Salmenes bok 105:34
På hans ord kom gresshoppene, og unge gresshopper som var umulig å telle,
På hans ord kom gresshoppene, og unge gresshopper som var umulig å telle,
Han talte, og gresshoppene kom, og larvene, uten tall,
Han sa, og det kom gresshopper og larver uten tall.
Han sa til, og det kom gresshopper og larver uten tall.
Han talte, og det kom gresshopper og unge gresshopper uten tall.
Han talte, og gresshoppene kom, og larver som var uten tall.
Han slo også ned deres vintrær og fikentrær; og brøt trærne i kysten deres.
Han talte, og gresshopper og gnagere kom uten tall.
Han talte, og det kom gresshopper, utallige gnagere.
Han talte, og gresshopper kom, og larver uten tall,
Han talte, og gresshopper, larver og utallige kryp kom.
Han talte, og gresshopper kom, og larver uten tall,
Han talte, og det kom gresshopper, og unglokuster uten tall.
He spoke, and locusts came, young locusts without number.
Han talte og det kom en gresshoppehær og unge gresshopper uten tall.
Han talede, saa kom der Græshopper og Oldenborrer, at der var ikke Tal derpaa.
He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,
Han talte, og gresshopper kom, og en myriade av kålormer,
He spoke, and the locusts came, and caterpillars, and that without number,
He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,
Han talte, og gresshoppene kom, og gresshopper uten tall,
Han talte, og gresshopper kom, Og gnagere i tallrike svermer,
Han talte, og gresshopper kom, Og larver, og de var talløse,
He spake,{H559} and the locust{H697} came,{H935} And the grasshopper,{H3218} and that without number,{H4557}
He spake{H559}{(H8804)}, and the locusts{H697} came{H935}{(H8799)}, and caterpillers{H3218}, and that without number{H4557},
He spake ye worde, and their came greshoppers & catirpillers innumerable.
He spake, and the grashoppers came, and caterpillers innumerable,
He spake the worde, and the grashoppers came: & caterpillers innumerable.
He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,
He spoke, and the locusts came, And the grasshoppers, without number,
He hath said, and the locust cometh, And the cankerworm -- innumerable,
He spake, and the locust came, And the grasshopper, and that without number,
He spake, and the locust came, And the grasshopper, and that without number,
He spoke, and the locusts came, and the grasshoppers, without number,
He ordered locusts to come, innumerable grasshoppers.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35 Og de gjorde ende på alle plantene i deres land, tok all jordens frukt for føde.
36 Han drepte den førstefødte i hvert hus i landet, den førstegrøden av deres styrke.
29 På hans ord ble deres vann til blod, og han sendte død over alle deres fisk.
30 Deres land ble fylt med frosker, til og med i kongens kamre.
31 Han ga ordet, og spyfluene kom, og insekter over hele landet.
32 Han ga dem hagl for regn, og flammende ild i deres land.
33 Han ødela deres vinstokker og fikentrær, og trærne i landet ble brutt ned.
45 Han sendte fluesvermer blant dem som fortærte dem, og frosker som ødela dem.
46 Han ga marken deres til larver, og avlingen deres til gresshopper.
47 Han ødela deres vintrær med hagl og deres morbærtrær med frost.
48 Han overga deres husdyr til hagl og deres kveg til brennende ild.
12 Herren sa til Moses: Rekk ut hånden over Egyptens land, så gresshoppene kommer og ødelegger alle grønne planter i landet, alt som haglstormen lot være.
13 Moses rakte ut staven sin over Egyptens land, og Herren sendte en østavind over hele landet hele dagen og natten; og om morgenen kom gresshoppene med østavinden.
14 Gresshoppene kom over hele Egyptens land, og slo seg ned overalt i stort antall; aldri før hadde man sett en slik mengde gresshopper, og aldri vil man se det igjen.
15 Jordens overflate ble dekket av dem, så landet ble svart, og de åt opp alle grønne planter og all frukt på trærne som haglstormen ikke hadde skadet; det var ikke et grønt blad igjen, verken på planter eller trær, i hele Egypt.
