Jobs bok 30:7

Norsk oversettelse av BBE

De lager lyder som esler blant buskene; de samler seg under tornekratt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:5 : 5 Brøler eselet på marken når det har gress? Eller lager oksen lyder over sin mat?
  • Job 11:12 : 12 Og slik vil en tankeløs mann få visdom, når et ungt esel i marken blir lært opp.
  • 1 Mos 16:12 : 12 Han skal være som et villesee under menneskene; hans hånd mot alle, og alles hånd mot ham, og han skal holde til mot alle sine brødre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    3 De er utmagret av matmangel, biter i den tørre jorden; deres eneste håp om liv finnes i ødemarken.

    4 De plukker saltblader fra kratt og lager mat av røtter.

    5 De blir sendt bort fra sine byfolk, jaget som tyver.

    6 De må finne hvilesteder i dalenes huler, i jorden og bergets sprekker.

  • 8 De er skammens sønner, menn uten navn, som er drevet ut av landet.

  • 19 Og de skal komme og fylle alle de øde dalene, hullene i klippene, tornekrattene og alle vannstedene.

  • 72%

    21 Vil du sette en snor i nesen hans, eller ta ham bort med en snor rundt tungen?

    22 Vil han be til deg, eller si milde ord til deg?

  • 10 For selv om de er som sammenfiltrede torner, og overvinnes som av drukkenskap, vil de gå til grunne som uttørket halm.

  • 1 Men nå gjør de som er yngre enn meg narr av meg; de hvis fedre jeg ikke engang ville satt med hundene blant mine flokker.

  • 70%

    17 Kornet er lite og tørt under spaden; lagerhusene er ødelagt, kornmagasiner er brutt ned; for kornet er tørt og dødt.

    18 Hvilke smerter høres fra dyrene! Kveghjordene er fortvilet for det er ikke noe gress for dem; til og med saueflokkene er borte.

  • 70%

    4 De undertrykte blir drevet bort fra veien; de fattige på jorden går sammen til et hemmelig sted.

    5 Som esler i ødemarken går de ut på sitt arbeid, nøye letende etter mat; fra ødemarken får de brød til sine barn.

    6 De høster blandet korn fra marken, og de tar den sene frukten fra de velståendes vinstokker.

  • 11 De har omringet våre skritt; deres øyne er festet på oss, for å tvinge oss til jorden;

  • 70%

    13 Og torner vil vokse opp i hennes vakre hus, og villplanter i hennes sterke tårn: og rever vil lage sine hi der, og det vil være et møtested for struts.

    14 Og dyrene fra de øde stedene vil komme sammen med sjakalene, og onde ånder vil rope til hverandre, til og med nattåndene vil komme og gjøre sin hvilested der.

  • 6 For se, de drar til Assyria; Egypt vil samle dem, Memphis vil bli deres siste hvilested; deres vakre sølvkar vil bli dekket av markens planter, og torner vil vokse i teltene deres.

  • 69%

    24 Menn skal gå dit med bue og pil, for hele landet skal bli fylt med bjørnebær og torner.

    25 Og de skal la oksene og sauene gå på alle de høydene som tidligere ble pløyd med spade, ... av frykt for bjørnebær og torner.

  • 69%

    26 Klippedyrene er bare et svakt folk, men de lager sine hjem i bergene;

    27 Gresshoppene har ingen konge, men de drar ut alle sammen i flokk;

  • 14 De har ikke bedt til meg i sine hjerter, men de roper høyt i sine senger; de skjærer seg selv for mat og vin, de vender seg mot meg.

  • 8 Da går dyrene inn i sine hi, og tar seg hvile.

  • 14 Da sa alle trærne til tornebusken: Kom og vær konge over oss.

  • 6 Villesele på høydene åpner munn som sjakaler for å få luft; deres øyne er innhule fordi det ikke er gress.

  • 18 Ondskapen brant som ild; bringebærtrærne og tornene ble brent opp; de tette skogene tok fyr, rullet opp i mørke røykskyer.

  • 15 Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

  • 5 Brøler eselet på marken når det har gress? Eller lager oksen lyder over sin mat?

  • 6 De har gjort klar et nett for mine skritt; min sjel er bøyd. De har gravd en stor grop foran meg, og har selv falt i den. (Sela.)

  • 13 Hans bein er som rør av bronse, hans ben er som stenger av jern.

  • 7 Derfor vil de ta med seg sin rikdom og de forråd de har samlet, over strømmen av siv.

  • 8 De blir våte av fjellenes regn og søker ly i fjellenes sprekker.

  • 13 Og for landet til mitt folk, der torner vil vokse opp; ja, for alle gledens hus i den glade byen.

  • 29 For dere vil skamme dere over trærne dere ønsket, og over hagene der dere fant glede.

  • 31 Og den var full av torner, og dekket med avfallsplanter, og steinmuren var brutt ned.

  • 9 Alle dere dyr på marken, kom sammen for å ete, ja, alle dere dyr i skogen.

  • 4 Den beste av dem er som en avfallsplante, og de rettskafne er som en tornevegg. Sorg! Dagen for deres skjebne har kommet; nå vil problemer komme over dem.

  • 38 De vil rope sammen som løver, deres stemmer vil være som unge løvers røst.

  • 8 Men om det bærer torner og ugress, er det ubrukelig og nær ved å bli forbannet, til slutt blir det brent.

  • 21 For gjeterne har blitt som dyr og søker ikke Herren for veiledning: derfor har de ikke handlet klokt, og alle deres flokker er spredt.

  • 27 Derfor hadde deres innbyggere ingen kraft, de ble redde og skamfulle; de var som markens gress, grønt gress, som gress på hustak, som brødskudd før de vokser.

  • 6 Uttalelsen om Dyrene i Sør. Gjennom landet av trengsler og problemer, landet med løvinnen og løvens brøl, med slangen og den brennende flygende slangen, bærer de sine rikdommer på eselfoler, og sine goder på kameler, til et folk som ikke gir noen nytte.

  • 7 Ved lyden av ditt ord flyktet de; ved din torden skyndte de seg bort.

  • 6 De samler seg, de venter i hemmelige steder, de noterer mine skritt, de venter på min sjel.

  • 13 De åpner gapet mot meg, lik brølende løver.

  • 5 Som lyden av krigsvogner hopper de over fjelltoppene; som lyden av en flamme som brenner opp kornenes aks, som et sterkt folk stilt opp til kamp.