Jobs bok 6:5
Brøler eselet på marken når det har gress? Eller lager oksen lyder over sin mat?
Brøler eselet på marken når det har gress? Eller lager oksen lyder over sin mat?
Skriker villeselet når det har gress? Eller rauter oksen over sitt fôr?
Skriker vel villeselet når det har gress? Rauter oksen over fôret sitt?
Skriker villeslet over gresset, eller rauter oksen over sitt fôr?
Kan et villsvin brøle over friskt gress? Rauter en okse over sitt fôr?
Brøler et villese når han har gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?
Brayer æslet når det har gress? Eller larmer oksen over sitt fòr?
Klager et villese over gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?
Brøler et villese før det finner plen, eller rauter en okse over sitt fôr?
Skryter det ville eselet når det har gress? Eller rauter oksen over sitt fôr?
Brøler ikke villasen når den har gress, eller lar oksen sin dype lyd bryte frem ved sitt fôr?
Skryter det ville eselet når det har gress? Eller rauter oksen over sitt fôr?
Skal en vill esel skrike når den har gress? Eller brøler en okse når den har mat?
Does a wild donkey bray when it has grass? Or does an ox low over its fodder?
Roper et villeselet når det har gress? Eller brøler oksen når den har for?
Mon et vildt Æsel skryder over Græsset? eller skulde en Oxe brøle over sit Foder?
Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
Brøler et vilt esel når det har gress? Eller rauter oksen over sitt fôr?
Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?
Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
Vrinsker eselet når det har gress, eller brøler oksen over sitt fôr?
Vrinsker et villeselet over frisk gress? Rauter en okse over sitt fôr?
Brøler eselet når det har gress? Eller brøler oksen over sitt fôr?
Doth the wild ass{H6501} bray{H5101} when he hath grass?{H1877} Or loweth{H1600} the ox{H7794} over his fodder?{H1098}
Doth the wild ass{H6501} bray{H5101}{(H8799)} when he hath grass{H1877}? or loweth{H1600}{(H8799)} the ox{H7794} over his fodder{H1098}?
Doth the wilde asse roare when he hath grasse? Or crieth the oxe, whe he hath fodder ynough?
Doeth the wilde asse bray when he hath grasse? or loweth the oxe when he hath fodder?
Doth the wild asse rore when he hath grasse? or loweth the oxe when he hath fodder inough
Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?
Brayeth a wild ass over tender grass? Loweth an ox over his provender?
Doth the wild ass bray when he hath grass? Or loweth the ox over his fodder?
Doth the wild ass bray when he hath grass? Or loweth the ox over his fodder?
Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?
Complaints Reflect Suffering“Does the wild donkey bray when it is near grass? Or does the ox bellow over its fodder?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Hjorten som føder ute på marken forlater sitt unge fordi det ikke er gress.
6 Villesele på høydene åpner munn som sjakaler for å få luft; deres øyne er innhule fordi det ikke er gress.
5 Er antall måneder fastsatt av deg, eller er tiden når de gir fødsel bestemt av deg?
6 De bøyer seg ned, føder sine unger og slipper løs sin kropps frukt.
7 Ungene deres er sterke, levende i det åpne land; de går ut og kommer ikke tilbake igjen.
8 Hvem har sluppet markens ville esel fri, eller løsnet båndet til den skrålende villdyr?
9 Til hvem jeg har gitt det øde land som arv, og saltlandet som bosted.
10 Det gjør narr av byens larm; kuskens stemme når ikke dens ører.
6 Vil noen spise mat som ikke smaker uten salt? Eller er det noen smak i det slimete av portulakk?
18 Hvilke smerter høres fra dyrene! Kveghjordene er fortvilet for det er ikke noe gress for dem; til og med saueflokkene er borte.
