Jesaja 19:15

Norsk oversettelse av BBE

I Egypt vil det ikke være arbeid for noen mann, verken leder eller føll, høytstående eller lavtstående, å gjøre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 9:14-15 : 14 Derfor tok Herren bort fra Israel både hode og hale, høy og lav, på én dag. 15 Den som er æret og ansvarlig er hodet, og profeten som gir falsk undervisning er halen.
  • Hab 3:17 : 17 Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ikke er noen frukt på vinrankene, og arbeidet på oliventreet mislykkes, og markene gir ingen mat; og flokken er kuttet bort fra sitt hvilested, og det er ingen buskap i fjøset:
  • Hag 1:11 : 11 Og etter mitt ord kom det ikke regn over land eller fjell eller korn eller vin eller olje eller jordens grøde eller over mennesker eller fe eller noen av menneskenes henders arbeid.
  • 1 Tess 4:11-12 : 11 Og at dere skal ha stolthet i å være stille og gjøre deres arbeid, arbeide med deres hender slik vi ga dere befalinger; 12 Slik at dere respekteres av dem som er utenfor, og ikke har behov for noe.
  • Sal 128:2 : 2 Du vil nyte fruktene av ditt arbeid: du vil være lykkelig, og alt vil gå deg vel.
  • Ordsp 14:23 : 23 I alt hardt arbeid er det gevinst, men tomprat gjør en mann fattig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 19:13-14
    2 vers
    79%

    13 Høvdingene i Zoan har blitt tåpelige, høvdingene i Nof er forført, lederne for hennes stammer er årsaken til Egypts villfarelse.

    14 Herren har sendt en villedende ånd blant dem: Egypt har kommet på villspor i alle sine gjøremål, som en mann som er usikker i sine steg fordi han er påvirket av vin.

  • Jes 19:16-19
    4 vers
    78%

    16 På den dagen vil egypterne være som kvinner: og landet vil skjelve av frykt på grunn av Herrens løftede hånd over det.

    17 Landet Judea vil bli en kilde til stor frykt for Egypt; hver gang dets navn nevnes, vil Egypt frykte på grunn av Herren, hærskarenes Guds hensikt mot det.

    18 På den dagen vil fem byer i Egypts land snakke Kanaans språk og sverge ved Herren, hærskarenes Gud; og en av dem vil bli kalt Solbyen.

    19 På den dagen vil det være et alter for Herren midt i Egypts land, og en støtte til Herren ved landets grense.

  • Jes 9:14-15
    2 vers
    75%

    14 Derfor tok Herren bort fra Israel både hode og hale, høy og lav, på én dag.

    15 Den som er æret og ansvarlig er hodet, og profeten som gir falsk undervisning er halen.

  • Esek 29:6
    73%

    6 Og det vil bli klart for hele Egypts folk at jeg er Herren, fordi du har vært en falsk støtte for Israels barn.

  • Jes 19:1-7
    7 vers
    73%

    1 Budskapet om Egypt. Se, Herren sitter på en hastig sky og kommer til Egypt. Egypts avguder vil skjelve ved hans ankomst, og Egypts hjerter vil smelte som vann.

    2 Jeg vil sette egypterne mot hverandre, og de skal kjempe, mann mot bror, og nabolag mot nabolag; by mot by, og rike mot rike.

    3 Egypts ånd vil vakle i henne, og jeg vil gjøre deres beslutninger nytteløse. De vil vende seg til avguder, åndemanere, og de med skjulte kunster.

    4 Jeg vil overgi egypterne til en grusom herre; en hard konge vil herske over dem, sier Herren, hærskarenes Gud.

    5 Vannet i sjøen vil tørkes ut, og elven vil bli tørr og øde.

    6 Elvene vil stinke; Nilens strøm vil minke og tørre ut, og alle vannplantene vil visne.

    7 Gressmarkene ved Nilen, og alt som er plantet ved Nilen, vil tørke ut, blåst vekk, og forsvinne.

  • Jes 11:15
    72%

    15 Herren skal tørke ut den egyptiske sjøen helt; med sin brennende vind skal han svinge hånden over elven, dele den i syv strømmer, så folk kan gå trygt over tørrskodd.

  • Jes 30:7
    72%

    7 For fra Egypt får man ingen nytte eller hjelp; derfor har jeg sagt om henne: Hun er Rahab, som er gått til grunne.

  • Esek 29:9-12
    4 vers
    72%

    9 Og Egyptens land vil bli en øde plass; og de vil være sikre på at jeg er Herren: fordi han har sagt, Nilen er min, og jeg laget den.

    10 Se, derfor er jeg imot deg og dine strømmer, og jeg vil gjøre Egyptens land til en øde plass, fra Migdol til Syene, ja, helt til Etiopias grense.

    11 Ingen menneskefot vil gå gjennom det, og ingen dyrefot, og det vil være ubefolket i førti år.

    12 Jeg vil gjøre Egyptens land til en øde bland blant landene som har blitt ødelagt, og hennes byer vil være ubefolkede blant de som har blitt ødelagt, i førti år: og jeg vil sende egypterne i flukt blant nasjonene og drive dem rundt i landene.

  • Esek 30:13
    71%

    13 Dette er hva Herren har sagt: I tillegg til dette, vil jeg gi opp bildene til ødeleggelse og gjøre slutt på de falske gudene i Nof; aldri igjen vil det være en hersker i Egyptens land: og jeg vil sette frykt i Egyptens land.

