Jesaja 7:19
Og de skal komme og fylle alle de øde dalene, hullene i klippene, tornekrattene og alle vannstedene.
Og de skal komme og fylle alle de øde dalene, hullene i klippene, tornekrattene og alle vannstedene.
De skal komme og slå seg ned alle sammen i øde daler, i hullene i klippene, på alle torner og på alle busker.
De skal komme og slå seg ned alle sammen i dalbunnene og i fjellkløftene, i alle tornekratt og på alle beitemarker.
De skal komme og slå seg ned alle sammen i ravinene og bergkløftene, på alle tornebusker og på alle beitemarker.
De skal komme og bosette seg i de bratte dalene, i fjellkløftene, på alle tornekrattene og i alle vanngropene.
Og de skal komme og hvile alle sammen i kløftene i dalene, og i revner i klippene, og på alle torner, og på alle busker.
Og de skal komme og hvile i de øde dalene, i hulene i klippene, og på alle torner og busker.
De skal komme og slå seg ned alle i de øde daler og klippekløfter, på alle tornbusker og på alle grønne steder.
De skal komme og sette seg i alle de forlatte dalene og i kløftene på steinene, på alle tornebuskene og på alle beitemarkene.
Og de skal komme og hvile alle sammen i de øde dalene, i klippegulene, på alle tornebusker og alle kratt.
Og de skal komme, og alle skal få hvile i de øde dalene, i hulrommene i klippene, på alle torner og busker.
Og de skal komme og hvile alle sammen i de øde dalene, i klippegulene, på alle tornebusker og alle kratt.
De skal alle sammen komme og slå seg ned i de bratte dalene, i klippeformasjoner, på alle tornebusker og på alle beitemarker.
They will all come and settle in the steep ravines, in the crevices of the rocks, on all the thorn bushes, and in all the watering places.
De skal komme og slå seg ned alle sammen i de forlatte dalene og i hulene på klippene og på alle tornebuskene og på alle vanningsstedene.
Og de skulle komme og nedlade sig allesammen i de øde Dale og i Klippernes Rifter og i alle Tornebuskene og i alle priselige (Steder).
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
De skal komme og slå seg ned alle sammen i de øde dalene, i bergkløftene, på alle tornebusker og på alle buskasene.
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
De skal komme og slå seg ned i de øde dalene, i kløftene i bergene, på alle tornehekkene og på alle beitemarkene.
Og de skal komme og slå seg ned alle i de øde dalene, i fjellenes kløfter og i alle tornebusker og på alle beitemarker.
Og de skal komme og hvile i alle de øde dalene, i kløftene i klippene, på alle tornehekkene og på alle beitemarkene.
And they shall come,{H935} and shall rest{H5117} all of them in the desolate{H1327} valleys,{H5158} and in the clefts{H5357} of the rocks,{H5553} and upon all thorn-hedges,{H5285} and upon all pastures.{H5097}
And they shall come{H935}{(H8804)}, and shall rest{H5117}{(H8804)} all of them in the desolate{H1327} valleys{H5158}, and in the holes{H5357} of the rocks{H5553}, and upon all thorns{H5285}, and upon all bushes{H5097}.
These shall come, and shal light all in the valeyes, in ye vowtes of stone, vpon all grene thinges, and in all corners.
And they shall come and shall light all in the desolate valleys, and in the holes of the rockes, and vpon all thorny places, and vpon all bushy places.
These shall come and shall light all in the desolate valleys, in the holes of stones, and vpon all thornie and bushie places.
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
They shall come, and shall all rest in the desolate valleys, in the clefts of the rocks, on all thorn-hedges, and on all pastures.
And they have come, and rested all of them in the desolate valleys, And in holes of the rocks, and on all the thorns, And on all the commendable things.
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the clefts of the rocks, and upon all thorn-hedges, and upon all pastures.
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the clefts of the rocks, and upon all thorn-hedges, and upon all pastures.
