Ordspråkene 30:27

Norsk oversettelse av BBE

Gresshoppene har ingen konge, men de drar ut alle sammen i flokk;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 10:4-6 : 4 For hvis du ikke lar mitt folk dra, vil jeg i morgen sende gresshopper over landet ditt. 5 De skal dekke jorden så man ikke kan se den, og de vil ødelegge alt som ble spart etter haglstormen, alt som ikke er ødelagt, og hvert tre som står i markene. 6 Dine hus, alle dine tjeneres og alle egypternes hus vil bli fylt med dem; noe slikt har verken dine fedre eller deres fedre sett, fra den dagen de kom til jorden til denne dagen. Så forlot han farao.
  • Sal 105:34 : 34 På hans ord kom gresshoppene, og unge gresshopper som var umulig å telle,
  • Joel 1:6-7 : 6 For et folk har kommet opp mot mitt land, mektig og uten tall; tennene deres er som løvetenner, og de har hoggtenner som en stor løve. 7 De har ødelagt min vinstokk og brutit ned mitt fikentre: de har skrapt barken av, kastet det på jorden; grenene er blitt hvite.
  • Joel 2:25 : 25 Jeg vil gi dere tilbake de årene som gresshoppen, gnageren, ødeleggelsesfluen og ormene har spist, min store hær som jeg sendte blant dere.
  • Åp 9:3-9 : 3 Og ut av røken kom det gresshopper på jorden, og de fikk makt som skorpioner. 4 De ble befalt å ikke skade gresset på jorden, heller ikke noe grønt eller noe tre, men bare de mennesker som ikke hadde Guds segl på pannen. 5 Og det ble sagt til dem at de ikke skulle drepe dem, men pine dem i fem måneder, og smerten var som skorpionstikk. 6 I de dager skal mennesker ønske seg døden, men den skal ikke komme til dem; de skal lengte etter døden, men døden skal flykte fra dem. 7 Gresshoppene lignet hester gjort klare til krig, og på hodene hadde de kroner som lignet gull, og ansiktene deres var som menneskeansikter. 8 De hadde hår som kvinnehår, og tennene var som løvetenner. 9 De hadde brynjer som av jern, og lyden av vingene deres var som lyden av stridsvogner og mange hester som løper til kamp. 10 De hadde haler som skorpioner, og i halen deres var kraften til å skade mennesker i fem måneder. 11 De hadde en konge over seg, avgrunnens engel; hans navn på hebraisk er Abaddon, og på gresk Apollyon.
  • Joel 2:7-9 : 7 De løper som sterke menn, de klatrer over muren som krigere; hver mann går rett frem, og linjene deres brytes ikke opp. 8 Ingen skyver mot en annen; alle går rett frem, og selv gjennom sverdspisser fortsetter de uten å bryte rekkene. 9 De stormer byen, løper på muren; de går opp i husene og inn gjennom vinduene som en tyv. 10 Jorden rystes foran dem og himmelen skjelver; solen og månen blir mørke, og stjernene mister sitt lys. 11 Og Herren roper foran sine styrker, for veldig er hans hær; for han er sterk, han som fullfører sitt ord: for Herrens dag er stor og fryktinngytende, og hvem kan stå imot den?
  • Joel 1:4 : 4 Hva gresshoppen ikke har spist, har sirissen fortært; og hva sirissen ikke har spist, har larven spist; og hva larven ikke har spist, har marken fortært.
  • 2 Mos 10:13-15 : 13 Moses rakte ut staven sin over Egyptens land, og Herren sendte en østavind over hele landet hele dagen og natten; og om morgenen kom gresshoppene med østavinden. 14 Gresshoppene kom over hele Egyptens land, og slo seg ned overalt i stort antall; aldri før hadde man sett en slik mengde gresshopper, og aldri vil man se det igjen. 15 Jordens overflate ble dekket av dem, så landet ble svart, og de åt opp alle grønne planter og all frukt på trærne som haglstormen ikke hadde skadet; det var ikke et grønt blad igjen, verken på planter eller trær, i hele Egypt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 3:15-18
    4 vers
    76%

    15Der vil ilden gjøre deg til en ørken; du vil bli hugget ned av sverdet: gjør deg så tallrik som ormene, så tallrik som gresshoppene.

    16La dine handelsmenn øke mer enn stjernene på himmelen:

    17Dine kronede er som gresshoppene, og dine skrivere som skyene av insekter som gjemmer seg i murene på en kald dag, men når solen står opp, flykter de, og er ikke lenger å se på sitt sted.

    18Sorg! hvordan sover flokkens voktere, å konge av Assyria! dine sterke menn hviler; ditt folk vandrer på fjellene, og ingen samler dem.

  • Ordsp 30:25-26
    2 vers
    75%

    25Maurene er et folk som ikke er sterke, men de samler mat om sommeren;

    26Klippedyrene er bare et svakt folk, men de lager sine hjem i bergene;

  • Ordsp 6:7
    75%

    7Den har ingen høvding, tilsynsmann eller hersker,

  • Ordsp 30:28-31
    4 vers
    74%

    28Du kan ta øglen i hendene, men den er i kongenes palasser.

    29Det er tre ting hvis skritt er gode å se, selv fire hvis gange er vakre:

    30Løven, som er det sterkeste blant dyrene, og som ikke viker av for noen;

    31Stridshesten, bukk og kongen når hans hær er med ham.

