Jesaja 7:18

Norsk oversettelse av BBE

Og den dagen skal Herren tilkalle fluen fra elvenes ende i Egypt og bien fra Assyria.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:26 : 26 Og han skal la et flagg bli løftet som et tegn til et fjernt folk, og plystre til dem fra jordens ender: og de vil komme raskt og plutselig.
  • Jes 7:17 : 17 Herren skal la en tid med trengsel komme over deg, ditt folk og din fars hus, en slik tid som ikke har vært siden Efraim skiltes fra Juda; nemlig da kongen av Assyria kom.
  • Jes 13:5 : 5 De kommer fra et fjernt land, fra himmelens ytterste kant, selv Herren og hans vredens redskaper, for å legge landet øde.
  • Jes 30:1-2 : 1 Å, uregjerlige barn, sier Herren, som gjennomfører planer som ikke er mine, og som inngår avtaler, men ikke etter min ånd, og dermed øker sin synd: 2 De som drar ned til Egypt uten å søke råd fra meg, som søker trygghet i faraos styrke og setter sin lit til Egypts skygge.
  • Jes 31:1 : 1 Forbannet er de som drar til Egypt for hjelp, og som stoler på hester; som søker frelse i stridsvogner på grunn av deres mengde; og på ryttere, fordi de er veldig sterke; men de ser ikke til Israels Hellige, eller vender hjertene sine til Herren.
  • 2 Mos 8:21 : 21 For hvis du ikke lar mitt folk gå, se, da vil jeg sende svermer av fluer over deg og dine tjenere og ditt folk og inn i deres hus; og egypternes hus og landet de bor i, skal bli fullt av fluer.
  • 2 Mos 8:24 : 24 Og Herren gjorde slik; og store svermer av fluer kom inn i Faraos hus og i hans tjeneres hus, og hele Egyptens land ble ødelagt på grunn av fluene.
  • 5 Mos 1:44 : 44 Amorittene som bodde i fjellandet kom ut mot dere, jaget dere som bier gjør og slo dere fra Seir helt til Horma.
  • 5 Mos 7:20 : 20 Og Herren vil sende en skremmelse blant dem, til alle som har beskyttet seg for deg på hemmelige steder, har blitt utryddet.
  • Jos 24:12 : 12 Og jeg sendte vepsen foran dere, som drev de to amorittkongene bort foran dere, ikke med deres sverd eller bue.
  • 2 Kong 23:33-34 : 33 Og farao Neko la ham i lenker i Ribla, i Hamats land, så han ikke lenger kunne være konge i Jerusalem; og han krevde et skatt av landet på hundre talenter sølv og en talent gull. 34 Deretter gjorde farao Neko Josjias sønn Eljakim til konge i stedet for hans far Josjia, og forandret hans navn til Jojakim; men Joahas tok han med seg til Egypt, hvor han ble til sin død.
  • Sal 118:12 : 12 De omgir meg som bier, men de slokner som ild i tornebusker; for i Herrens navn skal jeg slå dem ned.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 7:19-20
    2 vers
    81%

    19Og de skal komme og fylle alle de øde dalene, hullene i klippene, tornekrattene og alle vannstedene.

    20På den dagen skal Herren fjerne håret på hodet og føttene, samt skjegget, med en barberkniv kjøpt fra landet bortenfor elven, nemlig med Assyrias konge.

  • Jes 7:17
    79%

    17Herren skal la en tid med trengsel komme over deg, ditt folk og din fars hus, en slik tid som ikke har vært siden Efraim skiltes fra Juda; nemlig da kongen av Assyria kom.

  • Jes 27:12-13
    2 vers
    76%

    12Og det skal være på den dagen at Herren vil samle sitt korn, fra elven til Egypts bekk, og dere, Israels barn, vil bli samlet med omsorg.

    13Og det skal være den dagen at et stort horn vil bli blåst; og de som vandret i landet Assyria, og de som hadde blitt sendt bort til Egyptens land, vil komme; og de vil tilbe Herren på det hellige fjellet i Jerusalem.