15 Der vil ilden gjøre deg til en ørken; du vil bli hugget ned av sverdet: gjør deg så tallrik som ormene, så tallrik som gresshoppene.
16 La dine handelsmenn øke mer enn stjernene på himmelen:
17 Dine kronede er som gresshoppene, og dine skrivere som skyene av insekter som gjemmer seg i murene på en kald dag, men når solen står opp, flykter de, og er ikke lenger å se på sitt sted.
4 Hva gresshoppen ikke har spist, har sirissen fortært; og hva sirissen ikke har spist, har larven spist; og hva larven ikke har spist, har marken fortært.
42 Alle dine trær og landets frukt skal gresshopper gjøre ende på.
5 For de kom opp regelmessig med sine okser og telt; de kom i antall som gresshopper; de og kamelene deres var uten tall; og de kom inn i landet for å ødelegge det.
4 For hvis du ikke lar mitt folk dra, vil jeg i morgen sende gresshopper over landet ditt.
5 De skal dekke jorden så man ikke kan se den, og de vil ødelegge alt som ble spart etter haglstormen, alt som ikke er ødelagt, og hvert tre som står i markene.
19 Og Herren sendte en kraftig vestavind, som tok gresshoppene og kastet dem i Rødehavet; ikke én gresshoppe ble igjen i hele Egypt.
1 Dette er hva Herren Gud lot meg se: jeg så at da det nye gresset begynte å vokse, skapte han gresshopper; det var den sene veksten etter kongens slått var ferdig.
23 De vil hugge ned hennes skoger, for de kan ikke gjennomsøkes; fordi de er som gresshopper, mer enn kan telles.
25 Jeg vil gi dere tilbake de årene som gresshoppen, gnageren, ødeleggelsesfluen og ormene har spist, min store hær som jeg sendte blant dere.
27 Gresshoppene har ingen konge, men de drar ut alle sammen i flokk;
4 Byttet fra krigen blir samlet som gresshopper som flokker seg; menn vil strømme til dem som gresshopper.
37 Hvis det ikke er mat i landet, eller hvis det er sykdom, eller hvis avlingene på jorden er skadet av hete eller vann, gresshopper eller orm; hvis byene deres er sperret inne av angripere; hva enn trøbbelet måtte være, hvilken som helst sykdom:
24 Og Herren gjorde slik; og store svermer av fluer kom inn i Faraos hus og i hans tjeneres hus, og hele Egyptens land ble ødelagt på grunn av fluene.
14 Herrens hærskarer har sverget ved seg selv og sagt: Sannelig, jeg vil fylle deg med mennesker som med gresshopper, og deres stemmer vil rope høyt mot deg.
38 Du skal så mye ut på marken, men lite bringe inn, for gresshopper skal ete det.
3 Og ut av røken kom det gresshopper på jorden, og de fikk makt som skorpioner.
16 Han tok bort all mat fra landet, slik at folket var uten brød.
28 Når det er hungersnød i landet, når det er pest, når kornet ødelegges av hete eller sopp, når grasopper eller larver kommer, når deres byer beleires av fiender, eller hvilken som helst annen plage eller sykdom,
12 Nå dekket midianittene, amalekittene og hele folket fra øst dalen som gresshopper, og kamelene deres var som sanden ved havets bredd, uten tall.
13 Dersom jeg ved mitt ord lukker himmelen, så det ikke kommer regn, eller dersom jeg sender gresshopper over landet for å ødelegge det, eller dersom jeg sender sykdom over mitt folk;
22 Som alle slags gresshopper.
9 Jeg har sendt ødeleggelse på deres marker ved brann og sykdom: avlingen av deres hager og deres vingårder, deres fikentrær og oliventrær, ble mat for insekter: men dere har fortsatt ikke vendt tilbake til meg, sier Herren.
25 Og i hele Egypts land kom haglen ned over alt som var ute på marken, mennesker og dyr, og knuste hver grønn plante og brakk hvert tre på marken.
24 De skal bli ødelagt fra mangel på mat, overvunnet av brennende varme og bitter ødeleggelse; dyrenes tenner vil jeg sende mot dem, med gift fra markens ormer.