Jobs bok 14:11

Norsk oversettelse av BBE

Vannet forsvinner fra en dam, og en elv blir til avfall og tørr;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 19:5 : 5 Vannet i sjøen vil tørkes ut, og elven vil bli tørr og øde.
  • Jer 15:18 : 18 Hvorfor er min smerte uendelig og mitt sår uten håp om å bli helbredet? Ulykke meg, for du er som en strøm som gir falskt håp og som vann som ikke er pålitelig.
  • Job 6:15-18 : 15 Mine venner har vært falske som en bekk, som bekker i dalene som tørker opp: 16 Som er mørke på grunn av isen, og snøen som faller i dem; 17 Under den brennende solen blir de avskåret, og blir til intet på grunn av varmen. 18 Kamelkaravanene går av veien; de går ut i ødemarken og går til grunne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 14:9-10
    2 vers
    82%

    9Likevel, ved duften av vann, vil det sette skudd og skyte grener som en ung plante.

    10Men mennesket dør og er borte: han gir opp sin ånd, og hvor er han?

  • Jes 19:5-7
    3 vers
    81%

    5Vannet i sjøen vil tørkes ut, og elven vil bli tørr og øde.

    6Elvene vil stinke; Nilens strøm vil minke og tørre ut, og alle vannplantene vil visne.

    7Gressmarkene ved Nilen, og alt som er plantet ved Nilen, vil tørke ut, blåst vekk, og forsvinne.

  • Job 14:12
    79%

    12Slik går mennesket til sin siste hvilested og kommer ikke igjen: inntil himlene tar slutt, vil de ikke våkne eller forlate sin søvn.

  • Job 28:4
    77%

    4Han lager en dyp mine langt fra dem som lever i dagslyset; når de ferdes på jorden, vet de ikke om dem under seg, som henger langt fra menneskene, svingende fra side til side på en line.

  • Job 14:18-19
    2 vers
    77%

    18Men en fjellfall blir virkelig til støv, og en stein flyttes fra sitt sted;

    19Steinene knuses små av vannets kraft; jordens støv skylles bort av deres overflod: og slik gjør du ende på menneskets håp.

  • Nah 1:4
    76%

    4Han truer havet og tørker det bort, tørker ut alle elvene: Bashan blir kraftløs, og Karmel, og blomsten i Libanon mister sin styrke.

  • Job 12:15
    76%

    15Sannelig, han holder igjen vannet, og de tørker ut; han sender det ut, og jorden blir snudd opp ned.

  • Job 24:18-19
    2 vers
    76%

    18De farer hurtig over vannets overflate; deres arv er forbannet på jorden; steg av vindruekramper går ikke til deres vinmarker.

    19Snøvannet tørker ut av varmen: slik går syndere ned i underverdenen.

  • Fork 1:7
    75%

    7Alle elver renner ut i havet, men havet blir ikke fullt; der elvene går, der går de igjen.

  • Job 26:5
    74%

    5Skyggene i underverdenen skjelver; vannene og de som bor i dem.

  • Job 34:15
    74%

    15Ville alt kjøtt komme til en ende sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • 2 Sam 14:14
    74%

    14Vi skal alle dø, vi er som vann som helles ut på jorden og ikke kan samles opp igjen; men Gud tar ikke livet, isteden finner han en måte for den bortviste å ikke bli fullstendig utestengt fra ham.

  • Job 7:9
    74%

    9En sky går bort og forsvinner; så den som går ned i dødsriket, kommer ikke opp igjen.

  • Sal 107:33
    73%

    33Han gjør elver til ørken, og vannkilder til uttørket land;

  • Job 14:2
    73%

    2Han vokser opp som en blomst og kuttes ned: han flykter som skyggen og sees aldri igjen.

  • Job 27:20
    73%

    20Frykt overvelder ham som rasende vannmasser; om natten tar stormvinden ham bort.

  • Jak 1:11
    73%

    11For når solen går opp med brennende hete, tørker gresset bort, og blomsten faller av, og dens skjønnhet forsvinner; slik skal også den rike visne bort på sine veier.

  • Hos 4:3
    73%

    3Derfor skal landet bli tørt, og alle som bor i det vil gå til grunne, med markens dyr og himmelens fugler; også havets fisker vil bli tatt bort.

