5 Mosebok 28:17
Forbannet skal din kurv og ditt deigtrau være.
Forbannet skal din kurv og ditt deigtrau være.
Forbannet skal kurven din og deigtrauet ditt være.
Forbannet er kurven din og deigtrauet ditt.
Forbannet skal din kurv og ditt deigtrau være.
Forbannet skal din kurv og ditt kar være.
Forbannet skal være din kurv og ditt forråd.
Forbannet skal være kurven din og lageret ditt.
Forbannet skal din kurv være, og ditt forråd.
Forbannet skal din kurv være og ditt baketrau.
Forbannet skal din kurv og din deigbolle være.
Forbannet skal din kurv og ditt lager være.
Forbannet skal din kurv og din deigbolle være.
Forbannet skal din korg og din deigbolle være.
Cursed will be your basket and your kneading bowl.
Forbannet skal din kurv og ditt deigtrau være.
Forbandet skal din Kurv være, og din Levning.
Cursed shall be thy basket and thy store.
Forbannet skal dine kurver og dine lagre være.
Cursed shall be your basket and your store.
Cursed shall be thy basket and thy store.
Forbannet skal være din kurv og ditt baketrau.
Forbannet er din kurv og ditt deigtrau.
Forbannet skal din kurv og ditt eltetrau være.
Cursed shall be thy basket and thy kneading-trough.
cursed shall thyne almery be and thi store.
cursed shal thy basket be, and thy stoare.
Cursed shal thy basket be, & thy dough.
Cursed shalbe thy basket & thy store.
Cursed [shall be] thy basket and thy store.
Cursed shall be your basket and your kneading-trough.
`Cursed `is' thy basket and thy kneading-trough.
Cursed shall be thy basket and thy kneading-trough.
Cursed shall be thy basket and thy kneading-trough.
Your basket and your kneading trough shall be cursed.
Your basket and your mixing bowl will be cursed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken.
4Velsignet skal frukten av din kropp være, frukten av ditt land, frukten av ditt buskap, tilveksten av ditt storfe og avkommene fra småfeene dine.
5Velsignet skal din kurv og ditt deigtrau være.
6Velsignet skal du være når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.
18Forbannet skal frukten av din kropp være, frukten av ditt land, avkommet av ditt storfe og ditt småfe.
19Forbannet skal du være når du kommer inn, og forbannet skal du være når du går ut.
20Herren skal sende forbannelse, forvirring og straff i alt du gjør, til du blir brått ødelagt på grunn av dine onde gjerninger hvor du har vært troløs mot meg.
21Herren skal la plage ramme deg til du er utryddet fra det landet du er på vei til å innta.
15Men hvis du ikke hører på Herrens, din Guds, røst, og ikke tar vare på å gjøre alle hans bud og lover som jeg gir deg i dag, skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg.
16Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
8Herren skal sende velsignelse over deg i dine forrådshus og i alt du rekker hånden din til. Han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.
45Alle disse forbannelsene skal komme over deg, forfølge deg og nå deg, til du er tilintetgjort, fordi du ikke hørte på Herrens, din Guds, røst, for å holde hans bud og lover som han ga deg.
46Disse skal være tegn og under for deg og for ditt avkom til evig tid;
9Dere er forbandet med en forbannelse; for dere har holdt tilbake fra meg det som er mitt, til og med hele dette folket.
33Frukten av ditt land og alle dine henders arbeid skal et folk, som du ikke kjenner, fortære. Du skal alltid være nedtrykt og undertrykt,
34til du blir gal av det du ser med egne øyne.
35Herren skal slå deg med smertefull sykdom på knærne og lårene, slik at det ikke kan helbredes, fra fotsålen til isse.
16Forbannet er den som ikke ærer sin far eller mor. Og la hele folket si: Amen.
17Forbannet er den som flytter sin nabos grensestein. Og la hele folket si: Amen.
18Forbannet er den som leder en blind vill. Og la hele folket si: Amen.
19Forbannet er den som fatter en urett avgjørelse over en fremmed, en farløs eller en enke. Og la hele folket si: Amen.
41Dine sønner og døtre skal du få, men de skal ikke bli hos deg, for de skal bli bortført i fangenskap.
