Jobs bok 4:20

Norsk oversettelse av BBE

Fra morgen til kveld blir de fullstendig knust; de går til grunne for alltid, og ingen merker det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 20:7 : 7 forsvinner han som avføring for alltid: de som så ham sier, Hvor er han?
  • Sal 37:36 : 36 Men han gikk bort, og se, han var ikke mer; jeg søkte etter ham, men han var ikke å finne.
  • Sal 39:13 : 13 La din vrede vende seg bort fra meg, så jeg kan trøstes, før jeg går bort herfra og blir til intet.
  • -6 : 6 Om morgenen spirer det og gror; om kvelden visner det og tørker inn.
  • Sal 92:7 : 7 Når de onde spirer som gress, og de som gjør urett blomstrer, er det for at de skal bli tilintetgjort for evig.
  • Ordsp 10:7 : 7 Minnet om de rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn vil forsvinne.
  • Jes 38:12-13 : 12 Min bolig blir revet opp og bortført fra meg som en gjetergjeld. Mitt liv blir rullet sammen som en vevers tråd, jeg blir skåret av veven. Fra dag til natt overgir du meg til smerte. 13 Jeg roper i smerte til morgenen, det er som om en løve knuser alle mine bein.
  • 2 Krøn 15:6 : 6 De var splittet av strid, folk mot folk og by mot by, fordi Gud sendte alle slags trengsler over dem.
  • 2 Krøn 21:20 : 20 Han var trettito år gammel da han ble konge, og han styrte i Jerusalem i åtte år; men ved hans død sørget ingen over ham. De begravde ham i Davids by, men ikke i kongenes gravsteder.
  • Job 14:2 : 2 Han vokser opp som en blomst og kuttes ned: han flykter som skyggen og sees aldri igjen.
  • Job 14:14 : 14 Hvis døden tar et menneske, vil han komme til liv igjen? Alle mine plagede dager ville jeg vente, til tiden kom for min oppreisning.
  • Job 14:20 : 20 Du overvinner ham for alltid, og han er borte; hans ansikt forandres i døden, og du sender ham bort.
  • Job 16:22 : 22 For om kort tid vil jeg ta reisen som jeg ikke kommer tilbake fra.
  • Job 18:17 : 17 Hans minne er borte fra jorden, og ute i landet er det ingen kunnskap om hans navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:21
    84%

    21Hvis deres teltlinjer trekkes opp, tar de ikke ende, og uten visdom?

  • Job 4:19
    84%

    19Hvor mye mer gjelder det dem som lever i leirhus, hvis fundamenter er i støvet! De knuses raskere enn et insekt;

  • Sal 73:19-20
    2 vers
    79%

    19Hvor plutselig blir de ødelagt! Skrekkene er årsaken til deres fortapelse.

    20Som en drøm når man våkner, er de borte; lik et bilde som glemmes når man våkner.

  • Job 34:20
    79%

    20Plutselig tar de slutt, selv midt på natten: slaget kommer over de rike, og de er borte, og de sterke blir tatt bort uten menneskehånd.

  • Job 6:17-18
    2 vers
    78%

    17Under den brennende solen blir de avskåret, og blir til intet på grunn av varmen.

    18Kamelkaravanene går av veien; de går ut i ødemarken og går til grunne.

  • Sal 90:6
    77%

    6Om morgenen spirer det og gror; om kvelden visner det og tørker inn.

  • Job 24:16-18
    3 vers
    76%

    16I mørket lager han hull i husets vegger: om dagen stenger de seg inn, de har ingen kunnskap om lyset.

    17For midnatt er som morgen for dem, de blir ikke plaget av frykt for mørket.

    18De farer hurtig over vannets overflate; deres arv er forbannet på jorden; steg av vindruekramper går ikke til deres vinmarker.

  • Job 21:18
    75%

    18Hvor ofte er de som tørre strå for vinden, eller som gress bortført av stormen?

  • Job 24:24
    75%

    24For en kort stund blir de løftet opp; så er de borte; de blir gjort lave, de blir plukket av som frukt, og som kornaks blir de skåret av.

  • Job 21:13
    75%

    13Deres dager ender uten besvær, og plutselig går de ned til dødsriket.

  • Job 4:9
    75%

    9Ved Guds pust blir de ødelagt, og ved hans vredes storm blir de utslettet.

  • Jes 26:14
    74%

    14De døde vil ikke vende tilbake til livet: deres ånder vil ikke vende tilbake til jorden; derfor har du sendt ødeleggelse over dem, slik at minnet om dem er utslettet.

  • Jes 17:14
    74%

    14Om kvelden er det frykt, og om morgenen er de borte. Dette er skjebnen til dem som tar vårt gods, og lønnen til dem som voldsomt tar vår eiendom til seg selv.

