5 Mosebok 28:42

Norsk oversettelse av BBE

Alle dine trær og landets frukt skal gresshopper gjøre ende på.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:38-39 : 38 Du skal så mye ut på marken, men lite bringe inn, for gresshopper skal ete det. 39 Du skal plante vinmarker og foredle dem, men du skal verken få vin eller druer fra det, for mark tenner dem.
  • Amos 7:1-2 : 1 Dette er hva Herren Gud lot meg se: jeg så at da det nye gresset begynte å vokse, skapte han gresshopper; det var den sene veksten etter kongens slått var ferdig. 2 Og det skjedde, etter at de hadde tatt alt gresset i landet, at jeg sa: Å, Herre Gud, vær nådig: hvordan skal Jakob kunne holde stand? For han er liten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 28:37-41
    5 vers
    84%

    37 Du skal bli et skrekkens eksempel, et ordspråk og et hån blant alle folk Herrens fører deg til.

    38 Du skal så mye ut på marken, men lite bringe inn, for gresshopper skal ete det.

    39 Du skal plante vinmarker og foredle dem, men du skal verken få vin eller druer fra det, for mark tenner dem.

    40 Oliventrær skal du ha over hele ditt land, men olje skal du ikke ha til å smøre deg med; for oliventreet ditt vil slippe frukten.

    41 Dine sønner og døtre skal du få, men de skal ikke bli hos deg, for de skal bli bortført i fangenskap.

  • 5 Mos 28:31-35
    5 vers
    81%

    31 Ditt storfe skal slaktes foran ditt ansikt, men du skal ikke ete av det. Ditt esel skal tas fra deg med makt, og det skal ikke vendes tilbake til deg. Ditt småfe skal gis til fiendene dine, og ingen skal frelse deg.

    32 Dine sønner og døtre skal bli gitt til et annet folk, og øynene dine skal se det og lengte etter dem hele dagen, men du skal ikke være i stand til å gjøre noe.

    33 Frukten av ditt land og alle dine henders arbeid skal et folk, som du ikke kjenner, fortære. Du skal alltid være nedtrykt og undertrykt,

    34 til du blir gal av det du ser med egne øyne.

    35 Herren skal slå deg med smertefull sykdom på knærne og lårene, slik at det ikke kan helbredes, fra fotsålen til isse.

  • 5 Mos 28:51-53
    3 vers
    80%

    51 Han skal ete ditt buskap og frukten av ditt land, til du er ødelagt; han skal ikke la deg noe korn, vin eller olje eller tilvekst av ditt storfe eller avkom fra din småfe være, til han har ødelagt deg.

    52 Han skal beleire deg innenfor alle dine porter til dine høye, murer, som du stoler på, faller ned over hele ditt land, som Herren din Gud har gitt deg.

    53 Du skal ete frukten av din egen kropp, kjøttet av dine sønner og døtre, som Herren din Gud har gitt deg, i den trangen og nøden som dine fiender vil føre på deg.

  • Nah 3:15-17
    3 vers
    80%

    15 Der vil ilden gjøre deg til en ørken; du vil bli hugget ned av sverdet: gjør deg så tallrik som ormene, så tallrik som gresshoppene.

    16 La dine handelsmenn øke mer enn stjernene på himmelen:

    17 Dine kronede er som gresshoppene, og dine skrivere som skyene av insekter som gjemmer seg i murene på en kald dag, men når solen står opp, flykter de, og er ikke lenger å se på sitt sted.

  • Jer 5:17
    78%

    17 De vil ta all avlingen på markene dine, som skulle vært mat for sønnene og døtrene dine: de vil ta dine flokker og buskap: de vil ta alle dine vinstokker og fikentrær: og med sverdet vil de ødelegge dine befestede byer som du setter din lit til.

  • Sal 105:34-35
    2 vers
    78%

    34 På hans ord kom gresshoppene, og unge gresshopper som var umulig å telle,

    35 Og de gjorde ende på alle plantene i deres land, tok all jordens frukt for føde.

  • 2 Mos 10:5
    78%

    5 De skal dekke jorden så man ikke kan se den, og de vil ødelegge alt som ble spart etter haglstormen, alt som ikke er ødelagt, og hvert tre som står i markene.

  • Sal 78:46
    77%

    46 Han ga marken deres til larver, og avlingen deres til gresshopper.

  • 3 Mos 26:20
    77%

    20 Og deres styrke vil bli brukt opp uten nytte; for deres land vil ikke gi sin avling, og trærne på marken vil ikke gi sin frukt.

  • 5 Mos 28:17-18
    2 vers
    77%

    17 Forbannet skal din kurv og ditt deigtrau være.

    18 Forbannet skal frukten av din kropp være, frukten av ditt land, avkommet av ditt storfe og ditt småfe.

  • Jes 33:4
    76%

    4 Byttet fra krigen blir samlet som gresshopper som flokker seg; menn vil strømme til dem som gresshopper.

  • Joel 1:4
    76%

    4 Hva gresshoppen ikke har spist, har sirissen fortært; og hva sirissen ikke har spist, har larven spist; og hva larven ikke har spist, har marken fortært.

