Job 38:16
Har du vært ved havets kilder, vandret i dypets skjulte steder?
Har du vært ved havets kilder, vandret i dypets skjulte steder?
Har du steget ned til havets kilder, eller vandret for å utforske dypet?
Har du kommet til havets kilder, eller vandret omkring i det store dyp?
Har du vært fram til havets kilder, har du vandret på det dype dyp?
Har du gått til dybdenes kilder, eller har du vandret på havets bunn?
Har du trengt inn til havets kilder, eller vandret i de dypeste avgrunner?
Har du trådt inn i kildene til havet? Eller har du vandret inn i dybdenes mysterier?
Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypets skjulte steder?
Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn?
Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypet?
Har du vandret til sjøens kilder, eller trådt i dypets rike?
Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypet?
Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn?
Have you journeyed to the springs of the sea or walked in the recesses of the deep?
Har du faret til havets dyp, eller har du vandret i de dypeste avgrunner?
Er du kommen til Havets Dybheder, og haver du vandret der, hvor man randsager (efter) Afgrunden?
Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
Har du vandret til havets kilder, eller har du utforsket havdybden?
Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?
Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
Har du trengt inn til havets kilder? Eller vandret i dypets avgrunner?
Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?
Har du kommet til havets kilder? Eller har du vandret i avgrunnens dyp?
Hast thou entered{H935} into the springs{H5033} of the sea?{H3220} Or hast thou walked{H1980} in the recesses{H2714} of the deep?{H8415}
Hast thou entered{H935}{(H8804)} into the springs{H5033} of the sea{H3220}? or hast thou walked{H1980}{(H8694)} in the search{H2714} of the depth{H8415}?
Camest thou euer into the groude of the see, Or, hast thou walked in ye lowe corners of ye depe?
Hast thou entred into the bottomes of the sea? Or hast thou walked to seeke out the depth?
Camest thou euer into the grounde of the sea, or walkedst in the lowe corners of the deepe?
Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?
"Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?
Hast thou come in to springs of the sea? And in searching the deep Hast thou walked up and down?
Hast thou entered into the springs of the sea? Or hast thou walked in the recesses of the deep?
Hast thou entered into the springs of the sea? Or hast thou walked in the recesses of the deep?
"Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?
Have you gone to the springs that fill the sea, or walked about in the recesses of the deep?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Har dødens porter vært åpne for deg, eller har mørkets voktere sett deg?
18 Har du gjort deg kjent med jordens brede grenser? Si, hvis du har forstått alt dette.
19 Hvor går veien til lysets hvilested, og hvor er mørkets lagerrom;
20 så du kan lede det til dets grense, føre det til dets hus?
21 Utvilsomt har du kunnskap om det, for da var du født, og antall av dine dager er mange.
22 Har du vært i snøens skjulte sted, eller sett de lagrede isskår,
14 De dype vannene sier, Den er ikke i meg; og havet sier, Den er ikke med meg.
8 De er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket, og utenfor din kunnskap;
9 Lenger enn jorden i omfang, og bredere enn havet.
8 Eller hvor var du da havet kom til syne, og brøt frem fra sin skjulte plass?
10 Og satte en grense for det, med låser og dører;
11 Og sa, Hit skal du komme og ikke lenger; her skal dine stolte bølger stoppe?
12 Har du, siden dine dager begynte, gitt ordrer til morgenen, eller fått daggryet til å kjenne sitt sted,
13 så det kunne ta tak i jordens kanter og riste ut alle onde fra den?
33 Har du kjennskap til himlenes lover? Har du gitt dem makt over jorden?
34 Hever du din stemme til skyene, så de dekker deg med mengden av vann?
11 Ditt lys er blitt mørkt så du ikke kan se, og du er dekket av en masse vann.
8 Var du til stede ved Guds hemmelige møte? Og har du tatt all visdom til deg selv?
30 Vannet er frosset sammen, hardt som stein, og dypets overflate dekkes.
5 Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne; hvordan kan jeg noensinne igjen se ditt hellige tempel?
6 Vannet omgav meg helt til halsen; dypet omsluttet meg; tang var viklet rundt hodet mitt.
4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoll? Si det, hvis du har forståelse.
5 Hvem fastsatte dens mål? Si det, hvis du har visdom; eller hvem strakk målesnor over den?
4 Til hvem har dine ord blitt sagt? Og hvilket ånd kom fra deg?
5 Skyggene i underverdenen skjelver; vannene og de som bor i dem.
3 I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg; fra sjelens dyp ropte jeg, og du hørte min stemme.
15 Vil du følge den gamle veien som onde menn gikk?
16 Da ble havets dyp synlige, og jordens grunnvoller ble avdekket, på grunn av Herrens vrede, på grunn av hans åndepust.
24 Hvilken vei er vinden fordelt, og den østlige vind sendt ut over jorden?
25 Hvem har gravd veien for regnets strøm, og for tordenens flamme,
30 Se, han strekker ut sin tåke, dekker fjelltopper med den.
19 Din vei var i havet, og din sti i de store vannene; ingen kunne se dine fotspor.
7 Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brusende bølger går over meg.
15 Fra de onde blir deres lys holdt tilbake, og stolthetens arm brytes.
12 Men hvor kan visdom bli funnet? Og hvor er kunnskapens sted?
14 Du har gjort menneskene som havets fisker, som kryp uten hersker over dem.
15 Da åpenbarte dypets grunn seg, og jordens grunnvoller ble synlige, på grunn av din harme, Herre, på grunn av pustet fra din munn.
7 Han samler havets vann som en haug; han oppbevarer de dype havene i forrådshus.
10 Var det ikke du som tørket opp havet, det store dypets vann? Laget dypt vann til vei for Herrens folk å gå gjennom?
29 Da han satte en grense for havet, så vannene ikke skulle gå imot hans ord: da han la jordens fundamenter:
24 Den sanne eksistens er langt borte og svært dyp; hvem kan forstå den?
15 Du laget daler for kilder og oppkomster; du tørket opp de stadig strømmende elvene.
36 Hvem har gitt visdom til skyene, eller gitt forstand til de nordlige lysene?
4 Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender, bundet vannet i sin kappe? Ved hvem er alle jordens grenser fastsatt? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, om du kan si det?
12 Er jeg et hav, eller et sjøbeist, at du setter vakt over meg?
6 Du har satt meg i den dypeste grav, i mørkets dyp.
28 Har regnet en far? Eller hvem har frembrakt nattens duggdråper?
15 La ikke vannmassene skylle over meg, la ikke dypet gå over mitt hode, la meg ikke bli stengt inne i dødens rike.
1 Han er så grusom at ingen våger å gå imot ham. Hvem kan da stå fast foran meg?