Jobs bok 14:12

Norsk oversettelse av BBE

Slik går mennesket til sin siste hvilested og kommer ikke igjen: inntil himlene tar slutt, vil de ikke våkne eller forlate sin søvn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:21-22 : 21 Før jeg drar til det sted hvorfra jeg ikke vil komme tilbake, til landet der alt er mørkt og svart, 22 Et land av tykk mørke, uten orden, der selv lyset er mørkt.
  • Apg 3:21 : 21 Han må forbli i himmelen til de tider kommer da alt blir gjenopprettet, det som Gud har talt om gjennom sine hellige profeter fra gammelt av.
  • Job 3:13 : 13 For da kunne jeg ha gått til min hvile i stillhet, og i søvn vært i fred,
  • Åp 20:11 : 11 Og jeg så en stor hvit trone og ham som satt på den. For hans åsyn flyktet jorden og himmelen, og det fantes ikke noe sted for dem.
  • Åp 21:1 : 1 Og jeg så en ny himmel og en ny jord. For den første himmel og den første jord var borte, og havet var ikke mer.
  • Job 7:21 : 21 Og hvorfor tar du ikke bort min synd, og lar mine misgjerninger ta slutt? For nå går jeg ned i støvet, og du vil søke etter meg nøye, men jeg vil være borte.
  • Rom 8:20 : 20 For skapningen ble underlagt forgjengelighet, ikke av sin egen vilje, men på grunn av ham som la den under det, i håp
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han: Våkn opp, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus vil lyse over deg.
  • 1 Tess 4:14-15 : 14 For hvis vi har tro på at Jesus døde og kom tilbake igjen, vil også de som sover komme igjen med ham ved Guds makt. 15 For dette sier vi til dere ved Herrens ord, at vi som fortsatt lever ved Herrens komme, vil ikke gå foran dem som sover.
  • 2 Pet 3:7 : 7 Men den nåværende himmelen og jorden er holdt tilbake for ødeleggelse ved ild, som venter dem på dommens dag og ondskapsfulle menneskers undergang.
  • 2 Pet 3:10-13 : 10 Men Herrens dag vil komme som en tyv, og da vil himlene forsvinne med et stort brak, og elementene skal oppløses i brennende hete, og jorden og alt som er på den, skal bli oppslukt av ild. 11 Når dere ser at alt dette vil gå mot en slik ende, hva slags mennesker bør dere da være i all hellig atferd og gudfryktighet? 12 Mens dere venter og virkelig lengter etter Guds dag, da himlene vil bli oppløst i ild og elementene vil smelte av brennende hete. 13 Men i tillit til hans løfte ser vi fram til en ny himmel og en ny jord, hvor rettferdighet bor.
  • Job 19:25-27 : 25 Men jeg er sikker på at min forsvarer lever, og at han i fremtiden vil ta sitt sted på jorden; 26 Og uten kroppen min vil jeg se Gud; 27 Som jeg vil se på min side, og ikke som en fremmed. Mitt hjerte brister av lengsel.
  • Job 30:23 : 23 For jeg er sikker på at du vil sende meg tilbake til døden, og til stedet bestemt for alle levende.
  • Sal 102:26 : 26 De vil gå til grunne, men du vil bestå; de vil alle bli gamle som en kappe, og som en klær vil de bli byttet ut.
  • Fork 3:19-21 : 19 For menneskets barns skjebne og dyrenes skjebne er den samme. Døden til den ene er som døden til den andre, og alle har samme ånde. Mennesket er ikke høyere enn dyrene; for alt er meningsløst. 20 Alle går til samme sted, alle er av støv, og alle vil igjen bli til støv. 21 Hvem vet om menneskets ånd stiger opp til himmelen, eller om dyrets ånd går ned i jorden?
  • Fork 12:5 : 5 Når man frykter det som er høyt, og det er fare på veien, når mandeltreet blomstrer og gresshopperen drar seg, og lengselen opphører, fordi mennesket går til sin siste hvilested, mens sørgende går rundt i gaten.
  • Jes 26:19 : 19 Dine døde vil komme tilbake; deres døde kropper vil komme til liv igjen. De som er i støvet, våkner fra sin søvn og synger; for din dugg er en dugg av lys, og jorden vil bringe frem de døde.
  • Jes 51:6 : 6 Løft blikket mot himmelen, og se på jorden under dem: for himlene vil forsvinne som røyk, og jorden bli gammel som en frakk, og dens folk vil bli tilintetgjort som insekter: men min frelse vil være for alltid, og min rettferdighet vil ikke nå en slutt.
  • Jes 65:17 : 17 For se, jeg skaper en ny himmel og en ny jord, og de tidligere ting skal ikke mer huskes.
  • Jes 66:22 : 22 For som den nye himmelen og den nye jorden som jeg vil skape, skal bestå for alltid foran meg, sier Herren, slik skal også din ætt og ditt navn bestå for alltid.
  • Dan 12:2 : 2 Mange av dem som sover i jordens støv, skal våkne opp, noen til evig liv og andre til evig skam.
  • Matt 24:35 : 35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.
  • Joh 11:11-13 : 11 Etter at han hadde sagt dette, sa han til dem: Vår venn Lasarus har sovnet, men jeg går for å vekke ham opp. 12 Hans disipler sa da til ham: Herre, hvis han sover, vil han bli frisk. 13 Men Jesus hadde talt om hans død, men de trodde han snakket om vanlig søvn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 14:10-11
    2 vers
    79%

