Salmene 42:1

Norsk oversettelse av BBE

<Til den øverste sanglederen. En læresalme av Korahs sønner.> Som hjorten lengter etter bekker med vann, slik lengter sjelen min etter deg, Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 84:1-2 : 1 <Til den øverste musikklederen. Etter gittit. En salme. Av Korahs barn.> Hvor elskelige er dine boliger, Herre, hærskarenes Gud! 2 Min sjel lengter og sukker etter Herrens gårder; mitt hjerte og min kropp roper etter den levende Gud.
  • Sal 119:131 : 131 Min munn var vidåpen, ventende med stort ønske etter dine lærdommer.
  • Sal 143:6-7 : 6 Mine hender er strakt ut til deg: min sjel vender seg til deg, som et tørstande land. (Pause.) 7 Svar meg raskt, Herre, for min ånds styrke er borte: la meg se ditt ansikt, så jeg ikke blir som de som går ned i underverdenen.
  • Sal 48:1 : 1 En sang. En salme. Av Korahs sønner. Stor er Herren, og høyt priset i vår Guds by, på hans hellige fjell.
  • Sal 63:1-2 : 1 En salme av David. Da han var i Juda ørken. Gud, du er min Gud; tidlig søker jeg deg: min sjel er tørst etter deg, mitt legeme lengter etter deg, i et tørt og brennende land uten vann. 2 For å se din kraft og din herlighet, slik jeg har sett deg på det hellige stedet.
  • Sal 85:1 : 1 Til sangmesteren. En salme av Korahs barn. Herre, du var god mot ditt land: du endret Jakobs skjebne.
  • Sal 46:1 : 1 Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nær hjelp i trengsler.
  • Jes 26:8-9 : 8 Vi har ventet på deg, Herre; vår sjels lengsel er etter å minnes ditt navn. 9 Om natten har min sjel lengtet etter deg; tidlig vil min ånd søke deg, for når dine straffedommer kommer over jorden, vil folkene i verden lære rettferdighet.
  • Sal 47:1 : 1 Til den ledende musikeren. En salme. Av Korahs sønner. Rop med glede og klapp i hendene, alle folk; la deres stemmer heves til Gud i jubel.
  • Sal 45:1 : 1 Til sangmesteren, etter melodien «Sosannim». Av Korahs barn. En læresalme. En kjærlighetssang. Mitt hjerte strømmer over av gode ord; jeg taler mine kunstferdige verk for en konge; min tunge er en hurtig skrivers penn.
  • 4 Mos 16:32 : 32 Og jorden åpnet sin munn og svelget dem med deres familier og alle mennene som var med Korah, og deres eiendeler.
  • 1 Krøn 25:1-5 : 1 Videre valgte David og lederne blant de tjenende i helligdommen ut noen av sønnene til Asaf, Heman og Jedutun til profetarbeid, for å spille på strengeinstrumenter og messingblåsere; og antallet menn for arbeidet de skulle utføre var: 2 Av sønnene til Asaf: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, sønner av Asaf; under ledelse av Asaf, som opptrådte som profet etter kongens ordre; 3 Fra Jedutun: de seks sønnene til Jedutun, Gedalja, Seri, Jesaja, Hashabja og Mattitja; under ledelse av sin far Jedutun, som opptrådte som profet, og med strengeinstrumenter lovpriste og æret Herren. 4 Fra Heman, Heman-sønnene: Bukkia, Mattanja, Ussiel, Sjebuel og Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti og Romamtiezer, Josbekasja, Malloti, Hotir, Mahaziot; 5 Alle disse var sønner av Heman, kongens seer i Guds ord. Og for å gjøre hans makt stor gav Gud Heman fjorten sønner og tre døtre.
  • Sal 44:1 : 1 Til korlederen. Av Korahs barn. En læresalme. Gud, vi har hørt med egne ører, våre fedre har fortalt oss om gjerningene du gjorde i deres dager, i eldgamle tider.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    2 Sjelen min tørster etter Gud, den levende Gud; når skal jeg få komme og se Guds ansikt?

    3 Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de hele tiden sier til meg: Hvor er din Gud?

    4 Min sjel fylles av sorg når jeg minnes dette, hvordan jeg gikk med mengden til Guds hus, med glede og lovsang, blant dem som feiret høytiden.

    5 Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor stormer det i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, min frelser og min Gud.

    6 Min sjel er nedslått i meg, derfor minnes jeg deg fra Jordans land og Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.

    7 Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brusende bølger går over meg.

  • 1 En salme av David. Da han var i Juda ørken. Gud, du er min Gud; tidlig søker jeg deg: min sjel er tørst etter deg, mitt legeme lengter etter deg, i et tørt og brennende land uten vann.