  • 2 Mos 10:14
    72%

    14Gresshoppene kom over hele Egyptens land, og slo seg ned overalt i stort antall; aldri før hadde man sett en slik mengde gresshopper, og aldri vil man se det igjen.

  • Sal 105:34
    71%

    34På hans ord kom gresshoppene, og unge gresshopper som var umulig å telle,

  • Jer 46:22-23
    2 vers
    71%

    22Hun lager en lyd som hvislingen fra en slange når de kommer styrkende; de går mot henne med økser, som vedhuggere.

    23De vil hugge ned hennes skoger, for de kan ikke gjennomsøkes; fordi de er som gresshopper, mer enn kan telles.

  • Sal 78:46
    71%

    46Han ga marken deres til larver, og avlingen deres til gresshopper.

  • 5 Mos 28:42
    70%

    42Alle dine trær og landets frukt skal gresshopper gjøre ende på.

  • Job 30:6-7
    2 vers
    69%

    6De må finne hvilesteder i dalenes huler, i jorden og bergets sprekker.

    7De lager lyder som esler blant buskene; de samler seg under tornekratt.

  • Amos 7:1
    69%

    1Dette er hva Herren Gud lot meg se: jeg så at da det nye gresset begynte å vokse, skapte han gresshopper; det var den sene veksten etter kongens slått var ferdig.

  • 5 Mos 28:38
    69%

    38Du skal så mye ut på marken, men lite bringe inn, for gresshopper skal ete det.

  • 2 Mos 10:12
    69%

    12Herren sa til Moses: Rekk ut hånden over Egyptens land, så gresshoppene kommer og ødelegger alle grønne planter i landet, alt som haglstormen lot være.

  • Jes 33:4
    68%

    4Byttet fra krigen blir samlet som gresshopper som flokker seg; menn vil strømme til dem som gresshopper.

  • Åp 9:3
    68%

    3Og ut av røken kom det gresshopper på jorden, og de fikk makt som skorpioner.

  • Joel 1:4
    68%

    4Hva gresshoppen ikke har spist, har sirissen fortært; og hva sirissen ikke har spist, har larven spist; og hva larven ikke har spist, har marken fortært.

  • Amos 3:4
    68%

    4Brøler en løve i skogen når den ikke har bytte? Gir den unge løven lyd fra sin hule hvis den ikke har tatt noe?

  • Sal 33:16
    67%

    16En konges frelse ligger ikke i hærens styrke; en sterk mann blir ikke fri ved sin store kraft.

  • Jes 34:12
    67%

    12Sjakaler vil være der, og hennes store vil være borte; de vil si, Det er ikke lenger et kongedømme der, og alle hennes høvdinger vil ha gått til grunne.

  • 3 Mos 11:22
    67%

    22Som alle slags gresshopper.

  • Job 24:5
    67%

    5Som esler i ødemarken går de ut på sitt arbeid, nøye letende etter mat; fra ødemarken får de brød til sine barn.

  • Job 28:8
    67%

    8De store dyrene har ikke gått over det, og den grusomme løven har ikke valgt den veien.

  • Hab 1:14
    67%

    14Du har gjort menneskene som havets fisker, som kryp uten hersker over dem.

  • 2 Mos 10:19
    67%

    19Og Herren sendte en kraftig vestavind, som tok gresshoppene og kastet dem i Rødehavet; ikke én gresshoppe ble igjen i hele Egypt.

  • Joel 1:18
    67%

    18Hvilke smerter høres fra dyrene! Kveghjordene er fortvilet for det er ikke noe gress for dem; til og med saueflokkene er borte.

  • 2 Mos 10:4
    67%

    4For hvis du ikke lar mitt folk dra, vil jeg i morgen sende gresshopper over landet ditt.

  • Åp 9:7
    67%

    7Gresshoppene lignet hester gjort klare til krig, og på hodene hadde de kroner som lignet gull, og ansiktene deres var som menneskeansikter.

  • Job 37:8
    67%

    8Da går dyrene inn i sine hi, og tar seg hvile.

  • Hab 3:17
    67%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ikke er noen frukt på vinrankene, og arbeidet på oliventreet mislykkes, og markene gir ingen mat; og flokken er kuttet bort fra sitt hvilested, og det er ingen buskap i fjøset:

  • Jes 7:19
    67%

    19Og de skal komme og fylle alle de øde dalene, hullene i klippene, tornekrattene og alle vannstedene.

  • 5 Mos 32:28
    67%

    28For de er et folk uten visdom; det er ingen forstand i dem.

  • Amos 1:15
    67%

    15Deres konge skal føres i fangenskap, han og hans ledere sammen, sier Herren.

  • Sal 107:40
    67%

    40Demper han kongenes stolthet og sender dem på vandring i øde landområder uten vei.

  • Sal 148:10
    66%

    10Dyr og alle buskap; krypdyr og fugler med vinger:

  • Hos 10:3
    66%

    3Nå vil de si: Vi har ingen konge, vi frykter ikke Herren; hva kan en konge gjøre for oss?

  • Sal 109:23
    66%

    23Jeg er borte som skyggen når den strekkes ut: jeg er jaget bort som en gresshoppe.

  • Jer 4:25
    66%

    25Jeg så, og det var ingen mennesker, og alle himmelens fugler hadde flyktet.

  • Sal 129:7
    66%

    7Den som samler korn har ingen nytte av det; de lager ingen bånd for halmstråene.

  • Joel 2:7
    66%

    7De løper som sterke menn, de klatrer over muren som krigere; hver mann går rett frem, og linjene deres brytes ikke opp.