Jesaja 44:4

Norsk oversettelse av BBE

Og de skal vokse som gress i en godt vannet eng, som piletrær langs elvene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 1:3 : 3 Han vil være som et tre plantet ved vannstrømmer, som gir frukt til rett tid, og hvis blader alltid er grønne; og han vil lykkes i alt han gjør.
  • Jes 58:11 : 11 Og Herren vil alltid lede deg; han vil gi deg vann i de tørre stedene og styrke dine ben. Du vil være som en vannet hage, som en kilde som aldri svikter.
  • Jes 61:11 : 11 For som jorden lar spirene vokse, og som hagen frembringer det som blir sådd i den, slik vil Herren la rettferdighet og lovprisning blomstre foran alle nasjonene.
  • Esek 17:5 : 5 Han tok noe av frøet fra landet, plantet det i fruktbar jord ved store vann; han satte det som et piletre.
  • Apg 2:41-47 : 41 De som tok imot hans ord ble døpt, og den dagen ble omkring tre tusen lagt til menigheten. 42 De holdt fast ved apostlenes lære og felleskapet, ved brødsbrytelsen og bønnene. 43 Alle ble grepet av frykt, og mange under og tegn ble gjort ved apostlene. 44 Alle troende var samlet og hadde alt felles. 45 De solgte eiendommer og gods og delte ut til alle etter som hver av dem hadde behov. 46 Hver dag holdt de trofast sammen og gikk til tempelet, brøt brødet i hjemmene og spiste med glede og hjertets oppriktighet. 47 De lovpriste Gud og var godt likt av hele folket. Hver dag la Herren til dem de som ble frelst.
  • Apg 4:4 : 4 Men mange av dem som hørte ordet, kom til tro; og antallet steg til omkring fem tusen.
  • Apg 5:14 : 14 Stadig flere menn og kvinner kom til troen og sluttet seg til Herren.
  • Sal 92:13-15 : 13 De som er plantet i Herrens hus, vil blomstre i hans forgårder. 14 De vil bære frukt selv i alderdommen; de vil være friske og grønne; 15 for å vitne om at Herren er rettferdig. Han er min klippe, og det er ingen urett i ham.
  • Sal 137:1-2 : 1 Ved Babylons elver satt vi og gråt når vi tenkte på Sion. 2 Vi hang opp instrumentene våre i trærne ved vannene.
  • 3 Mos 23:40 : 40 På den første dagen, ta frukten fra vakre trær, palmegrener, grener fra løvtunge trær og trær fra elvebredden, og gled dere foran Herren i sju dager.
  • Job 40:22 : 22 Vil han be til deg, eller si milde ord til deg?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 44:3
    82%

    3 For jeg vil sende vann over det tørste land, og bekker på det tørre jordsmonn: Jeg vil la min ånd komme over dine etterkommere, og min velsignelse over ditt avkom.

  • 4 Mos 24:6
    77%

    6 De strekker seg ut som daler, som hager ved elver, som aloes trær plantet av Herren, som sedertre ved vann.

  • Hos 14:5-7
    3 vers
    76%

    5 Jeg vil rette deres feil; min kjærlighet vil bli gitt dem uten betaling, for min vrede har vendt seg bort fra ham.

    6 Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje og sende sine røtter som Libanon.

    7 Hans greiner skal strekke seg ut, han skal være vakker som et oliventre og velduftende som Libanon.

  • Job 14:8-9
    2 vers
    75%

    8 Selv om roten er gammel i jorden, og det avkuttede endestykket død i støvet;

    9 Likevel, ved duften av vann, vil det sette skudd og skyte grener som en ung plante.

  • Jes 27:6
    74%

    6 I dager som kommer vil Jakob slå rot: Israel vil spire og blomstre, og verdens ansikt vil fylles med frukt.

  • Mika 5:7
    74%

    7 Resten av Jakob skal være blant nasjonene, midt i folkeslagene, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant fåreflokkene: når han går gjennom, tråkker han ned og river i stykker, og det finnes ingen som kan redde.

  • Jer 17:8
    74%

    8 For han vil være som et tre plantet ved vannene, som strekker sine røtter ut ved elven; han vil ikke frykte når varmen kommer, men hans løv vil være grønt; i et tørt år vil han ikke være bekymret, og han vil fortsette å bære frukt.

  • Jes 44:5
    73%

    5 En skal si: Jeg tilhører Herren; en annen skal kalle seg Jakobs navn; en tredje skal skrive på sin hånd: Jeg tilhører Herren, og en annen skal ta navnet Israel for seg selv.

  • Jes 61:11
    73%

    11 For som jorden lar spirene vokse, og som hagen frembringer det som blir sådd i den, slik vil Herren la rettferdighet og lovprisning blomstre foran alle nasjonene.

  • Esek 17:5-6
    2 vers
    73%

    5 Han tok noe av frøet fra landet, plantet det i fruktbar jord ved store vann; han satte det som et piletre.

    6 Det fortsatte å vokse og ble en vinranke, lav og vidt utstrakt, med grenene vendt mot ham og røttene under ham: Slik ble det en vinranke, som satte ut grener og unge blader.

  • Sal 92:13-14
    2 vers
    73%

    13 De som er plantet i Herrens hus, vil blomstre i hans forgårder.

    14 De vil bære frukt selv i alderdommen; de vil være friske og grønne;

  • Jes 11:1
    73%

    1 Det skal skyte en kvist fra Isais stubbe, og en gren fra hans røtter skal bære frukt.

  • Jes 41:18-19
    2 vers
    72%

    18 Jeg vil la elver flyte over tørre fjelltopper, og kilder i dalene: jeg vil gjøre det øde landet til et vannbasseng, og det tørre land til vannkilder.