    10 Men mennesket dør og er borte: han gir opp sin ånd, og hvor er han?

    11 Vannet forsvinner fra en dam, og en elv blir til avfall og tørr;

  • Job 7:9-10
    2 vers
    79%

    9 En sky går bort og forsvinner; så den som går ned i dødsriket, kommer ikke opp igjen.

    10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans plass vil ikke lenger vite om ham.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    78%

    13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!

    14 Hvis døden tar et menneske, vil han komme til liv igjen? Alle mine plagede dager ville jeg vente, til tiden kom for min oppreisning.

  • Job 27:19
    77%

    19 Han går til ro full av rikdom, men det er for siste gang: når han åpner øynene, er det borte.

  • Job 17:16
    75%

    16 Vil de gå ned med meg til dødsriket? Vil vi gå ned sammen i støvet?

  • Job 21:26
    74%

    26 Sammen går de ned i støvet, og dekkes av ormer.

  • Job 34:15
    73%

    15 Ville alt kjøtt komme til en ende sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Job 7:4
    73%

    4 Når jeg legger meg, sier jeg: Når blir det tid for å stå opp? Men natten er lang, og jeg vender meg fra side til side til morgenen gryr.

  • Dan 12:2
    73%

    2 Mange av dem som sover i jordens støv, skal våkne opp, noen til evig liv og andre til evig skam.

  • Fork 9:5
    73%

    5 De levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting og har ingen belønning lenger, for deres minne er glemt.

  • Job 33:15
    73%

    15 I en drøm, i en nattsyn, når dyp søvn faller på mennesker, mens de hviler på sine senger;

  • Jes 26:14
    73%

    14 De døde vil ikke vende tilbake til livet: deres ånder vil ikke vende tilbake til jorden; derfor har du sendt ødeleggelse over dem, slik at minnet om dem er utslettet.

  • Sal 6:5
    73%

    5 For i døden er det ingen som husker deg; i dødsriket, hvem vil prise deg?

  • Fork 12:7
    72%

    7 Og støvet vender tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.

  • Sal 115:17
    72%

    17 De døde priser ikke Herren, ei heller de som går ned til dødsriket.

  • Job 4:13
    72%

    13 I de urolige tanker fra nattens syn, når dyp søvn kommer over menneskene,

  • Job 21:32
    72%

    32 Han blir tatt til sitt siste hvilested, og holder vakt over det.

  • Jes 26:19
    72%

    19 Dine døde vil komme tilbake; deres døde kropper vil komme til liv igjen. De som er i støvet, våkner fra sin søvn og synger; for din dugg er en dugg av lys, og jorden vil bringe frem de døde.