42Alle dine trær og landets frukt skal gresshopper gjøre ende på.
31Ditt storfe skal slaktes foran ditt ansikt, men du skal ikke ete av det. Ditt esel skal tas fra deg med makt, og det skal ikke vendes tilbake til deg. Ditt småfe skal gis til fiendene dine, og ingen skal frelse deg.
37Du skal bli et skrekkens eksempel, et ordspråk og et hån blant alle folk Herrens fører deg til.
38Du skal så mye ut på marken, men lite bringe inn, for gresshopper skal ete det.
22De som er velsignet av Herren, skal arve landet, men de som han forbanner blir utryddet.
65Du vil dekke deres hjerter med din forbannelse over dem.
51Han skal ete ditt buskap og frukten av ditt land, til du er ødelagt; han skal ikke la deg noe korn, vin eller olje eller tilvekst av ditt storfe eller avkom fra din småfe være, til han har ødelagt deg.
11Herren skal gi deg overflod av gode ting, frukten av ditt vesen, frukten av husdyrene dine og frukten av ditt land, i det landet Herren med ed lovet å gi dine fedre.
14Dere vil ha mat, men ikke bli mette; deres skam vil alltid være med dere: dere vil ta med dere eiendelene, men ikke i sikkerhet; og det dere tar med, vil jeg gi til sverdet.
26I dag legger jeg fram for deg en velsignelse og en forbannelse:
21Da skal presten få kvinnen til å avlegge eden som innebærer forbannelsen, og si til henne: Måtte Herren gjøre deg til en forbannelse og en ed blant ditt folk, ved å sende sykdom på dine lemmer og sykdom i din mage;
22Og dette vannet som bærer forbannelsen, skal gå inn i din kropp og forårsake sykdom i din mage og avmagring i dine lemmer: og kvinnen skal si: Så skal det være.
28Og forbannelsen hvis du ikke hører på Herrens, din Guds, befalinger, men lar deg lede vekk fra veien som jeg har lagt foran deg i dag, og følger andre guder som ikke er dine.
29Og når Herren din Gud har ført deg inn i arvelandet, skal du legge velsignelsen på fjellet Garisim og forbannelsen på fjellet Ebal.
17De vil ta all avlingen på markene dine, som skulle vært mat for sønnene og døtrene dine: de vil ta dine flokker og buskap: de vil ta alle dine vinstokker og fikentrær: og med sverdet vil de ødelegge dine befestede byer som du setter din lit til.
20Og deres styrke vil bli brukt opp uten nytte; for deres land vil ikke gi sin avling, og trærne på marken vil ikke gi sin frukt.
23Himmelen over hodet ditt skal bli som kobber, og jorden under deg som jern.
24Herren skal gi deg støvregn fra himmelen til det er ødelagt.
5Dette er hva Herren har sagt: Forbannet er den mann som setter sin lit til mennesket, og gjør kjøtt til sin arm, og hvis hjerte er vendt bort fra Herren.
3Så sa han til meg: Dette er forbannelsen som drar ut over hele landet: for lenge nok har hver tyv gått ustraffet, og lenge nok har hver som avlegger falsk ed gått ustraffet.
3Herren, Israels Gud, har sagt: Forbannet være den som ikke lytter til ordene i denne avtalen,
26Den som holder tilbake korn vil bli forbannet av folket, men velsignelse vil være over hans hode som selger det for en rettferdig pris.
15Og si til Israels barn: Hvis noen forbanner Gud, skal hans synd komme over hans eget hode.
14Du vil ha større velsignelser enn noe annet folk: ingen mann eller kvinne blant dere eller blant deres buskap vil være barnløs.
28Han skal slå deg med vanvidd, blindhet og hjerteforvirring,
17For hvis du gjør det, vil Herrens vrede brenne mot deg, himmelen stenges så det ikke blir regn, og landet gir ingen frukt; og på kort tid vil du bli utryddet fra det gode landet Herren gir deg.
3Jeg vil gi deres rikdom og alle deres skatter til å bli tatt bort i krig uten betaling, på grunn av deres synder i hele landet.
33Herrens forbannelse er over den ondes hus, men han velsigner de rettskafnes bolig.