They shall come, and shall all rest in the desolate valleys, in the clefts of the rocks, on all thorn hedges, and on all pastures.
All of them will come and make their home in the ravines between the cliffs, and in the crevices of the cliffs, in all the thorn bushes, and in all the watering holes.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Og den dagen skal Herren tilkalle fluen fra elvenes ende i Egypt og bien fra Assyria.
20 På den dagen skal Herren fjerne håret på hodet og føttene, samt skjegget, med en barberkniv kjøpt fra landet bortenfor elven, nemlig med Assyrias konge.
21 Og den dagen skal en mann ha en ung ku og to sauer;
22 Og de skal gi så mye melk at han kan spise smør. For smør og honning skal være maten til alle som er igjen i landet.
23 Og den dagen skal hvert sted hvor det tidligere var tusen vinstokker verdt tusen sekel sølv, være fullt av bjørnebær og torner.
24 Menn skal gå dit med bue og pil, for hele landet skal bli fylt med bjørnebær og torner.
25 Og de skal la oksene og sauene gå på alle de høydene som tidligere ble pløyd med spade, ... av frykt for bjørnebær og torner.
6 De vil være for fjellenes fugler og for jordens dyr: fuglene vil komme ned på dem om sommeren, og jordens dyr om vinteren.
7 På den tiden vil en gave bli brakt til hærskarenes Herre fra et høyt og glatthudet folk, som har vaket frykt gjennom hele sin historie; et sterkt folk, som knuser sine fiender, hvis land er gjennomskåret av elver, en gave til stedet for navnet til hærskarenes Herre, på Sionfjellet.
12 På den dagen vil de komme til deg fra Assyria og fra byene i Egypt, fra Egypt helt til elven, og fra hav til hav og fra fjell til fjell.
13 Men landet vil bli lagt øde på grunn av folket, som frukten av deres handlinger.
16 Og de av dem som slipper unna skal gjemme seg i skjul som dalens duer, alle skal dø, hver i sin synd.
17 Alle hender vil være svake og alle knær uten styrke, som vann.
18 Og de vil ta på seg sørgeklær, og dyp frykt vil dekke dem; og skam vil være over alle ansikter, og håret vil være borte fra alle hoder.
6 De må finne hvilesteder i dalenes huler, i jorden og bergets sprekker.
7 De lager lyder som esler blant buskene; de samler seg under tornekratt.
13 Og for landet til mitt folk, der torner vil vokse opp; ja, for alle gledens hus i den glade byen.
9 Alle dere dyr på marken, kom sammen for å ete, ja, alle dere dyr i skogen.
14 Og det vil bli slik at, som en hjort på flukt og som bortkomne får, vil hver mann vende tilbake til sitt folk og sitt land.
3 Fåreholdere med sine flokker vil komme til henne; de vil sette opp sine telt rundt henne, og alle vil finne mat på sitt sted.
9 På den dagen vil byene deres bli som de ødelagte stedene til hevittene og amorittene som Israels barn tok som arv, og de vil bli til øde.
10 For den sterke byen er uten mennesker, et folketomt bosted; og hun har blitt en ødemark: der vil den unge oksen hvile, og dens grener vil være mat for ham.
6 For se, de drar til Assyria; Egypt vil samle dem, Memphis vil bli deres siste hvilested; deres vakre sølvkar vil bli dekket av markens planter, og torner vil vokse i teltene deres.
13 Alle himmelens fugler har kom til å hvile på hans brukne stamme hvor den er utstrakt på jorden, og alle dyrene på marken vil være på dens grener:
18 Sorg! hvordan sover flokkens voktere, å konge av Assyria! dine sterke menn hviler; ditt folk vandrer på fjellene, og ingen samler dem.
12 Og det skal være på den dagen at Herren vil samle sitt korn, fra elven til Egypts bekk, og dere, Israels barn, vil bli samlet med omsorg.
