og stilte seg på et trangt sted hvor det ikke var mulig å svinge til høyre eller venstre.

    27 Da eselet så Herrens engel, la det seg ned under Bileam. Da ble Bileam rasende og slo eselet med stokken sin.

    28 Da åpnet Herren eselets munn, og det sa til Bileam: Hva har jeg gjort mot deg, siden du har slått meg disse tre gangene?

    29 Bileam sa til eselet: Du har gjort narr av meg! Om jeg hadde hatt et sverd i hånden, ville jeg ha drept deg nå.

    30 Eselet sa til Bileam: Er ikke jeg ditt esel som du har ridd på hele ditt liv til denne dag? Har jeg noen gang handlet slik mot deg før? Han svarte: Nei.

    31 Da åpnet Herren Bileams øyne, og han så Herrens engel stå på veien med et sverd i hånden, og han bøyde seg og falt på sitt ansikt.

    32 Herrens engel sa til ham: Hvorfor har du slått eselet ditt disse tre gangene? Se, jeg har gått ut for å stå imot deg, fordi din vei er imot min vilje.

    33 Eselet så meg og vek av fra meg disse tre gangene. Hadde det ikke gjort det, ville jeg ha drept deg og spart henne.

    34 Bileam sa til Herrens engel: Jeg har syndet, for jeg visste ikke at du sto mot meg på veien. Men nå, hvis dette er ondt i dine øyne, vil jeg dra tilbake.

    35 Herrens engel sa til Bileam: Gå med mennene, men tal bare det jeg sier til deg. Så gikk Bileam videre med Balaks ledere.

  • 4 Mos 22:20-23
    4 vers
    78%

    20 Den natten kom Gud til Bileam og sa: Hvis disse mennene har kommet for å hente deg, så stå opp og gå med dem, men gjør bare det jeg sier til deg.

    21 Da Bileam sto opp om morgenen, salte han eselen og dro med Moabs ledere.

    22 Men Guds vrede flammet opp fordi han dro, og Herrens engel stilte seg opp på stien for å hindre ham. Han red på eselet sitt, og to av hans tjenere var med ham.

    23 Eselet så Herrens engel stående på veien med et sverd i hånden, og eselet vek av fra veien og gikk ut på marken. Bileam slo eselet for å få det tilbake på veien.

  • 2 Pet 2:15
    75%

    15 De har forlatt den rette veien og gått seg vill, etter Bileams vei, Beors sønn, som elsket lønn for urettferdighet;

  • Ordsp 26:3-5
    3 vers
    74%

    3 En pisk til hesten, en mule til eselet, og en stokk til ryggen på den dumme.

    4 Svar ikke en tosk på hans dumhet, ellers blir du som ham.

    5 Gi en tosk et dumt svar, ellers vil han anse seg selv for å være klok.

  • 1 Kong 13:26-28
    3 vers
    71%

    26 Da profeten som hadde fått ham til å komme tilbake hørte det, sa han: Det er Guds mannen som trosset Herrens ord; derfor har Herren overgitt ham til løven, som har såret ham til døde, slik Herren sa.

    27 Og han sa til sønnene sine: Sal eselet for meg. De gjorde det.

    28 Han dro og så den døde kroppen som lå strukket ut på veien med eselet og løven ved siden av: løven hadde ikke spist kroppen eller gjort skade på eselet.

  • 2 Pet 2:17
    70%

    17 Disse er som kilder uten vann, og tåker drevet av storm; for dem er det evige mørket forberedt.

  • Sal 32:9
    70%

    9 Vær ikke som hest eller muldyr som mangler forstand; ...

  • 1 Kong 13:23-24
    2 vers
    69%

    23 Etter måltidet salte han eselet for profeten som hadde fått ham til å vende tilbake.

    24 Han dro sin vei, men på veien angrep en løve ham og drepte ham; og hans døde kropp lå strukket ut på veien med eselet ved siden av, og løven sto ved siden av kroppen.