  • Sak 10:11
    71%

    11 De vil gå gjennom Egypts hav, og alle dype vann i Nilen vil tørke ut: og Assyrias stolthet vil bli ydmyket, og Egypts makt vil bli tatt bort.

  • Jes 19:23
    71%

    23 På den dagen vil det være en hovedvei fra Egypt til Assyria; assyrerne vil komme til Egypt, og egypterne vil dra til Assyria, og egypterne vil tilbe Herren sammen med assyrerne.

  • Jes 19:10
    70%

    10 De som lager tvunnet tråd vil bli knust, og de som ... vil være sorgfulle i hjertet.

  • Jes 27:12
    70%

    12 Og det skal være på den dagen at Herren vil samle sitt korn, fra elven til Egypts bekk, og dere, Israels barn, vil bli samlet med omsorg.

  • Jes 30:2-3
    2 vers
    70%

    2 De som drar ned til Egypt uten å søke råd fra meg, som søker trygghet i faraos styrke og setter sin lit til Egypts skygge.

    3 Men faraos styrke vil bli til skam for dere, og troen på Egypts skygge vil føre til ingenting.

  • Jer 42:17-18
    2 vers
    70%

    17 Slik vil det gå for alle menn hvis sinn er innstilt på å dra til Egypt og bo der; de vil møtes av sverdet, mangel på mat, og sykdom: ikke en av dem vil bevare livet eller unnslippe det onde jeg vil sende over dem.

    18 For dette er hva Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, har sagt: Slik min vrede og harme ble sluppet løs over folket i Jerusalem, slik vil min harme bli sluppet løs over dere når dere går inn i Egypt: og dere vil bli til en ed, et tegn på forundring, en forbannelse og et skammens navn; og dere vil aldri se dette stedet igjen.

  • 2 Kong 18:21
    70%

    21 Se nå, du stoler på den brukne rørstaven Egypt, som vil gå gjennom hånden på den som støtter seg på den; slik er farao, kongen av Egypt, for alle som setter sin lit til ham.

  • Esek 32:15
    69%

    15 Når jeg gjør Egypt til et ubebodd øde, kutter av alt i landet, når jeg sender straff over alle de som bor der, da vil de forstå at jeg er Herren.

  • Esek 30:10
    69%

    10 Dette er hva Herren har sagt: Jeg vil sette en stopper for et stort antall av Egypts folk ved Nebukadnesars, kongen av Babylon, hånd.

  • Jes 36:6
    69%

    6 Se, du setter din lit til den brukne stokken, Egypt, som vil gå inn i en manns hånd og skade ham om han lener seg til den; slik er Farao, kongen av Egypt, for alle som har tro på ham.

  • 2 Mos 5:11-12
    2 vers
    69%

    11 Gå selv og finn halm hvor dere kan; men arbeidet deres skal ikke være mindre.

    12 Folket spredte seg over hele Egypt for å samle halm.

  • Jes 31:3
    69%

    3 For egypterne er mennesker, og ikke Gud; og deres hester er kjøtt og ikke ånd: og når Herrens hånd er utstrakt, vil både hjelperen og den som blir hjulpet falt sammen.

  • Jer 46:19-20
    2 vers
    69%

    19 Du datter som bor i Egypt, gjør klare fangens redskaper: for Nof skal bli til en ødemark, den skal brennes opp og bli ubebodd.

    20 Egypt er en vakker ung ku; men en bitende insekt har kommet over henne fra nord.

  • Esek 30:18-19
    2 vers
    69%

    18 Og i Tehaphnehes vil dagen bli mørk, når Egyptens åk blir brutt der, og stoltheten over hennes makt tar slutt: for henne vil bli dekket med en sky, og hennes døtre vil bli ført bort som fanger.

    19 Jeg vil sende mine straffer over Egypt: og de vil være sikre på at jeg er Herren.

  • Esek 30:4
    69%

    4 Et sverd vil komme over Egypt, og grusom smerte vil være i Etiopia, når de faller for sverdet i Egypt; de vil ta bort hennes rikdom, og hennes grunnvoller vil brytes ned.

  • Esek 17:17
    69%

    17 Og farao med sin sterke hær og store styrker vil være til ingen hjelp for ham i krigen, når de setter opp forsvarsverk og lager sterke murer for å kutte av livene.

  • Jes 19:25
    69%

    25 På grunn av Herrens, hærskarenes Guds, velsignelse som han har gitt dem, sier han: Velsignet være Egypt, mitt folk, og Assyria, mine henders verk, og Israel, min arv.

  • Jer 46:8
    69%

    8 Egypt stiger opp som Nilen, og hans vann løfter seg som elvene og sier: Jeg vil gå opp og dekke jorden; jeg vil sende ødeleggelse over byen og dens innbyggere.

  • Esek 29:14
    68%

    14 Jeg vil la Egypts skjebne bli endret, og vil få dem til å komme tilbake til landet Pathros, inn i landet de kom fra; og der vil de være et ubetydelig rike.

  • Esek 30:22
    68%

    22 Derfor har Herren sagt: Se, jeg er imot Farao, kongen av Egypt, og ved meg vil hans sterke arm bli brutt; og jeg vil få sverdet til å falle ut av hans hånd.

  • Esek 30:16
    68%

    16 Jeg vil sette en ild i Egypt; Syene vil vri seg i smerte, og No vil bli brutt opp, som med en flodbølge.

  • Sak 14:19
    68%

    19 Dette vil være straffen for Egypt og straffen for alle nasjonene som ikke drar opp for å feire løvhyttefest.