Jeremia 46:23

Norsk oversettelse av BBE

De vil hugge ned hennes skoger, for de kan ikke gjennomsøkes; fordi de er som gresshopper, mer enn kan telles.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 7:12 : 12 Nå dekket midianittene, amalekittene og hele folket fra øst dalen som gresshopper, og kamelene deres var som sanden ved havets bredd, uten tall.
  • Dom 6:5 : 5 For de kom opp regelmessig med sine okser og telt; de kom i antall som gresshopper; de og kamelene deres var uten tall; og de kom inn i landet for å ødelegge det.
  • Joel 2:25 : 25 Jeg vil gi dere tilbake de årene som gresshoppen, gnageren, ødeleggelsesfluen og ormene har spist, min store hær som jeg sendte blant dere.
  • Åp 9:2-9 : 2 Han åpnet avgrunnen, og røyk steg opp derfra som røyk fra en stor ovn. Solen og luften ble formørket av røken. 3 Og ut av røken kom det gresshopper på jorden, og de fikk makt som skorpioner. 4 De ble befalt å ikke skade gresset på jorden, heller ikke noe grønt eller noe tre, men bare de mennesker som ikke hadde Guds segl på pannen. 5 Og det ble sagt til dem at de ikke skulle drepe dem, men pine dem i fem måneder, og smerten var som skorpionstikk. 6 I de dager skal mennesker ønske seg døden, men den skal ikke komme til dem; de skal lengte etter døden, men døden skal flykte fra dem. 7 Gresshoppene lignet hester gjort klare til krig, og på hodene hadde de kroner som lignet gull, og ansiktene deres var som menneskeansikter. 8 De hadde hår som kvinnehår, og tennene var som løvetenner. 9 De hadde brynjer som av jern, og lyden av vingene deres var som lyden av stridsvogner og mange hester som løper til kamp. 10 De hadde haler som skorpioner, og i halen deres var kraften til å skade mennesker i fem måneder.
  • Jes 10:18 : 18 Og han vil gjøre ende på herligheten av hans skoger og plantede marker, sjel og kropp sammen; og det vil være som når en mann er svant av sykdom.
  • Esek 20:46 : 46 Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot sør, la ordene dine falle til sør, og vær en profet mot sørens skog.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 46:21-22
    2 vers
    85%

    21Og de som var hennes leiesoldater, er som fete okser; for de har snudd tilbake, de har flyktet sammen, de holder ikke plassen: for dagen for deres skjebne er kommet over dem, tiden for deres straff.

    22Hun lager en lyd som hvislingen fra en slange når de kommer styrkende; de går mot henne med økser, som vedhuggere.

  • Nah 3:15-17
    3 vers
    76%

    15Der vil ilden gjøre deg til en ørken; du vil bli hugget ned av sverdet: gjør deg så tallrik som ormene, så tallrik som gresshoppene.

    16La dine handelsmenn øke mer enn stjernene på himmelen:

    17Dine kronede er som gresshoppene, og dine skrivere som skyene av insekter som gjemmer seg i murene på en kald dag, men når solen står opp, flykter de, og er ikke lenger å se på sitt sted.

  • Jer 51:14
    74%

    14Herrens hærskarer har sverget ved seg selv og sagt: Sannelig, jeg vil fylle deg med mennesker som med gresshopper, og deres stemmer vil rope høyt mot deg.

  • 5 Mos 28:42
    74%

    42Alle dine trær og landets frukt skal gresshopper gjøre ende på.

  • Jer 22:6-7
    2 vers
    74%

    6For dette er hva Herren har sagt om kongens hus i Juda: Dere er som Gilead for meg og toppen av Libanon; men sant, jeg vil gjøre dere til en ødemark og byer uten folk.

    7Og jeg vil sette i stand dem som skal bringe ødeleggelse over dere, alle som er væpnet til krig; ved dem vil deres beste sedertre bli hugget ned og kastet i ilden.

  • Dom 6:5
    74%

    5For de kom opp regelmessig med sine okser og telt; de kom i antall som gresshopper; de og kamelene deres var uten tall; og de kom inn i landet for å ødelegge det.

  • Amos 7:1
    74%

    1Dette er hva Herren Gud lot meg se: jeg så at da det nye gresset begynte å vokse, skapte han gresshopper; det var den sene veksten etter kongens slått var ferdig.

  • Nah 1:12
    73%

    12Dette er hva Herren har sagt: Dagene av min sak mot dere er avsluttet; de er avskåret og over. Selv om jeg har sendt trengsel over dere, skal dere ikke plages lenger.

  • Jer 5:16-17
    2 vers
    72%

    16Deres piler gir sikker død, de er alle krigsmenn.

    17De vil ta all avlingen på markene dine, som skulle vært mat for sønnene og døtrene dine: de vil ta dine flokker og buskap: de vil ta alle dine vinstokker og fikentrær: og med sverdet vil de ødelegge dine befestede byer som du setter din lit til.

  • Sal 105:34
    72%

    34På hans ord kom gresshoppene, og unge gresshopper som var umulig å telle,

  • Jes 7:18-19
    2 vers
    72%

    18Og den dagen skal Herren tilkalle fluen fra elvenes ende i Egypt og bien fra Assyria.

    19Og de skal komme og fylle alle de øde dalene, hullene i klippene, tornekrattene og alle vannstedene.

  • 2 Kong 19:26
    72%

    26Deres innbyggere var ribbet for krefter, de ble forfærdet og skamfulle; de var som gress på marken, som grønt gress, som gress på hustak, visnet før det vokser.

  • Jes 33:4
    72%

    4Byttet fra krigen blir samlet som gresshopper som flokker seg; menn vil strømme til dem som gresshopper.