  • Joel 2:25
    76%

    25 Jeg vil gi dere tilbake de årene som gresshoppen, gnageren, ødeleggelsesfluen og ormene har spist, min store hær som jeg sendte blant dere.

  • 5 Mos 28:20-22
    3 vers
    75%

    20 Herren skal sende forbannelse, forvirring og straff i alt du gjør, til du blir brått ødelagt på grunn av dine onde gjerninger hvor du har vært troløs mot meg.

    21 Herren skal la plage ramme deg til du er utryddet fra det landet du er på vei til å innta.

    22 Herren skal la svinnsyke, feber, hete, brannskade og tørke ramme deg, som vil forfølge deg til du går til grunne.

  • 5 Mos 28:43
    75%

    43 Framande understøttelse som bor blant deg skal stige høyere og høyere opp over deg, mens du synker lavere og lavere.

  • 3 Mos 26:38
    75%

    38 Og død vil komme over dere blant fremmede nasjoner, og landet til deres fiender vil være deres ødeleggelse.

  • 2 Mos 10:12
    74%

    12 Herren sa til Moses: Rekk ut hånden over Egyptens land, så gresshoppene kommer og ødelegger alle grønne planter i landet, alt som haglstormen lot være.

  • Nah 3:12
    74%

    12 Alle dine befestede steder vil være som fikentrær og ditt folk som de første fiken, som faller i munnen som er åpen for dem ved et ryst.

  • Jer 46:23
    74%

    23 De vil hugge ned hennes skoger, for de kan ikke gjennomsøkes; fordi de er som gresshopper, mer enn kan telles.

  • 5 Mos 28:24-26
    3 vers
    74%

    24 Herren skal gi deg støvregn fra himmelen til det er ødelagt.

    25 Herren skal la deg bli slått av fiendene dine; du skal gå ut mot dem fra én retning og flykte fra dem i sju. Du skal være til skrekk for alle jordens riker.

    26 Dine lik skal bli føde for alle fuglene i himmelen og dyrene på jorden, og ingen skal jage dem bort.

  • 2 Mos 10:14-15
    2 vers
    73%

    14 Gresshoppene kom over hele Egyptens land, og slo seg ned overalt i stort antall; aldri før hadde man sett en slik mengde gresshopper, og aldri vil man se det igjen.

    15 Jordens overflate ble dekket av dem, så landet ble svart, og de åt opp alle grønne planter og all frukt på trærne som haglstormen ikke hadde skadet; det var ikke et grønt blad igjen, verken på planter eller trær, i hele Egypt.

  • 5 Mos 28:11
    73%

    11 Herren skal gi deg overflod av gode ting, frukten av ditt vesen, frukten av husdyrene dine og frukten av ditt land, i det landet Herren med ed lovet å gi dine fedre.

  • 5 Mos 28:63
    73%

    63 Og som Herren fant glede i å gjøre deg godt og mangfoldig, så vil Herren sku glede i å ødelegge deg og bringe deg til utryddelse, og du skal bli rykket opp fra det landet som du nå går inn i for å eie det.

  • 3 Mos 26:16
    73%

    16 Så vil jeg gjøre dette mot dere: Jeg vil sette frykt i hjertene deres, til og med fortærende sykdom og brennende smerte, uttørking av øynene og svekkelse av sjelen, og dere vil ikke få utbytte av deres såkorn, for deres hatere vil ta det for mat.

  • Jer 30:16
    73%

    16 Av denne grunn vil alle som fortærer deg, selv bli fortært; og alle dine angripere, hver eneste av dem, vil bli tatt til fange; og de som fører ødeleggelse over deg, vil selv møte ødeleggelse; og alle som tar dine eiendeler med makt, vil oppleve det samme selv.

  • 1 Sam 8:14
    72%

    14 Han vil ta de beste åkrene deres, vinmarkene og oliventrærne deres og gi dem til sine tjenere.

  • 5 Mos 28:4
    72%

    4 Velsignet skal frukten av din kropp være, frukten av ditt land, frukten av ditt buskap, tilveksten av ditt storfe og avkommene fra småfeene dine.

  • Mika 6:14
    72%

    14 Dere vil ha mat, men ikke bli mette; deres skam vil alltid være med dere: dere vil ta med dere eiendelene, men ikke i sikkerhet; og det dere tar med, vil jeg gi til sverdet.

  • Jer 8:13
    72%

    13 Jeg vil utslette dem helt, sier Herren: det er ingen druer på vintreet, ingen fikener på fikentreet, og bladet er tørt.

  • Sal 21:10
    72%

    10 Deres avkom skal utryddes fra jorden, og deres ætt fra menneskenes barn.