4 Brøler en løve i skogen når den ikke har bytte? Gir den unge løven lyd fra sin hule hvis den ikke har tatt noe?
11 De gir drikke til alle markens dyr; villeseeslene slukker sin tørst.
1 Går du for å skaffe mat til løvinnen, eller gir kjøtt så de unge løvene får nok,
19 Hun er grusom mot sine unger, som om de ikke var hennes; hennes arbeid er til ingen nytte; hun har ingen frykt.
20 For Gud har tatt visdom fra hennes sinn, og gitt henne ingen grad av kunnskap.
21 Når hun løfter vingene høyt, gjør hun narr av hesten og rytteren på den.
12 Kan hester løpe over klippen? kan havet pløyes med okser? for rett er blitt til gift av dere, og rettferdighetens frukt til en bitter plante.
5 Som esler i ødemarken går de ut på sitt arbeid, nøye letende etter mat; fra ødemarken får de brød til sine barn.
15 Han eter opp av fjellenes grøde, der alle markens dyr leker.
3 Hvorfor ser du på oss som dyr, uvitende og tåpelige?
12 Og slik vil en tankeløs mann få visdom, når et ungt esel i marken blir lært opp.
24 Og oksene og eselfolene som brukes til å pløye, vil få spist korn som er renset for agner med gaffel og kurv.
13 Skal jeg spise oksenes kjøtt eller drikke geitenes blod?
11 Prøver ikke øret ordene, like som munnen smaker maten?
9 For det står i Moseloven: Du skal ikke binde for mulen på en okse som tresker. Er det oksene Gud bryr seg om?
4 For Den Allmektiges piler er hos meg, og deres gift trenger dypt inn i min ånd: hans fryktelige hær er stilt opp mot meg.
7 Men spør dyrene, og lær av dem; eller himmelens fugler, og de vil gjøre det klart for deg;
24 En vill esel, vant til ørkenen, som trekker pusten etter vinden i sin begjær; på sin tid, hvem kan avvise den? alle som leter etter den, trenger ikke sløses med å bli slitne; i hennes måned vil de finne henne.
24 Den tramper overøst av glede i dalen; den ler av frykt.
20 Er det mulig å dra Leviatan opp med en fiskekrok, eller sette en krok gjennom hans munnbein?
7 De lager lyder som esler blant buskene; de samler seg under tornekratt.
3 Selv oksen kjenner sin eier, og eselet stedet hvor det får mat av sin herre: men Israel har ingen forståelse, mitt folk tenker ikke på meg.
6 En uforstandig mann forstår det ikke, og en dåre fatter det ikke.
20 Lykkelig er dere som sår frø ved alle vann, og som sender ut oksen og eselet.
24 I stedet for min mat har jeg sorg, og gråtekvalt klage kommer fra meg som vann.
16 Men hans urettferdighet ble påpekt for ham: et esel, som talte med menneskets stemme, stoppet profetens galskap.
14 da en mann kom til Job og sa: Oksene pløyde, og eslene beitet ved siden av dem,
7 Alle sauer og kyr, og alle dyrene på marken,
4 Ikke sperr oksen fra å spise kornet når den tresker.
30 Eselet sa til Bileam: Er ikke jeg ditt esel som du har ridd på hele ditt liv til denne dag? Har jeg noen gang handlet slik mot deg før? Han svarte: Nei.
33 Tordenen gjør hans lidenskap klar, og stormen gir nyheter om hans vrede.
11 Som gir oss mer kunnskap enn jordens dyr, og gjør oss klokere enn himmelens fugler?
13 Jeg har ingen hjelp i meg selv, og visdommen er fullstendig borte fra meg.
9 Vil hans rop nå Guds ører når han er i nød?
3 En pisk til hesten, en mule til eselet, og en stokk til ryggen på den dumme.
10 Deres okse parer seg alltid; deres ku føder uten å miste sin kalv.
38 Om mitt land har klaget mot meg, eller den pløyde jord sørget;
3 Jeg vil ikke tie om delene av hans kropp, om hans makt og styrken i hans kropp.