  • Job 14:2
    72%

    2 Han vokser opp som en blomst og kuttes ned: han flykter som skyggen og sees aldri igjen.

  • Fork 6:5
    72%

    5 Ja, det så ikke solen, og det fikk ingen kunnskap; det er bedre med dette enn med det andre.

  • Job 3:17
    72%

    17 Der er ondskapens lidenskaper over, og de hvis styrke har opphørt, har hvile.

  • Fork 12:2
    72%

    2 Før solen, eller lyset, eller månen, eller stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Sal 132:4
    72%

    4 Jeg skal ikke gi søvn til mine øyne eller hvile til mine øyelokk,

  • Job 4:20
    72%

    20 Fra morgen til kveld blir de fullstendig knust; de går til grunne for alltid, og ingen merker det.

  • Job 7:21
    71%

    21 Og hvorfor tar du ikke bort min synd, og lar mine misgjerninger ta slutt? For nå går jeg ned i støvet, og du vil søke etter meg nøye, men jeg vil være borte.

  • Jes 14:18
    71%

    18 Alle jordens konger er i hvile i herlighet, hver mann i sitt hus,

  • Sal 127:2
    71%

    2 Det er forgjeves at dere står tidlig opp og legger dere sent, og sliter for det daglige brød. For Herren gir sine kjære det mens de sover.

  • Job 20:8-9
    2 vers
    71%

    8 Han er borte som en drøm og sees ikke igjen; han flyr bort som en nattlig visjon.

    9 Øyet som så ham ser ham ikke mer; hans plass kjenner ham ikke lenger.

  • Job 24:19
    71%

    19 Snøvannet tørker ut av varmen: slik går syndere ned i underverdenen.

  • Sal 49:12
    71%

    12 Men mennesket, som dyrene, lever ikke evig; han går mot slutten som dyrene.

  • Sal 73:20
    71%

    20 Som en drøm når man våkner, er de borte; lik et bilde som glemmes når man våkner.

  • Sal 104:29
    71%

    29 Når du skjuler ditt ansikt, blir de urolige; når du tar bort deres pust, dør de og vender tilbake til støvet.

  • Sal 49:14
    71%

    14 Døden gir dem, som sauer, sitt for; dødsriket er deres skjebne, og de skal gå ned dit; deres kropp er mat for marken; deres skikkelse svinner hen; dødsriket er deres hvile for alltid.

  • 1 Tess 4:13-14
    2 vers
    71%

    13 Men det er vårt ønske, brødre, at dere skal være sikre om dem som sover, så dere ikke trenger sorg, som andre har som er uten håp.

    14 For hvis vi har tro på at Jesus døde og kom tilbake igjen, vil også de som sover komme igjen med ham ved Guds makt.

  • Sal 49:19
    71%

    19 Han går til sine fedres slekt; han vil ikke se lyset igjen.

  • Sal 89:48
    71%

    48 Hvilken mann som nå lever, vil ikke se døden? Vil han kunne holde sin sjel fra underverdenen? (Sela.)

  • Jes 38:11
    70%

    11 Jeg sa: Jeg vil ikke se Herren, ja, Herren i de levendes land. Jeg vil ikke se menneske igjen eller de levende på jorden.

  • Ordsp 6:9
    70%

    9 Hvor lenge vil du sove, du late? når skal du våkne?

  • Fork 3:20
    70%

    20 Alle går til samme sted, alle er av støv, og alle vil igjen bli til støv.

  • Ordsp 4:16
    70%

    16 For de hviler ikke før de har gjort ondt; deres søvn tas fra dem hvis de ikke har fått noen til å snuble.

  • Job 24:22
    70%

    22 Men Gud ved sin styrke gir langt liv til den sterke; han reiser seg igjen, selv om han ikke har håp om livet.

  • Sal 146:4
    70%

    4 Når mennesket dør, blir det igjen til støv; den dagen er alle dets planer borte.

  • 2 Sam 14:14
    70%

    14 Vi skal alle dø, vi er som vann som helles ut på jorden og ikke kan samles opp igjen; men Gud tar ikke livet, isteden finner han en måte for den bortviste å ikke bli fullstendig utestengt fra ham.

  • Job 12:14
    70%

    14 Sannelig, det er ingen oppbygging av det som er blitt revet ned av ham; når en mann er lukket inne av ham, kan ingen slippe ham løs.