  • Jes 10:18-19
    2 vers
    72%

    18Og han vil gjøre ende på herligheten av hans skoger og plantede marker, sjel og kropp sammen; og det vil være som når en mann er svant av sykdom.

    19Og trærne i hans skog vil være så få at et barn kan telle dem.

  • Jes 37:27
    72%

    27Derfor hadde deres innbyggere ingen kraft, de ble redde og skamfulle; de var som markens gress, grønt gress, som gress på hustak, som brødskudd før de vokser.

  • Sal 78:46
    72%

    46Han ga marken deres til larver, og avlingen deres til gresshopper.

  • 5 Mos 28:38
    71%

    38Du skal så mye ut på marken, men lite bringe inn, for gresshopper skal ete det.

  • Joel 2:3
    71%

    3Foran dem sender ilden ødeleggelse, og etter dem brenner flammen: landet er som Edens hage før dem, og etter dem et øde landskap; ingenting har blitt spart fra dem.

  • Esek 39:10
    71%

    10De skal ikke hente ved fra marken eller hugge noen ned i skogene, for de skal tenne opp med våpnene. De skal plyndre dem som plyndret dem, og ta bytte av dem som tok bytte fra dem, sier Herren.

  • 2 Mos 10:5
    71%

    5De skal dekke jorden så man ikke kan se den, og de vil ødelegge alt som ble spart etter haglstormen, alt som ikke er ødelagt, og hvert tre som står i markene.

  • Jer 21:14
    71%

    14Jeg vil sende straff over dere i samsvar med deres gjerningers frukt, sier Herren; og jeg vil sette ild til hennes skoger, brennende alt rundt omkring henne.

  • Jer 46:24
    71%

    24Egypts datter vil bli satt til skamme; hun vil bli overgitt i hendene på folkene fra nord.

  • Hos 2:12
    71%

    12Og jeg vil legge øde hennes vinranker og hennes fikentrær, som hun sa: Disse er lønnen mine elskere har gitt meg. Og jeg vil gjøre dem til en skog, og markens dyr skal ete dem.

  • Ordsp 30:27
    71%

    27Gresshoppene har ingen konge, men de drar ut alle sammen i flokk;

  • Jes 10:34
    71%

    34Og han hugger de tette steder i skogen med en øks, og Libanon med sine høye trær faller.

  • 2 Mos 10:14
    70%

    14Gresshoppene kom over hele Egyptens land, og slo seg ned overalt i stort antall; aldri før hadde man sett en slik mengde gresshopper, og aldri vil man se det igjen.

  • Jer 50:3
    70%

    3For fra nord kommer en nasjon imot henne, som vil gjøre hennes land øde og folketomt: de er på flukt, menn og dyr har dratt bort.

  • Jer 25:37
    70%

    37Og det er ingen lyd i de fredelige marker, på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Joel 1:4
    70%

    4Hva gresshoppen ikke har spist, har sirissen fortært; og hva sirissen ikke har spist, har larven spist; og hva larven ikke har spist, har marken fortært.

  • Jer 6:6
    70%

    6For dette er hva Herren, hærskarenes Gud, har sagt: La trær hogges ned og bygg en jordvoll mot Jerusalem; sorg over den falske byen, inni henne finnes bare grusomme veier.

  • Joel 2:25
    70%

    25Jeg vil gi dere tilbake de årene som gresshoppen, gnageren, ødeleggelsesfluen og ormene har spist, min store hær som jeg sendte blant dere.

  • Jer 8:13
    70%

    13Jeg vil utslette dem helt, sier Herren: det er ingen druer på vintreet, ingen fikener på fikentreet, og bladet er tørt.

  • Jer 50:26
    70%

    26Kom opp mot henne alle og enhver, la hennes forråd bli åpnet: gjør henne til en haug med steiner, gi henne til forbannelsen, til det ikke er noe igjen av henne.

  • Joel 1:6
    70%

    6For et folk har kommet opp mot mitt land, mektig og uten tall; tennene deres er som løvetenner, og de har hoggtenner som en stor løve.

  • Sal 80:13
    70%

    13Den rykkes opp av skogenes villsvin, markens dyr får sin føde fra den.

  • Jer 9:10
    70%

    10Gråt, rop ut i sorg over fjellene; og for markene i villmarken syng en klagesang, fordi de er oppbrent, slik at ingen ferdes der; det er ingen lyder av buskap; himmelens fugler og dyrene er flyktet og borte.

  • Nah 2:13
    70%

    13Mat nok til sine små og sine løvinner ble dratt ned av løven; hullet hans var fullt av kjøtt og hvilestedet hans var fylt med mat.

  • Dom 7:12
    70%

    12Nå dekket midianittene, amalekittene og hele folket fra øst dalen som gresshopper, og kamelene deres var som sanden ved havets bredd, uten tall.

  • Hos 9:6
    69%

    6For se, de drar til Assyria; Egypt vil samle dem, Memphis vil bli deres siste hvilested; deres vakre sølvkar vil bli dekket av markens planter, og torner vil vokse i teltene deres.

  • Jes 29:5
    69%

    5Dine fienders hær vil bli som fint støv, og alle de harde dikterene som tørre strå ført bort av vinden; plutselig vil det skje.

  • Jer 6:23
    69%

    23Buer og spyd er i deres hender; de er grusomme og har ingen nåde; deres stemme er som torden fra havet, og de rir på hester, hver på sin plass som menn som går til kamp, mot deg, Sions datter.

  • Hos 11:6
    69%

    6Sverdet vil fare gjennom hans byer, ødelegge hans barn og skape kaos på grunn av deres onde planer.

  • Jes 56:9
    69%

    9Alle dere dyr på marken, kom sammen for å ete, ja, alle dere dyr i skogen.