Salmenes bok 42:7

Norsk oversettelse av BBE

Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brusende bølger går over meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jona 2:3 : 3 I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg; fra sjelens dyp ropte jeg, og du hørte min stemme.
  • Sal 88:7 : 7 Din harme veier tungt over meg, alle dine bølger har gått over meg. (Sela.)
  • Sal 69:14-15 : 14 Redd meg fra gjørmens grep, så jeg ikke synker ned i den; la meg bli løftet opp av de dype vannene. 15 La ikke vannmassene skylle over meg, la ikke dypet gå over mitt hode, la meg ikke bli stengt inne i dødens rike.
  • Job 1:14-19 : 14 da en mann kom til Job og sa: Oksene pløyde, og eslene beitet ved siden av dem, 15 da angrep sabeeerne og tok dem bort, og slo ungdommene med sverd. Jeg alene slapp unna for å fortelle deg det. 16 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: Guds ild falt fra himmelen og brente opp sauene og ungdommene, og jeg alene slapp unna for å fortelle deg det. 17 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: Kaldeerne dannet tre flokker, og angrep kamelene og tok dem, og slo ungdommene med sverd. Jeg alene slapp unna for å fortelle deg det. 18 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: Dine sønner og døtre holdt fest i deres eldste brors hus, 19 da en stor vind kom fra ørkenen og traff de fire hjørnene av huset, som falt over ungdommene, og de døde. Jeg alene slapp unna for å fortelle deg det.
  • Sal 88:15-17 : 15 Jeg har vært plaget og i dødsangst siden ung alder; din harme er hard mot meg, og jeg har ingen styrke. 16 Din voldsomme vrede har skylt over meg; jeg er knust av dine grusomme straff. 17 De omgir meg hele dagen som vann; de har dannet en krets rundt meg.
  • Jer 4:20 : 20 Det meldes om ødeleggelse på ødeleggelse; hele landet er gjort øde: plutselig er mine telt, med en gang mine draperier, lagt øde.
  • Klag 3:53-55 : 53 De har tatt livet mitt i fengselet, stenet meg med steiner. 54 Vannet flommet over hodet mitt; jeg sa, Jeg er avskåret. 55 Jeg ba til ditt navn, Herre, fra det dypeste fangenskap.
  • Esek 7:26 : 26 Ødeleggelse vil komme etter ødeleggelse, rett etter den andre; og profetens visjon vil bli gjort til skamme, og kunnskapen om loven vil ta slutt blant prestene, og visdom blant de gamle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    3 I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg; fra sjelens dyp ropte jeg, og du hørte min stemme.

    4 Du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmen omga meg; alle dine bølger og brenninger gikk over meg.

    5 Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne; hvordan kan jeg noensinne igjen se ditt hellige tempel?

    6 Vannet omgav meg helt til halsen; dypet omsluttet meg; tang var viklet rundt hodet mitt.

    7 Jeg sank ned til fjellenes grunn; jordens porter var lukket over meg for alltid: men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven.

  • 81%

    3 Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de hele tiden sier til meg: Hvor er din Gud?

    4 Min sjel fylles av sorg når jeg minnes dette, hvordan jeg gikk med mengden til Guds hus, med glede og lovsang, blant dem som feiret høytiden.

    5 Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor stormer det i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, min frelser og min Gud.

    6 Min sjel er nedslått i meg, derfor minnes jeg deg fra Jordans land og Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.