  • 4 Mos 24:15
    69%

    15 Så fortsatte han sin profeti og sa: Dette er Bileams, Beors sønn, ord - ordene fra mannen med åpne øyne:

  • 4 Mos 24:3
    69%

    3 Og han talte under påvirkning av Ånden og sa: Dette er Bileams, Beors sønn, ord - ordene fra mannen med åpne øyne:

  • 1 Kong 13:13
    68%

    13 Så profeten sa til sønnene sine: Sal en esel til meg. De salte eselet, og han satte seg på det.

  • 4 Mos 23:12
    68%

    12 Og som svar sa han: Er jeg ikke beordret til å si bare det Herren legger i min munn?

  • 4 Mos 23:16-17
    2 vers
    68%

    16 Og Herren kom til Bileam, og la ord i hans munn og sa: Gå tilbake til Balak, og dette skal du si.

    17 Så kom han til ham der han stod ved brennofferet med Moabs ledere ved sin side. Og Balak sa til ham: Hva har Herren sagt?

  • Job 6:5
    68%

    5 Brøler eselet på marken når det har gress? Eller lager oksen lyder over sin mat?

  • Job 11:12
    68%

    12 Og slik vil en tankeløs mann få visdom, når et ungt esel i marken blir lært opp.

  • Job 39:5
    68%

    5 Er antall måneder fastsatt av deg, eller er tiden når de gir fødsel bestemt av deg?

  • 4 Mos 23:5
    68%

    5 Og Herren la ord i Bileams munn og sa: Gå tilbake til Balak, og dette skal du si.

  • 5 Mos 22:10
    67%

    10 Ikke pløy med en okse og et esel som er spent for plogen sammen.

  • 2 Pet 2:12
    67%

    12 Men disse folkene, som dyr uten fornuft, ment for å fanges og drepes, spotter det de ikke forstår, og vil lide den samme undergang som de planlegger for andre.

  • Jud 1:9-10
    2 vers
    67%

    9 Men da erkeengelen Mikael argumenterte med djevelen om Moses' kropp, torde han ikke komme med en spottende anklage, men sa bare: 'Herren refse deg!'

    10 Disse mennene derimot, de spotter det de ikke forstår; og de tingene de forstår av naturen, som uforstandige dyr, er det som blir deres undergang.

  • Ordsp 29:19
    67%

    19 En tjener blir ikke opplært av ord alene; selv om ordenes mening er klar for ham, vil han ikke lytte.

  • Sak 14:15
    66%

    15 Og hestene og lastdyrene, kamelene og eslene og alle dyrene i teltleirene vil bli rammet av den samme sykdommen.

  • 4 Mos 24:12
    66%

    12 Da sa Bileam til Balak: Sa jeg ikke til de sendebudene du sendte til meg,

  • Jes 1:3
    66%

    3 Selv oksen kjenner sin eier, og eselet stedet hvor det får mat av sin herre: men Israel har ingen forståelse, mitt folk tenker ikke på meg.

  • 4 Mos 31:16
    66%

    16 Det var disse som, påvirket av Bileam, førte Israels barn til synd mot Herren ved Peor, slik at det kom pest over Herrens folk.

  • Jak 3:3
    66%

    3 Når vi legger jernbiter i hestemunner for å styre dem, har vi full kontroll over kroppene deres.

  • Jes 21:7
    66%

    7 Og når han ser krigsvogner, ryttere i par, krigsvogner med esler, krigsvogner med kameler, skal han gi spesiell oppmerksomhet.

  • Sal 38:14
    66%

    14 Så jeg var som en mann hvis ører er lukket, og i munnen er det ingen skarpe ord.

  • Job 1:14
    66%

    14 da en mann kom til Job og sa: Oksene pløyde, og eslene beitet ved siden av dem,

  • Jer 2:24
    66%

    24 En vill esel, vant til ørkenen, som trekker pusten etter vinden i sin begjær; på sin tid, hvem kan avvise den? alle som leter etter den, trenger ikke sløses med å bli slitne; i hennes måned vil de finne henne.