Jobs bok 30:1

Norsk oversettelse av BBE

Men nå gjør de som er yngre enn meg narr av meg; de hvis fedre jeg ikke engang ville satt med hundene blant mine flokker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:4 : 4 Det virker som jeg skal være en som er til latter for sine naboer, en som ber til Gud og får svar! Den rettferdige mannen som ikke har gjort noe galt, skal bli gjort narr av!
  • Job 19:13-19 : 13 Han har fjernet mine brødre langt fra meg; de har sett min skjebne og blitt fremmede for meg. 14 Mine slektninger og nære venner har gitt meg opp, og de som bor i mitt hus har glemt meg. 15 Jeg er fremmed for mine kvinnetjenere, og synes for dem som en fra et annet land. 16 Til mitt rop gir min tjener meg ikke noe svar, og jeg må bønnfalle ham. 17 Min ånde er fremmed for min kone, og jeg er avskyelig for mine egne barn. 18 Selv små barn respekterer meg ikke; når jeg står opp, vender de seg bort fra meg. 19 Alle menn i min krets holder seg borte fra meg; og de som var kjære for meg, har vendt seg mot meg.
  • Job 29:8-9 : 8 De unge mennene så meg og trakk seg tilbake, og de gamle reiste seg fra sine seter; 9 Høvdingene holdt munn og la hendene over munnen sin; 10 De fremstående holdt tilbake sine ord, og tungene deres var klebet til ganene.
  • Sal 35:15-16 : 15 Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg. 16 Som bedragere gjorde de meg til skamme; deres vrede mot meg var høylytt.
  • Sal 69:12 : 12 Jeg er blitt et samtaleemne for dem som hersker, og en vise for dem som drikker sterkt.
  • Jes 3:5 : 5 Og folket vil bli undertrykt, hver og en av sin nabo; den unge vil være full av stolthet mot den gamle, og de av lav posisjon vil heve seg mot de edle.
  • Mark 14:65 : 65 Noen begynte å spytte på ham, de dekket til hans ansikt og slo ham med knyttet neve og sa: Si oss hva som skal skje! Vaktmennene tok ham også og slo ham.
  • Mark 15:17-20 : 17 De kledde på ham en purpurkappe og flettet en krone av torner som de satte på ham. 18 Og de hilste ham: Vær hilset, jødenes konge! 19 De slo ham i hodet med en stokk, spyttet på ham og falt på kne og tilba ham. 20 Etter at de hadde spottet ham, tok de av ham purpurkappen og kledde ham i klærne hans. Så førte de ham bort for å korsfeste ham.
  • Luk 23:14 : 14 og sa: Dere har ført denne mannen til meg som en som villeder folket; men jeg har undersøkt ham foran dere og ikke funnet ham skyldig i noe av det dere anklager ham for.
  • Luk 23:18 : 18 Men de ropte alle sammen: Bort med denne mannen, og sett Barabbas fri for oss!
  • Luk 23:35 : 35 Folket sto og så på, mens lederne hånte ham og sa: Han frelste andre, la ham nå frelse seg selv, hvis han er Guds utvalgte Kristus.
  • Luk 23:39 : 39 En av forbryterne som hang der, spottet ham og sa: Er ikke du Kristus? Frels deg selv, og oss med!
  • Apg 17:5 : 5 Men jødene, fylt av misunnelse, tok med seg noen tvilsomme personer fra folkemengden, samlet en stor skare og skapte opprør i byen, og angrep huset til Jason for å få dem ut til folket.
  • Tit 1:12 : 12 En av deres profeter har sagt: Mennene på Kreta er alltid falske, onde dyr, matelskere, som hater arbeid.
  • 2 Kong 2:23 : 23 Derfra gikk han opp til Betel, og på veien kom noen smågutter fra byen og hånte ham og ropte: Gå opp, din barnsboy! Gå opp, din barnsboy!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:2
    84%

    2 Hva har jeg å tjene på deres styrke? All kraft er borte fra dem.

  • Job 19:18-19
    2 vers
    76%

    18 Selv små barn respekterer meg ikke; når jeg står opp, vender de seg bort fra meg.

    19 Alle menn i min krets holder seg borte fra meg; og de som var kjære for meg, har vendt seg mot meg.

  • Job 15:10
    73%

    10 Hos oss er det menn som er gråhårede og fulle av år, mye eldre enn din far.

  • Job 30:7-13
    7 vers
    73%

    7 De lager lyder som esler blant buskene; de samler seg under tornekratt.

    8 De er skammens sønner, menn uten navn, som er drevet ut av landet.

    9 Og nå har jeg blitt deres sang, og jeg er et ord av skam for dem.

    10 De er ekle av meg; de holder seg unna meg og gir meg skammens tegn.

    11 For han har løsnet min bue, og gjort meg til latter; han har lagt mitt merke til jorden.

    12 Hans krigsmenn stiller seg opp, og bygger opp sine veier av ødeleggelse mot meg:

    13 De har lagt mine veier øde, med hensikt å ødelegge meg; hans bueskyttere omringer meg;

  • Job 29:8
    72%

    8 De unge mennene så meg og trakk seg tilbake, og de gamle reiste seg fra sine seter;

  • Sal 35:15-16
    2 vers
    71%

    15 Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

    16 Som bedragere gjorde de meg til skamme; deres vrede mot meg var høylytt.

  • Ordsp 30:31
    71%

    31 Stridshesten, bukk og kongen når hans hær er med ham.

  • Sal 31:11
    71%

    11 På grunn av alle mine motstandere har jeg blitt en skam for mine naboer; en gjenstand for hånlatter og frykt for mine venner. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Job 17:2
    71%