    19 Jeg vil plante på det øde landet sedertre, akasie, myrt og oliventre; og i lavlandet skal det plantes gran, platan, og sypress sammen:

  • Esek 31:4
    72%

    4 Det fikk styrke fra vannene og dypet gjorde det høyt: dets bekker omga dets plantede land og sendte ut sine vannløp til alle trærne på marken.

  • Sal 72:6
    72%

    6 Må han komme ned som regn på nyslått gress, som dusjer som vanner jorden.

  • Jes 55:12-13
    2 vers
    72%

    12 For dere skal gå ut med glede, bli ledet i fred; fjellene og bakkene vil bryte ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.

    13 I stedet for torner skal det vokse opp sypresser, og i stedet for nesler skal det vokse opp myrter. Dette skal være til ære for Herren, til et evig tegn som ikke skal utslettes.

  • Jes 1:30
    72%

    30 For dere vil bli som et tre hvis blader har blitt tørre, og som en hage uten vann.

  • Sal 37:2
    72%

    2 For de blir snart hugget ned som gresset, og visner som grønne planter.

  • Job 8:11
    72%

    11 Kan sivet vokse stolt uten våt jord? Kan gresset bli høyt uten vann?

  • Sal 1:3
    72%

    3 Han vil være som et tre plantet ved vannstrømmer, som gir frukt til rett tid, og hvis blader alltid er grønne; og han vil lykkes i alt han gjør.

  • Jes 61:9
    71%

    9 Deres ætt skal bli kjent blant nasjonene, og deres etterkommere blant folkene. Alle som ser dem, skal vite at de er avkommet som Herren har velsignet.

  • Sak 8:12
    71%

    12 For jeg vil la fredens frø bli plantet; vinstokken skal gi sin frukt, og jorden skal gi sin avling, og himlene skal gi sin dugg; og jeg vil gi alt dette som arv til resten av dette folket.

  • Esek 36:8
    71%

    8 Men dere, Israels fjell, skal skyte grener og bære frukt for mitt folk Israel; for de skal snart komme.

  • Jes 4:2
    71%

    2 På den dagen skal Herrens vekst være vakker i herlighet, og jordens frukt skal være stoltheten for de som fortsatt lever i Israel.

  • Jes 19:7
    71%

    7 Gressmarkene ved Nilen, og alt som er plantet ved Nilen, vil tørke ut, blåst vekk, og forsvinne.

  • Amos 9:15
    71%

    15 Jeg vil plante dem i deres land, og aldri mer skal de rykkes opp fra sitt land som jeg har gitt dem, sier Herren deres Gud.

  • Job 40:22
    71%

    22 Vil han be til deg, eller si milde ord til deg?

  • Jes 35:7
    71%

    7 Den brennende sanden skal bli til en innsjø, og den tørre jorden kilder av vann. De steder hvor sauene beiter skal bli våtmark, og vannplanter skal erstatte gress.

  • Esek 34:26
    71%

    26 Jeg vil sende regn i rett tid; det skal være regn av velsignelser.

  • Jes 32:15
    71%

    15 Inntil ånden kommer over oss fra det høye, og ødemarken blir et fruktbart land, og det fruktbare landet blir til en skog.

  • Jes 40:7
    70%

    7 Gresset tørker, blomsten visner; for Herrens pust sveiper over det: sannelig, folket er gress.

  • Jes 60:21-22
    2 vers
    70%

    21 Ditt folk vil alle være rettferdige, landet vil være deres arv for alltid; en gren av min planting, mitt henders verk, for min herlighet.

    22 Den minste av deres familier vil bli til tusen, og den lille til et sterkt folk; jeg, Herren, vil få det til å skje raskt i sin tid.

  • Esek 17:23
    70%

    23 Det vil bli plantet på Israels høye fjell: det vil sette ut grener og bære frukt og være et vakkert sedertre: Under det vil alle slags fugler lage sin bolig, hvile i skyggen av dets grener.

  • Sak 10:9
    70%

    9 Selv om jeg plantet dem blant folkene, vil de minnes meg i fjerne land: de vil ta vare på sine barn og komme tilbake.

  • Jes 7:19
    70%

    19 Og de skal komme og fylle alle de øde dalene, hullene i klippene, tornekrattene og alle vannstedene.

  • Sal 129:6
    70%

    6 La dem være som gresset på hustakene, som tørker før det vokser opp.

  • Sal 72:16
    70%

    16 Må det være vidstrakte åkrer av korn i landet, som beveger seg på toppen av fjellene, fulle av frukt som Libanon: må dens stilker være utallige som gresset på jorden.

  • 2 Sam 23:4
    70%

    4 er det som lyset av morgen, når solen står opp, en morgen uten skyer; som får ung gress til å spire fra jorden.

  • Job 38:27
    70%

    27 For å gi vann til der det er avfall og ødeleggelse, og gjøre det tørre landet grønt med ungt gress?

  • Joel 3:18
    70%

    18 Sett inn sigden, for kornet er modent; kom, stig ned, for vinpressen er full, karene flyter over; for deres ondskap er stor.

  • Jes 18:4
    70%

    4 For dette er hva Herren har sagt til meg: Jeg vil være stille og se fra min plass; som den klare heten når solen skinner, som duggens slør i sommerens hete.

  • Jes 15:7
    70%

    7 Derfor vil de ta med seg sin rikdom og de forråd de har samlet, over strømmen av siv.