  • 81%

    6 Du har satt meg i den dypeste grav, i mørkets dyp.

    7 Din harme veier tungt over meg, alle dine bølger har gått over meg. (Sela.)

  • 80%

    8 Men om dagen sender Herren sin miskunnhet, og om natten er hans sang med meg, en bønn til mitt livs Gud.

    9 Jeg sier til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av mine fienders undertrykkelse?

  • 79%

    1 Til dirigenten; etter melodien 'Shoshannim'. Av David. Frels meg, Gud, for vannet truer med å nå meg opp til halsen.

    2 Jeg har sunket ned i bunnløs myr, uten støtte å stå på; jeg har kommet inn i dype vann, bølgene skyller over meg.

  • 78%

    54 Vannet flommet over hodet mitt; jeg sa, Jeg er avskåret.

    55 Jeg ba til ditt navn, Herre, fra det dypeste fangenskap.

  • 78%

    5 Dødens bølger omsluttet meg, og ondskapens hav fylte meg med frykt;

    6 Dødens bånd omsnørte meg, og dødsrikets snarer kom over meg.

    7 I min nød ropte jeg til Herren, og jeg ropte til min Gud: min stemme nådde hans ører i hans hellige tempel, og min bønn nådde hans hørsel.

  • 76%

    1 En sang for oppstigningen. Fra dypet har jeg sendt mitt rop opp til deg, Herre.

    2 Herre, la min stemme nå fram til deg: la dine ører lytte til lyden av min bønn.

  • 16 Vannet så deg, Gud; vannet så deg, de skjelvet: ja, dypet var urolig.

  • 10 Fjellene så deg og ble redde; skyene bragte vann i strømmer: dybets stemme ljomet; solen gikk ikke opp, og månen sto stille.

  • 75%

    3 Elvene løfter, Herre, elvene løfter sine røster; de hever dem med et høyt rop.

    4 Herren i himmelen er sterkere enn buldret av store vann, ja, han er sterkere enn de mektige bølgene i havet.

  • 26 De stiger opp til himmelen og synker ned i dypet, deres sjeler skjelver i ulykke.

  • 3 Om havets bølger bruser og skummer, om fjellene skjelver under dets kraft. (Sela.)

  • 4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • 75%

    4 Vi ville ha blitt oversvømt av vannene, elvene ville ha strømmet over vår sjel;

    5 Ja, de stolte vannene ville ha flommet over vår sjel.

  • 17 Han sendte fra det høye, han grep meg, han dro meg opp av de store vannene.

  • 74%

    14 Redd meg fra gjørmens grep, så jeg ikke synker ned i den; la meg bli løftet opp av de dype vannene.

    15 La ikke vannmassene skylle over meg, la ikke dypet gå over mitt hode, la meg ikke bli stengt inne i dødens rike.

  • 16 Har du vært ved havets kilder, vandret i dypets skjulte steder?

  • 2 Fra jordens ende vil jeg rope til deg når mitt hjerte er overveldet: før meg til klippen som er for høy for meg.

  • 14 Som gjennom et bredt brudd i muren rykker de frem, jeg veltes om av deres angreps sjokk.

  • 24 I stedet for min mat har jeg sorg, og gråtekvalt klage kommer fra meg som vann.

  • 16 Han sendte fra det høye, tok meg, trakk meg ut av de dype vannene.

  • 6 Lyden av min sorg er en tretthet for meg; hele natten gjør jeg min seng våt av gråt; den er gjennomvåt av tårer som flyter fra mine øyne.

  • 11 Ditt lys er blitt mørkt så du ikke kan se, og du er dekket av en masse vann.

  • 11 Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor stormer det i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, min frelser og min Gud.

  • 72%

    1 Til sangmesteren, etter Aijeleth-hash-shahar. En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra å hjelpe meg, og fra ordene i min klage?

    2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, men finner ingen hvile.

  • 3 Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de store vann.

  • 12 Er jeg et hav, eller et sjøbeist, at du setter vakt over meg?

  • 2 Du er min styrkes Gud; hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg gå omkring i sorg på grunn av mine fienders angrep?

  • 16 Din voldsomme vrede har skylt over meg; jeg er knust av dine grusomme straff.

  • 1 <Til den øverste sanglederen. En læresalme av Korahs sønner.> Som hjorten lengter etter bekker med vann, slik lengter sjelen min etter deg, Gud.

  • 6 Derfor skal hver troende be til deg i tider når du er nær; og den store vannstrøm vil ikke nå ham.