  • Mika 7:12
    74%

    12På den dagen vil de komme til deg fra Assyria og fra byene i Egypt, fra Egypt helt til elven, og fra hav til hav og fra fjell til fjell.

  • Jes 19:23-24
    2 vers
    74%

    23På den dagen vil det være en hovedvei fra Egypt til Assyria; assyrerne vil komme til Egypt, og egypterne vil dra til Assyria, og egypterne vil tilbe Herren sammen med assyrerne.

    24På den dagen vil Israel stå ved siden av Egypt og Assyria, som en velsignelse på jorden.

  • 2 Mos 8:21-22
    2 vers
    74%

    21For hvis du ikke lar mitt folk gå, se, da vil jeg sende svermer av fluer over deg og dine tjenere og ditt folk og inn i deres hus; og egypternes hus og landet de bor i, skal bli fullt av fluer.

    22Og på den tiden vil jeg gjøre et skille mellom ditt land og landet Gosen der mitt folk er, og der skal det ikke være fluer; slik at du kan se at jeg er Herren over hele jorden.

  • Jes 11:15-16
    2 vers
    73%

    15Herren skal tørke ut den egyptiske sjøen helt; med sin brennende vind skal han svinge hånden over elven, dele den i syv strømmer, så folk kan gå trygt over tørrskodd.

    16Og det skal være en vei for resten av hans folk fra Assyria, som det var for Israel den dagen de kom opp fra Egypt.

  • 5 Mos 7:20
    73%

    20Og Herren vil sende en skremmelse blant dem, til alle som har beskyttet seg for deg på hemmelige steder, har blitt utryddet.

  • 2 Mos 8:24
    73%

    24Og Herren gjorde slik; og store svermer av fluer kom inn i Faraos hus og i hans tjeneres hus, og hele Egyptens land ble ødelagt på grunn av fluene.

  • Jes 5:26
    72%

    26Og han skal la et flagg bli løftet som et tegn til et fjernt folk, og plystre til dem fra jordens ender: og de vil komme raskt og plutselig.

  • Amos 7:1
    72%

    1Dette er hva Herren Gud lot meg se: jeg så at da det nye gresset begynte å vokse, skapte han gresshopper; det var den sene veksten etter kongens slått var ferdig.

  • Sak 10:10-11
    2 vers
    71%

    10Og jeg vil la dem komme tilbake fra Egyptens land, og vil samle dem fra Assyria; og jeg vil ta dem inn i Gileads land, og det vil ikke være rom nok for dem.

    11De vil gå gjennom Egypts hav, og alle dype vann i Nilen vil tørke ut: og Assyrias stolthet vil bli ydmyket, og Egypts makt vil bli tatt bort.

  • Jes 8:7
    71%

    7derfor sender Herren over dem elvens sterke og mektige vann, nemlig kongen av Assyria og all hans prakt: Det skal strømme opp over alle sine bredder og over alt som flyter.

  • Hos 11:11
    70%

    11De vil komme skjelvende som en fugl ut av Egypt, som en due fra Assyria; og jeg vil gi dem hvile i deres hus, sier Herren.

  • Sal 105:31
    70%

    31Han ga ordet, og spyfluene kom, og insekter over hele landet.

  • Nah 3:17-18
    2 vers
    70%

    17Dine kronede er som gresshoppene, og dine skrivere som skyene av insekter som gjemmer seg i murene på en kald dag, men når solen står opp, flykter de, og er ikke lenger å se på sitt sted.

    18Sorg! hvordan sover flokkens voktere, å konge av Assyria! dine sterke menn hviler; ditt folk vandrer på fjellene, og ingen samler dem.

  • Mika 5:6
    70%

    6Resten av Jakob skal være midt blant folkeslagene som dugg fra Herren, som regn på gresset, som ingen mann kan holde tilbake, og som ingen venter på menneskers barn.

  • Sal 78:45
    70%

    45Han sendte fluesvermer blant dem som fortærte dem, og frosker som ødela dem.

  • Jes 18:1
    70%

    1Hør! Landet med vinger som suser, på den andre siden av elvene i Kusj.