  • Sal 92:7
    74%

    7Når de onde spirer som gress, og de som gjør urett blomstrer, er det for at de skal bli tilintetgjort for evig.

  • Job 20:7-8
    2 vers
    74%

    7forsvinner han som avføring for alltid: de som så ham sier, Hvor er han?

    8Han er borte som en drøm og sees ikke igjen; han flyr bort som en nattlig visjon.

  • Sal 49:12
    73%

    12Men mennesket, som dyrene, lever ikke evig; han går mot slutten som dyrene.

  • Jer 10:15
    73%

    15De er ingenting, et arbeid av feil: når tiden for deres straff kommer, vil ødeleggelse innhente dem.

  • Jer 51:18
    73%

    18De er intet, et verk av feil: i deres straffetid, vil ødeleggelse innhente dem.

  • Sal 49:14
    73%

    14Døden gir dem, som sauer, sitt for; dødsriket er deres skjebne, og de skal gå ned dit; deres kropp er mat for marken; deres skikkelse svinner hen; dødsriket er deres hvile for alltid.

  • Sal 144:4
    73%

    4Mennesket er som et pust: hans liv er som en skygge som raskt forsvinner.

  • Sal 103:16
    73%

    16Når vinden feier over den, er den borte, og dens sted kjenner den ikke mer.

  • Job 34:25
    73%

    25For han har kunnskap om deres gjerninger, og velter dem om natten, så de blir knust.

  • Job 36:14
    73%

    14De går til sin ende mens de ennå er unge, livet deres er kort som dem som blir brukt til seksuelle formål i tilbedelsen av sine guder.

  • Job 22:16
    73%

    16De ble voldsomt bortrevet før sin tid, og de ble overmannet av flommende vann:

  • Sal 146:4
    73%

    4Når mennesket dør, blir det igjen til støv; den dagen er alle dets planer borte.

  • Sal 58:8
    72%

    8La dem bli som fostre som blir til vann og tar slutt; som frukten av en kvinne som føder for tidlig, la dem ikke se solen.

  • Sal 28:5
    72%

    5Fordi de ikke har respekt for Herrens verk eller det hans hender har gjort, skal de brytes ned og ikke løftes opp av ham.

  • Job 14:19
    72%

    19Steinene knuses små av vannets kraft; jordens støv skylles bort av deres overflod: og slik gjør du ende på menneskets håp.

  • Job 21:26
    72%

    26Sammen går de ned i støvet, og dekkes av ormer.

  • Job 17:12
    72%

    12De forandrer natt til dag; de sier, Lyset er nær det mørke.

  • Job 22:20
    72%

    20og sa: Sannelig, deres rikdom er kuttet av, og deres eiendom er mat for ilden.

  • Nah 1:10
    72%

    10For selv om de er som sammenfiltrede torner, og overvinnes som av drukkenskap, vil de gå til grunne som uttørket halm.

  • Job 14:2
    72%

    2Han vokser opp som en blomst og kuttes ned: han flykter som skyggen og sees aldri igjen.

  • Job 14:12
    72%

    12Slik går mennesket til sin siste hvilested og kommer ikke igjen: inntil himlene tar slutt, vil de ikke våkne eller forlate sin søvn.

  • Job 33:22
    71%

    22Og hans sjel nærmer seg underverdenen, og hans liv til dødens engler.

  • Jer 4:20
    71%

    20Det meldes om ødeleggelse på ødeleggelse; hele landet er gjort øde: plutselig er mine telt, med en gang mine draperier, lagt øde.

  • Jak 1:11
    71%

    11For når solen går opp med brennende hete, tørker gresset bort, og blomsten faller av, og dens skjønnhet forsvinner; slik skal også den rike visne bort på sine veier.

  • Hebr 1:11
    71%

    11De vil gå til grunne, men du er for evig; de vil eldes som en kappe.

  • Jes 28:19
    71%

    19Hver gang de kommer gjennom vil de overta dere; for de vil komme gjennom morgen etter morgen, dag og natt: og nyhetene vil være intet annet enn frykt.

  • Jer 12:4
    71%

    4Hvor lenge skal landet sørge, og alle markens planter tørke bort? På grunn av ondskapen til folket som bor der, er dyrene og fuglene ødelagt; for de sier, Gud ser ikke våre veier.

  • Sal 37:2
    71%

    2For de blir snart hugget ned som gresset, og visner som grønne planter.

  • Jes 40:24
    71%

    24De er knapt plantet, deres frø er nylig sådd i jorden, og de har bare så vidt tatt rot, når han sender sin pust over dem og de blir tørre, og stormvinden tar dem bort som tørt gress.

  • Job 34:15
    71%

    15Ville alt kjøtt komme til en ende sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Job 9:26
    71%

    26De haster av sted som sivbåter, som en ørn som stuper mot sitt bytte.