  • 82%

    6 Mine hender er strakt ut til deg: min sjel vender seg til deg, som et tørstande land. (Pause.)

    7 Svar meg raskt, Herre, for min ånds styrke er borte: la meg se ditt ansikt, så jeg ikke blir som de som går ned i underverdenen.

  • 2 Min sjel lengter og sukker etter Herrens gårder; mitt hjerte og min kropp roper etter den levende Gud.

  • 3 Jeg er utslitt av å rope, halsen brenner; øynene mine er slitt ut mens jeg venter på min Gud.

  • 131 Min munn var vidåpen, ventende med stort ønske etter dine lærdommer.

  • 1 Til dirigenten; etter melodien 'Shoshannim'. Av David. Frels meg, Gud, for vannet truer med å nå meg opp til halsen.

  • 20 Min sjel er knust av lengsel etter dine beslutninger til alle tider.

  • 1 Til den ledende musikeren. Etter Jedutun. En salme av David. Min sjel, sett all din lit til Gud, for fra ham kommer min frelse.

  • 73%

    9 Herre, alle mine ønsker er synlige for deg; min sorg er ikke skjult for deg.

    10 Mitt hjerte verker, styrken min svinner hen; lyset i øynene mine er borte fra meg.

  • 25 <DALETH> Min sjel er bundet til støvet: Gi meg liv, i samsvar med ditt ord.

  • 21 Hjertet mitt ble bittert, og jeg kjente smerten av sorg:

  • 8 Du sa: 'Søk mitt ansikt.' Mitt hjerte svarte: 'Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.'

  • 72%

    5 Jeg venter på Herren, min sjel venter på ham, og mitt håp er i hans ord.

    6 Min sjel venter på Herren mer enn de som venter på morgenen; ja, mer enn de som venter på morgenen.

  • 1 Beskytt meg, Gud, for jeg setter min lit til deg.

  • 40 Se hvor stor min lengsel er etter dine påbud: gi meg liv i din rettferdighet.

  • 1 Til korlederen. På et strengeinstrument. Av David. La mitt rop komme til deg, Gud; la dine ører være åpne for min bønn.

  • 1 En sang for oppstigningen. Fra dypet har jeg sendt mitt rop opp til deg, Herre.

  • 72%

    9 Jeg sier til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av mine fienders undertrykkelse?

    10 Mine fienders hånlige ord er som knuste ben i meg, når de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

    11 Hvorfor er du nedslått, min sjel, og hvorfor stormer det i meg? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal igjen prise ham, min frelser og min Gud.

  • 8 Min sjel holder seg nær deg, din høyre hånd støtter meg.

  • 24 I stedet for min mat har jeg sorg, og gråtekvalt klage kommer fra meg som vann.

  • 4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • 1 En salme av David. Herren tar vare på meg som sin sau; jeg vil ikke mangle noen gode ting.

  • 1 Til den ledende musiker. Av David. For å minnes. La din frelse komme raskt, Gud; kom raskt til min hjelp, Herre.

  • 11 Gi meg liv, Herre, for ditt navns skyld; i din rettferdighet ta min sjel ut av trengselen.

  • 71%

    14 Jeg renner bort som vann, og alle mine ben er ute av ledd: mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.

    15 Min strupe er tørr som et potteskår; min tunge kleber seg til ganen, og dødsstøv dekker leppene mine.

  • 9 Om natten har min sjel lengtet etter deg; tidlig vil min ånd søke deg, for når dine straffedommer kommer over jorden, vil folkene i verden lære rettferdighet.

  • 4 Da skal jeg gå opp til Guds alter, til min gleders Gud; jeg skal glede meg og lovprise deg med musikk, Gud, min Gud.

  • 3 Min sjel er i dyp smerte; og du, Herre, hvor lenge?

  • 10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte: La meg ikke vandre langt fra din lære.

  • 82 Mine øyne er fulle av tretthet av å lete etter ditt ord, og sier, Når vil du gi meg trøst?

  • 71%

    4 Hjertet mitt er knust; det er blitt tørt og dødt som gress, så jeg glemmer å spise.

    5 På grunn av min sorgs stemme er kjøttet mitt tæret til bena.

  • 1 Til dirigenten. Av David. En salme. Da jeg ventet stille på Herren, vendte han sitt hjerte mot meg og hørte mitt rop.

  • 5 Deres sjeler ble matte av mangel på mat og drikke.

  • 1 En salme av David. Herre, jeg roper til deg; kom raskt til meg; lytt til min stemme når den stiger opp til deg.

  • 1 <En bønn fra en mann i nød, når han er overveldet, og legger fram sin sorg for Herren.> Herre, lytt til min bønn, og la mitt rop nå deg.

  • 20 Dyrene på marken vender seg til deg av lengsel: for vannstrømmene er tørre og ild har lagt beitemarkene i ødemarken øde.

  • 7 Jeg sank ned til fjellenes grunn; jordens porter var lukket over meg for alltid: men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven.