Salmenes bok 69:3

Norsk oversettelse av BBE

Jeg er utslitt av å rope, halsen brenner; øynene mine er slitt ut mens jeg venter på min Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 6:6 : 6 Lyden av min sorg er en tretthet for meg; hele natten gjør jeg min seng våt av gråt; den er gjennomvåt av tårer som flyter fra mine øyne.
  • Jes 38:14 : 14 Jeg klager som en svale, jeg jamrer som en due; mine øyne ser opp av lengsel. Å Herre, jeg er knust, gå i rette for meg.
  • Sal 119:82 : 82 Mine øyne er fulle av tretthet av å lete etter ditt ord, og sier, Når vil du gi meg trøst?
  • Sal 119:123 : 123 Mine øyne er fortært av lengsel etter din frelse, og etter ordet om din rettferdighet.
  • 5 Mos 28:32 : 32 Dine sønner og døtre skal bli gitt til et annet folk, og øynene dine skal se det og lengte etter dem hele dagen, men du skal ikke være i stand til å gjøre noe.
  • Sal 22:15 : 15 Min strupe er tørr som et potteskår; min tunge kleber seg til ganen, og dødsstøv dekker leppene mine.
  • Sal 25:21 : 21 La min redelighet og rettskaffenhet beskytte meg, for mitt håp er i deg.
  • Sal 39:7 : 7 Og nå, Herre, hva håper jeg på? Mitt håp er i deg.
  • Sal 69:21 : 21 De ga meg gift til mat, og sur vin til å drikke.
  • Job 11:20 : 20 Men de ondes øyne vil svinne hen; deres fluktrute er borte, og deres eneste håp er deres siste åndedrag.
  • Job 16:16 : 16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og mine øyne blir mørke.
  • Sal 13:1-3 : 1 Til dirigenten. En salme av David. Vil du for alltid glemme meg, Herre? Skal ditt ansikt alltid være vendt bort fra meg? 2 Hvor lenge skal min sjel tvile, med sorg i hjertet hele dagen? Hvor lenge skal motstanderen ha makt over meg? 3 Hør min bønn og gi meg svar, Herre min Gud; la ditt lys skinne på meg, så jeg ikke overvinnes av dødens søvn.
  • Sal 22:2 : 2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, men finner ingen hvile.
  • Klag 2:11 : 11 Mine øyne er sløvet av gråt, mine indre deler er dypt beveget, mitt indre er tømt ut på jorden over ødeleggelsen av min folkedatter; for de små barna og spedbarna som faller uten styrke på byens åpne plasser.
  • Joh 19:28 : 28 Deretter, i vissheten om at alt nå var fullbrakt, sa Jesus, for at Skriften skulle oppfylles: Jeg tørster.
  • Hebr 5:7 : 7 I sitt jordiske liv ba han med sterke rop og tårer til ham som kunne frelse ham fra døden, og hans bønn ble hørt på grunn av hans gudsfrykt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 69:1-2
    2 vers
    79%

    1 Til dirigenten; etter melodien 'Shoshannim'. Av David. Frels meg, Gud, for vannet truer med å nå meg opp til halsen.

    2 Jeg har sunket ned i bunnløs myr, uten støtte å stå på; jeg har kommet inn i dype vann, bølgene skyller over meg.

  • Sal 42:1-3
    3 vers
    78%

    1 <Til den øverste sanglederen. En læresalme av Korahs sønner.> Som hjorten lengter etter bekker med vann, slik lengter sjelen min etter deg, Gud.

    2 Sjelen min tørster etter Gud, den levende Gud; når skal jeg få komme og se Guds ansikt?

    3 Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de hele tiden sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Sal 119:82
    77%

    82 Mine øyne er fulle av tretthet av å lete etter ditt ord, og sier, Når vil du gi meg trøst?

  • Sal 6:6-7
    2 vers
    77%

    6 Lyden av min sorg er en tretthet for meg; hele natten gjør jeg min seng våt av gråt; den er gjennomvåt av tårer som flyter fra mine øyne.

    7 Mine øyne blir svake av bekymring; de eldes på grunn av alle som er imot meg.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    77%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.

    10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Job 3:24
    76%

    24 I stedet for min mat har jeg sorg, og gråtekvalt klage kommer fra meg som vann.

  • Sal 143:6
    76%

    6 Mine hender er strakt ut til deg: min sjel vender seg til deg, som et tørstande land. (Pause.)

  • Sal 38:8-10
    3 vers
    76%

    8 Jeg er svak og nedtrykt; jeg ropte ut som en løve på grunn av smerten i mitt hjerte.

    9 Herre, alle mine ønsker er synlige for deg; min sorg er ikke skjult for deg.

    10 Mitt hjerte verker, styrken min svinner hen; lyset i øynene mine er borte fra meg.

  • Sal 69:20
    76%

    20 Mitt hjerte er knust av fornærmelser, jeg er full av sorg; jeg søkte noen til å ha medlidenhet med meg, men fant ingen; jeg hadde ingen til å trøste meg.

  • Sal 63:1
    76%

    1 En salme av David. Da han var i Juda ørken. Gud, du er min Gud; tidlig søker jeg deg: min sjel er tørst etter deg, mitt legeme lengter etter deg, i et tørt og brennende land uten vann.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    75%

    14 Jeg renner bort som vann, og alle mine ben er ute av ledd: mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.

    15 Min strupe er tørr som et potteskår; min tunge kleber seg til ganen, og dødsstøv dekker leppene mine.

  • Sal 42:9
    75%

    9 Jeg sier til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av mine fienders undertrykkelse?

  • Sal 22:1-2
    2 vers
    74%

    1 Til sangmesteren, etter Aijeleth-hash-shahar. En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra å hjelpe meg, og fra ordene i min klage?

    2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, men finner ingen hvile.

  • Job 16:20
    74%

    20 Mine venner gjør narr av meg; til Gud gråter mine øyne.

  • Sal 77:1-2
    2 vers
    74%

    1 Til den ledende musikeren. Etter Jedutun. Av Asaf. En salme. Jeg ropte til Gud med min stemme; ja, til Gud med min stemme, og han hørte meg.

    2 På min nødens dag vendte jeg meg til Herren: jeg rakte ut hånden om natten uten å hvile; min sjel fant ingen trøst.

  • Sal 88:9
    74%

    9 Mine øyne sløves av sorg: Herre, jeg har ropt til deg hver dag, jeg rekker mine hender ut mot deg.

  • Sal 69:4
    74%

    4 De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet; de som prøver å ødelegge meg uskyldig, er sterke; jeg måtte gi tilbake det jeg ikke hadde tatt.

  • Job 16:16
    74%

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og mine øyne blir mørke.

  • Sal 61:1
    74%

    1 Til korlederen. På et strengeinstrument. Av David. La mitt rop komme til deg, Gud; la dine ører være åpne for min bønn.

  • Sal 39:7
    73%

    7 Og nå, Herre, hva håper jeg på? Mitt håp er i deg.

  • Sal 109:22
    73%

    22 For jeg er fattig og i nød, og mitt hjerte er såret i meg.

  • Sal 119:123
    73%

    123 Mine øyne er fortært av lengsel etter din frelse, og etter ordet om din rettferdighet.

  • Sal 40:1
    73%

    1 Til dirigenten. Av David. En salme. Da jeg ventet stille på Herren, vendte han sitt hjerte mot meg og hørte mitt rop.

  • Sal 141:1
    73%

    1 En salme av David. Herre, jeg roper til deg; kom raskt til meg; lytt til min stemme når den stiger opp til deg.

  • Sal 102:5
    73%

    5 På grunn av min sorgs stemme er kjøttet mitt tæret til bena.

  • Sal 39:12
    73%

    12 Hør min bønn, Herre, og vend øret til mitt rop, gi svar på mine tårer: for min tid her er kort for dine øyne, og om litt er jeg borte, som alle mine fedre.

  • Sal 142:6
    73%

    6 Lytt til mitt rop, for jeg er blitt svært nedtrykt: fri meg fra mine hatere, for de er sterkere enn jeg.

  • Sal 143:4
    73%

    4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • Sal 130:5-6
    2 vers
    73%

    5 Jeg venter på Herren, min sjel venter på ham, og mitt håp er i hans ord.

    6 Min sjel venter på Herren mer enn de som venter på morgenen; ja, mer enn de som venter på morgenen.

  • Jes 38:14
    73%

    14 Jeg klager som en svale, jeg jamrer som en due; mine øyne ser opp av lengsel. Å Herre, jeg er knust, gå i rette for meg.

  • Sal 69:29
    73%

    29 Men jeg er fattig og i sorg, la din frelse, Herre, opphøye meg.

  • Klag 1:16
    73%

    16 For disse tingene gråter jeg; øynene mine strømmer med vann; for trøsteren som kunne gi meg nytt liv er langt fra meg: mine barn er blitt lagt øde, fordi fienden er sterk.

  • Sal 38:17
    73%

    17 Mine føtter er nær ved å falle, og min sorg er alltid der.

  • Sal 69:13
    73%

    13 Men jeg ber til deg, Herre, på en tid du finner gunstig; Gud, i din store miskunn, gi meg svar, for din frelse er sikker.

  • Klag 3:49
    73%

    49 Mine øyne renner uten opphør, de har ingen ro,

  • Sal 40:12
    72%

    12 For utallige onsker omgiver meg; mine synder har innhentet meg, så jeg er bøyd under deres tyngde; de er flere enn hårene på mitt hode, og min kraft er borte på grunn av dem.

  • Job 7:19
    72%

    19 Hvor lenge vil det vare før dine øyne snur seg bort fra meg, så jeg får et øyeblikks pusterom?

  • Sal 142:1
    72%

    1 Jeg ropte til Herren med min røst; med min stemme ba jeg om nåde til Herren.

  • Klag 1:22
    72%

    22 La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.