Jesaja 19:7

Norsk oversettelse av BBE

Gressmarkene ved Nilen, og alt som er plantet ved Nilen, vil tørke ut, blåst vekk, og forsvinne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 23:3 : 3 De som får inn frøet fra Shihor, hvis rikdom er nasjonenes handel.
  • Jes 32:20 : 20 Lykkelig er dere som sår frø ved alle vann, og som sender ut oksen og eselet.
  • Jer 14:4 : 4 De som arbeider på jorden frykter, for det har ikke regnet, og bøndene er skamfulle og tildekker hodene sine.
  • Esek 19:13 : 13 Og nå er hun plantet i ødemarken, i et tørt og ubevannet land.
  • Joel 1:17-18 : 17 Kornet er lite og tørt under spaden; lagerhusene er ødelagt, kornmagasiner er brutt ned; for kornet er tørt og dødt. 18 Hvilke smerter høres fra dyrene! Kveghjordene er fortvilet for det er ikke noe gress for dem; til og med saueflokkene er borte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 19:5-6
    2 vers
    91%

    5 Vannet i sjøen vil tørkes ut, og elven vil bli tørr og øde.

    6 Elvene vil stinke; Nilens strøm vil minke og tørre ut, og alle vannplantene vil visne.

  • Jes 19:8
    79%

    8 Fiskerne vil være bedrøvet, alle som kaster snøre i Nilen vil sørge, og de som setter garn i vannet vil ha sorg i sine hjerter.

  • Jes 15:6-7
    2 vers
    78%

    6 Vannene i Nimrim vil tørke ut: for gresset er svidd, det unge gresset er borte, alt grønt er dødt.

    7 Derfor vil de ta med seg sin rikdom og de forråd de har samlet, over strømmen av siv.

  • Jes 11:15
    74%

    15 Herren skal tørke ut den egyptiske sjøen helt; med sin brennende vind skal han svinge hånden over elven, dele den i syv strømmer, så folk kan gå trygt over tørrskodd.

  • Jes 42:15
    73%

    15 Jeg vil gjøre fjell og høyder øde, tørke ut alle plantene deres; og jeg vil gjøre elver tørre, og vannbassenger til tørt land.

  • 2 Mos 7:18
    73%

    18 Og fisken i Nilen skal dø, og elven skal lukte vondt, og egypterne vil ikke kunne bruke elvevannet til å drikke.

  • Jes 19:10
    73%

    10 De som lager tvunnet tråd vil bli knust, og de som ... vil være sorgfulle i hjertet.

  • Jes 1:30
    72%

    30 For dere vil bli som et tre hvis blader har blitt tørre, og som en hage uten vann.

  • Sak 10:11
    72%

    11 De vil gå gjennom Egypts hav, og alle dype vann i Nilen vil tørke ut: og Assyrias stolthet vil bli ydmyket, og Egypts makt vil bli tatt bort.

  • Jes 35:7
    72%

    7 Den brennende sanden skal bli til en innsjø, og den tørre jorden kilder av vann. De steder hvor sauene beiter skal bli våtmark, og vannplanter skal erstatte gress.

  • Job 14:11
    72%

    11 Vannet forsvinner fra en dam, og en elv blir til avfall og tørr;

  • Job 40:22
    72%

    22 Vil han be til deg, eller si milde ord til deg?

  • Jes 27:12
    71%

    12 Og det skal være på den dagen at Herren vil samle sitt korn, fra elven til Egypts bekk, og dere, Israels barn, vil bli samlet med omsorg.

  • Jes 7:18-19
    2 vers
    71%

    18 Og den dagen skal Herren tilkalle fluen fra elvenes ende i Egypt og bien fra Assyria.

    19 Og de skal komme og fylle alle de øde dalene, hullene i klippene, tornekrattene og alle vannstedene.

  • 4 Mos 24:6
    71%

    6 De strekker seg ut som daler, som hager ved elver, som aloes trær plantet av Herren, som sedertre ved vann.

  • Jes 44:4
    71%

    4 Og de skal vokse som gress i en godt vannet eng, som piletrær langs elvene.

  • Hos 13:15
    71%

    15 Selv om han bærer frukt blant sine brødre, vil en østlig vind komme, Herrens vind opp fra ødemarken, og hans kilde vil tørke ut, hans brønn vil være uten vann: den vil ødelegge lagret av alle hans ønskeobjekter.

  • Nah 1:4
    71%

    4 Han truer havet og tørker det bort, tørker ut alle elvene: Bashan blir kraftløs, og Karmel, og blomsten i Libanon mister sin styrke.

  • Jes 19:15
    71%

    15 I Egypt vil det ikke være arbeid for noen mann, verken leder eller føll, høytstående eller lavtstående, å gjøre.

  • Amos 8:8
    71%

    8 Vil ikke landet skjelve av frykt på grunn av dette, og alle som bor der sørge? Og alt vil flomme over som elven, og bli opprørt og synke ned igjen som Nilen i Egypt.

  • Esek 29:10
    71%

    10 Se, derfor er jeg imot deg og dine strømmer, og jeg vil gjøre Egyptens land til en øde plass, fra Migdol til Syene, ja, helt til Etiopias grense.

  • Sal 107:33
    70%

    33 Han gjør elver til ørken, og vannkilder til uttørket land;

  • Jer 51:32
    70%

    32 Og veiene over elven har blitt tatt, og vannhullene ... brent med ild, og krigerne er i fryktens grep.

  • Job 8:11-12
    2 vers
    70%

    11 Kan sivet vokse stolt uten våt jord? Kan gresset bli høyt uten vann?

    12 Når det fortsatt er grønt og uten å bli kuttet, tørker det inn og dør før noen annen plante.

  • Hos 4:3
    70%

    3 Derfor skal landet bli tørt, og alle som bor i det vil gå til grunne, med markens dyr og himmelens fugler; også havets fisker vil bli tatt bort.

  • Hos 8:7
    70%

    7 For de har sådd vind, og de skal høste storm; hans korn har ingen aks, det vil ikke gi mel, og hvis det skjer, vil en fremmed nasjon ta det.

  • Esek 17:10
    70%

    10 Og hvis den blir plantet, vil den klare seg? Vil den ikke bli helt tørr når østvinden blåser på den og tørker opp i stedet der den var plantet?

  • Jer 46:7-8
    2 vers
    70%

    7 Hvem er dette som stiger opp som Nilen, hvis vann løfter seg som elvene?

    8 Egypt stiger opp som Nilen, og hans vann løfter seg som elvene og sier: Jeg vil gå opp og dekke jorden; jeg vil sende ødeleggelse over byen og dens innbyggere.

  • Esek 19:12-13
    2 vers
    70%

    12 Men hun ble rykket opp i brennende vrede og lagt lavt på jorden; østavinden kom, tørket henne opp, og grenene hennes ble brutt av; hennes sterke stav ble tørr, ilden fortærte den.

    13 Og nå er hun plantet i ødemarken, i et tørt og ubevannet land.

  • Jes 37:27
    70%

    27 Derfor hadde deres innbyggere ingen kraft, de ble redde og skamfulle; de var som markens gress, grønt gress, som gress på hustak, som brødskudd før de vokser.

  • Jes 40:7
    70%

    7 Gresset tørker, blomsten visner; for Herrens pust sveiper over det: sannelig, folket er gress.

  • Esek 47:8-9
    2 vers
    70%

    8 Han sa til meg: Disse vannene strømmer mot den østlige delen av landet og renner ut i Arabah-sletten. De går ut til havet, og vannene der vil bli gjort friske.

    9 Og det skal skje at hvert levende vesen som kryper, hvor disse elvene kommer, skal få liv; og det vil være en stor mengde fisk, fordi disse vannene har nådd dit og blitt friske: alle steder elven kommer, vil få liv.

  • Sal 90:6
    70%

    6 Om morgenen spirer det og gror; om kvelden visner det og tørker inn.

  • 1 Kong 14:15
    70%

    15 Og nå har Herrens hånd rammet Israel, rystet det som siv i vannet; og han vil ryke opp Israel fra dette gode landet som han ga deres fedre, og spre dem utover elven; fordi de har laget seg bilder, som vekker Herrens vrede.

  • Jes 40:24
    70%

    24 De er knapt plantet, deres frø er nylig sådd i jorden, og de har bare så vidt tatt rot, når han sender sin pust over dem og de blir tørre, og stormvinden tar dem bort som tørt gress.

  • Sal 37:2
    70%

    2 For de blir snart hugget ned som gresset, og visner som grønne planter.

  • 2 Kong 19:26
    70%

    26 Deres innbyggere var ribbet for krefter, de ble forfærdet og skamfulle; de var som gress på marken, som grønt gress, som gress på hustak, visnet før det vokser.

  • Jes 8:7
    70%

    7 derfor sender Herren over dem elvens sterke og mektige vann, nemlig kongen av Assyria og all hans prakt: Det skal strømme opp over alle sine bredder og over alt som flyter.

  • Esek 30:12
    70%

    12 Jeg vil gjøre Nils strømmer tørre og gi landet i hendene på onde menn, som vil ødelegge landet og alt i det ved hendene til folk fra et fremmed land: Jeg, Herren, har sagt det.

  • Joel 1:17
    70%

    17 Kornet er lite og tørt under spaden; lagerhusene er ødelagt, kornmagasiner er brutt ned; for kornet er tørt og dødt.

  • Esek 29:5-6
    2 vers
    70%

    5 Jeg vil la deg ligge i ødemarken, du og alle fiskene fra dine strømmer: du vil ligge på marken; du vil ikke bli plukket opp eller lagt til hvile i jorden; jeg har gitt deg som føde til markens dyr og himmelens fugler.

    6 Og det vil bli klart for hele Egypts folk at jeg er Herren, fordi du har vært en falsk støtte for Israels barn.

  • Joel 1:20
    70%

    20 Dyrene på marken vender seg til deg av lengsel: for vannstrømmene er tørre og ild har lagt beitemarkene i ødemarken øde.