14 Og dyrene fra de øde stedene vil komme sammen med sjakalene, og onde ånder vil rope til hverandre, til og med nattåndene vil komme og gjøre sin hvilested der.
29 Hele landet flykter på grunn av lyden av ryttere og bueskyttere; de har søkt dekning i skoger og på steiner: hver by har blitt forlatt, ikke en mann bor i dem.
19 Folk skal gå inn i fjellkløfter, og gjemme seg i jordens huler, i redsel for Herren, for hans veldes herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden.
17 De vil spise støv som en slange, som de som kryper på jorden; de vil komme skjelvende av frykt fra sine skjulesteder: de vil komme med frykt til Herren vår Gud, fulle av redsel på grunn av deg.
4 For dette er hva Herren har sagt til meg: Jeg vil være stille og se fra min plass; som den klare heten når solen skinner, som duggens slør i sommerens hete.
7 Den brennende sanden skal bli til en innsjø, og den tørre jorden kilder av vann. De steder hvor sauene beiter skal bli våtmark, og vannplanter skal erstatte gress.
22 Hun lager en lyd som hvislingen fra en slange når de kommer styrkende; de går mot henne med økser, som vedhuggere.
23 De vil hugge ned hennes skoger, for de kan ikke gjennomsøkes; fordi de er som gresshopper, mer enn kan telles.
7 Derfor vil de ta med seg sin rikdom og de forråd de har samlet, over strømmen av siv.
7 Hele jorden er i hvile og rolig; de bryter ut i sang.
17 Og Israels lys vil være som en ild, og hans Hellige som en flamme: fortærende og brennende opp hans torner på én dag.
18 Og han vil gjøre ende på herligheten av hans skoger og plantede marker, sjel og kropp sammen; og det vil være som når en mann er svant av sykdom.
25 Og det vil være floder og bekker av vann på hver høy fjell og på hver høy høyde, den dagen når mange blir slått ihjel og tårnene faller.
33 Og kroppene til dette folket vil bli mat for himmelens fugler og jordens dyr, og det vil ikke være noen til å jage dem bort.
13 I stedet for torner skal det vokse opp sypresser, og i stedet for nesler skal det vokse opp myrter. Dette skal være til ære for Herren, til et evig tegn som ikke skal utslettes.
23 Det vil bli plantet på Israels høye fjell: det vil sette ut grener og bære frukt og være et vakkert sedertre: Under det vil alle slags fugler lage sin bolig, hvile i skyggen av dets grener.
2 På den dagen skal Herrens vekst være vakker i herlighet, og jordens frukt skal være stoltheten for de som fortsatt lever i Israel.
5 Og dalen vil bli stengt ... og dere vil flykte som dere flyktet fra jordskjelvet i Ussias tid, kongen av Juda: og Herren min Gud vil komme, og alle hans hellige med ham.
1 Dette er hva Herren Gud lot meg se: jeg så at da det nye gresset begynte å vokse, skapte han gresshopper; det var den sene veksten etter kongens slått var ferdig.
10 På den dagen skal folkeslagene vende blikket mot Isais rotskudd, som står som et banner for folkene; og hans hvilested skal stråle av herlighet.
4 For Herren har sagt til meg: Som en løve, eller en ung løve, brøler over sitt bytte, og om en flokk av gjeterne kommer imot den, frykter den ikke deres stemmer, eller gir opp byttet sitt på grunn av deres bråk: slik vil hærskarenes Herre komme ned for å kjempe mot Sions fjell og dets høyde.
7 Gressmarkene ved Nilen, og alt som er plantet ved Nilen, vil tørke ut, blåst vekk, og forsvinne.
19 Men de høye trærne vil falle med et stort fall, og byen vil bli lav i et lavt sted.
7 Resten av Jakob skal være blant nasjonene, midt i folkeslagene, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant fåreflokkene: når han går gjennom, tråkker han ned og river i stykker, og det finnes ingen som kan redde.