  • 2 Mos 7:18
    69%

    18Og fisken i Nilen skal dø, og elven skal lukte vondt, og egypterne vil ikke kunne bruke elvevannet til å drikke.

  • Hos 7:11-12
    2 vers
    69%

    11Og Efraim er som en tåpelig due, uten forstand; de roper til Egypt, de går til Assyria.

    12Når de går, vil mitt nett legges ut over dem; jeg vil fange dem som himmelens fugler, jeg vil straffe dem for deres synd.

  • Jes 19:6-7
    2 vers
    69%

    6Elvene vil stinke; Nilens strøm vil minke og tørre ut, og alle vannplantene vil visne.

    7Gressmarkene ved Nilen, og alt som er plantet ved Nilen, vil tørke ut, blåst vekk, og forsvinne.

  • Nah 3:15
    69%

    15Der vil ilden gjøre deg til en ørken; du vil bli hugget ned av sverdet: gjør deg så tallrik som ormene, så tallrik som gresshoppene.

  • Jer 46:23
    69%

    23De vil hugge ned hennes skoger, for de kan ikke gjennomsøkes; fordi de er som gresshopper, mer enn kan telles.

  • 2 Mos 10:12-14
    3 vers
    69%

    12Herren sa til Moses: Rekk ut hånden over Egyptens land, så gresshoppene kommer og ødelegger alle grønne planter i landet, alt som haglstormen lot være.

    13Moses rakte ut staven sin over Egyptens land, og Herren sendte en østavind over hele landet hele dagen og natten; og om morgenen kom gresshoppene med østavinden.

    14Gresshoppene kom over hele Egyptens land, og slo seg ned overalt i stort antall; aldri før hadde man sett en slik mengde gresshopper, og aldri vil man se det igjen.

  • Jes 7:22
    69%

    22Og de skal gi så mye melk at han kan spise smør. For smør og honning skal være maten til alle som er igjen i landet.

  • Jes 10:26
    69%

    26Og hærskarenes Gud vil svinge en pisk mot ham, som når han overvant Midjan ved Oreb-klippen: og hans stav vil bli løftet mot dem som det var mot egypterne.

  • 2 Kong 18:32
    69%

    32Inntil jeg kommer og fører dere til et land likt deres eget, et land med korn og vin, et land med brød og vingårder, et land med oliventrær og honning, så dere kan leve og ikke dø. Lytt ikke til Hiskia når han forleder dere og sier: 'Herren vil redde oss.'

  • Hos 11:5
    69%

    5Han vil vende tilbake til Egypt, og assyreren skal være hans konge, fordi de ikke ville vende tilbake til meg.

  • Amos 8:8
    68%

    8Vil ikke landet skjelve av frykt på grunn av dette, og alle som bor der sørge? Og alt vil flomme over som elven, og bli opprørt og synke ned igjen som Nilen i Egypt.

  • 2 Mos 8:31
    68%

    31Og Herren gjorde som Moses hadde sagt og tok bort fluesvermene fra Farao og fra hans folk og fra hans tjenere; ikke en eneste flue var å se.

  • 2 Kong 19:7
    68%

    7Se, jeg vil legge en ånd i ham, og han skal få nyheter som skremmer ham, og han vil vende tilbake til sitt eget land, og der vil jeg la ham falle for sverdet.

  • 2 Mos 23:28
    68%

    28Jeg vil sende veps foran deg, fordrive hivittene og kanaaneerne og hetittene foran ditt ansikt.

  • Sef 2:13
    68%

    13Hans hånd vil rekkes ut mot nord for å ødelegge Assyria; og han vil gjøre Nineve folketomt og tørt som en ødemark.

  • Jer 43:11
    68%

    11Og han vil komme og overvinne Egypt; de som er bestemt for døden, skal bli drept, de som skal tas til fange, vil bli fanget, og de som er for sverdet, skal bli gitt til sverdet.

  • Hos 9:6
    68%

    6For se, de drar til Assyria; Egypt vil samle dem, Memphis vil bli deres siste hvilested; deres vakre sølvkar vil bli dekket av markens planter, og torner vil vokse i teltene deres.