    2 Virkelig, de som gjør narr av meg er rundt meg, og øynene mine blir mørke av deres bitre latter.

  • Klag 3:14
    71%

    14 Jeg har blitt til spott for folket; jeg er deres sang hele dagen.

  • Sal 22:16
    70%

    16 Hunder omringer meg: jeg er omringet av en bande av ugjerningsmenn; de har gjennomboret mine hender og føtter.

  • Job 16:10
    70%

    10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

  • Sal 73:15
    70%

    15 Hvis jeg skulle snakke som dem, ville jeg være utro mot dine barn.

  • Ordsp 17:6
    70%

    6 Barnebarn er de gamles krone, og fedrene er barnas stolthet.

  • Job 31:20-21
    2 vers
    70%

    20 Om hans rygg ikke velsignet meg, og ullen fra mine sauer ikke varmet ham;

    21 Om min hånd var løftet mot den som ikke gjorde skade, når jeg så at jeg hadde støtte fra dommerne;

  • Job 17:6
    70%

    6 Han har gjort meg til en skammens ord blant folkene; jeg har blitt et mål for deres spott.

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    70%

    6 Men jeg er en orm og ikke en mann; spottet av mennesker, foraktet av folket.

    7 Alle som ser meg, ler av meg: de vrenger leppene og rister på hodet og sier,

  • Job 16:7-8
    2 vers
    69%

    7 Men nå har han overvunnet meg med tretthet og frykt, og jeg er i grep om all min nød.

    8 Det har stått opp som et vitne mot meg, og min kropps avmagring svarer meg i ansiktet.

  • Sal 119:51
    69%

    51 De stolte har hånet meg stort; men jeg har ikke vendt meg bort fra din lov.

  • Ordsp 1:30
    69%

    30 De ønsket ikke min undervisning, og mine innsigelser var som intet for dem.

  • Sal 71:9
    69%

    9 Overlat meg ikke når jeg blir gammel; vær min hjelp selv når min styrke svikter.

  • Jer 3:24
    69%

    24 Men Baal har tatt all vår fedres arbeid fra de tidligste dager; deres sauer og deres kveg, deres sønner og deres døtre.

  • Ordsp 30:17
    69%

    17 Øyet som spotter en far og ikke ser verdi i en mor når hun er gammel, skal bli hakket ut av ravnene i dalen og bli mat for ungørnene.

  • Jes 3:5
    69%

    5 Og folket vil bli undertrykt, hver og en av sin nabo; den unge vil være full av stolthet mot den gamle, og de av lav posisjon vil heve seg mot de edle.

  • Job 12:3
    69%

    3 Men jeg har også en forstand som dere; jeg er likestilt med dere: ja, hvem mangler kunnskap om slike ting?

  • Job 19:3
    69%

    3 Ti ganger har dere hånet meg; dere føler ingen skam over å gjøre meg urett.

  • 1 Mos 31:38
    69%

    38 I tjue år har jeg vært hos deg; dine sauer og geiter har ikke mistet noen avkom, og ikke en bukk har jeg tatt til mat.

  • Job 18:3
    69%

    3 Hvorfor ser du på oss som dyr, uvitende og tåpelige?

  • Sal 22:13
    69%

    13 De åpner gapet mot meg, lik brølende løver.

  • Ordsp 1:26
    69%

    26 Så på deres trengsels dag vil jeg le; jeg vil spotte deres frykt;

  • Hab 1:10
    69%

    10 Han regner konger som ingenting, herskere er bare en lek for ham; alle festninger ler han av, for han bygger voller og inntar dem.

  • Job 31:13
    68%

    13 Om jeg gjorde urett i saken til mine tjenere, når de gikk rettens vei mot meg;

  • Sal 17:11
    68%

    11 De har omringet våre skritt; deres øyne er festet på oss, for å tvinge oss til jorden;

  • Klag 3:4
    68%

    4 Mitt kjøtt og min hud har han utslitt, og mine bein har han brukket.

  • Job 16:20
    68%

    20 Mine venner gjør narr av meg; til Gud gråter mine øyne.

  • Esek 34:19
    68%

    19 Mine sauer må spise det som er trampet ned av deres føtter, og drikke det som er forurenset av deres føtter.

  • Job 29:24
    68%

    24 Jeg lo med dem når de ikke hadde håp, og lysglansen i ansiktet mitt ble aldri skyet av deres frykt.

  • Klag 3:11
    68%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

  • Job 32:6
    68%

    6 Og Elihu, sønn av Barakel fra Bus, svarte og sa: Jeg er ung, og dere er svært gamle, så jeg fryktet, og lot være å legge fram min kunnskap for dere.