  • Jes 1:30
    72%

    30For dere vil bli som et tre hvis blader har blitt tørre, og som en hage uten vann.

  • Job 22:16
    72%

    16De ble voldsomt bortrevet før sin tid, og de ble overmannet av flommende vann:

  • Sal 144:4
    72%

    4Mennesket er som et pust: hans liv er som en skygge som raskt forsvinner.

  • Sal 74:15
    72%

    15Du laget daler for kilder og oppkomster; du tørket opp de stadig strømmende elvene.

  • Job 11:16
    72%

    16For sorgen din vil forsvinne fra minnet, som vann som flyter bort:

  • Job 22:11
    72%

    11Ditt lys er blitt mørkt så du ikke kan se, og du er dekket av en masse vann.

  • Jes 50:2
    72%

    2Hvorfor var det ingen mann der når jeg kom? Og ingen til å svare på min røst? Har min hånd blitt så svak at den ikke kan kjempe for dere? Eller har jeg ingen kraft til å frigjøre dere? Se, ved mitt ord tørker havet opp, jeg gjør elvene til ørken: Deres fisk dør av vannmangel og blir til vond lukt.

  • Sal 103:16
    71%

    16Når vinden feier over den, er den borte, og dens sted kjenner den ikke mer.

  • Sal 33:7
    71%

    7Han samler havets vann som en haug; han oppbevarer de dype havene i forrådshus.

  • Job 38:16
    71%

    16Har du vært ved havets kilder, vandret i dypets skjulte steder?

  • Fork 1:5
    71%

    5Solen står opp og solen går ned, og skynder seg tilbake til stedet der den kom opp.

  • Fork 12:7
    71%

    7Og støvet vender tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.

  • Jes 24:4
    71%

    4Jorden sørger og svinner bort, verden er full av sorg og svinner bort, de mektige på jorden kommer til ingenting.

  • Sal 90:6
    71%

    6Om morgenen spirer det og gror; om kvelden visner det og tørker inn.

  • 2 Kong 19:24
    71%

    24Jeg har gravd brønner og drukket opp vann, og med mine fotsåler har jeg tørket opp alle Egyptens elver.

  • Hos 13:15
    71%

    15Selv om han bærer frukt blant sine brødre, vil en østlig vind komme, Herrens vind opp fra ødemarken, og hans kilde vil tørke ut, hans brønn vil være uten vann: den vil ødelegge lagret av alle hans ønskeobjekter.

  • Job 8:12
    71%

    12Når det fortsatt er grønt og uten å bli kuttet, tørker det inn og dør før noen annen plante.

  • Jes 42:15
    71%

    15Jeg vil gjøre fjell og høyder øde, tørke ut alle plantene deres; og jeg vil gjøre elver tørre, og vannbassenger til tørt land.

  • 1 Kong 17:7
    71%

    7Men etter en tid ble bekken tørr, fordi det ikke kom regn i landet.

  • Job 17:11
    71%

    11Mine dager er forbi, mine planer er brutt, selv hjertets ønsker.

  • Job 28:14
    71%

    14De dype vannene sier, Den er ikke i meg; og havet sier, Den er ikke med meg.

  • Jes 44:27
    71%

    27Som sier til dypet: Bli tørt, og jeg vil gjøre dine elver tørre:

  • Esek 31:14
    71%

    14For at intet tre ved vannene skal bli opphøyet i sin vekst, sette sine topper blant skyene; og at ingen trær som får vann, skal ta sin plass i høyden: for de er alle gitt opp til døden, til jordens dypeste deler blant menneskenes barn, sammen med dem som går ned i underverdenen.

  • Job 17:1
    70%

    1Min ånd er knust, mine dager er over, det siste hvilestedet er klart for meg.

  • Jes 11:15
    70%

    15Herren skal tørke ut den egyptiske sjøen helt; med sin brennende vind skal han svinge hånden over elven, dele den i syv strømmer, så folk kan gå trygt over tørrskodd.

  • Job 36:27
    70%

    27For han tar opp dråpene fra havet; han sender dem gjennom sin tåke som regn,

  • Sal 146:4
    70%

    4Når mennesket dør, blir det igjen til støv; den dagen er alle dets planer borte.