Jobs bok 14:19

Norsk oversettelse av BBE

Steinene knuses små av vannets kraft; jordens støv skylles bort av deres overflod: og slik gjør du ende på menneskets håp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 6:17 : 17 For se, jeg vil sende en stor flom over jorden, for å ødelegge alt kjød under himmelen som har livets ånd i seg; alt på jorden skal omkomme.
  • 1 Mos 7:21-23 : 21 Og alt levende som beveget seg på jorden, fugler, buskap, ville dyr og alt som kryper på jorden, og hvert menneske, ble utryddet. 22 Alt på tørt land, som hadde livets pust i seg, døde. 23 Alt levende på jordens overflate, mennesker og buskap og alt som kryper på jorden, og himmelens fugler, ble utryddet: bare Noah og de som var med ham i arken, ble bevart fra døden.
  • Job 7:6 : 6 Mine dager går raskere enn veverens tråd, og de ender uten håp.
  • Job 19:10 : 10 Jeg er nedbrutt av ham på alle kanter, og jeg er borte; mitt håp er rykket opp med roten som et tre.
  • Job 27:8 : 8 For hva er den ugudeliges håp når han blir avskåret, når Gud tar hans sjel?
  • Sal 30:6-7 : 6 Da det gikk bra for meg sa jeg, jeg vil aldri vakle. 7 Herre, ved din nåde har du gjort min fjellgrunn sterk: da ditt ansikt var vendt bort fra meg ble jeg urolig.
  • Esek 37:11 : 11 Så sa han til meg: Menneskesønn, disse benene er hele Israels hus. Se, de sier: Våre ben er uttørket, vårt håp er borte; vi er fullstendig avskåret.
  • Luk 12:19-20 : 19 Og jeg vil si til min sjel: Sjelen, du har mye gods i behold for mange år; hvil deg, spis, drikk og vær glad. 20 Men Gud sa til ham: Du dåre, i natt kreves din sjel av deg; og hvem skal da eie alt det du har samlet?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 14:18
    84%

    18 Men en fjellfall blir virkelig til støv, og en stein flyttes fra sitt sted;

  • Job 14:20
    81%

    20 Du overvinner ham for alltid, og han er borte; hans ansikt forandres i døden, og du sender ham bort.

  • Job 14:10-11
    2 vers
    77%

    10 Men mennesket dør og er borte: han gir opp sin ånd, og hvor er han?

    11 Vannet forsvinner fra en dam, og en elv blir til avfall og tørr;

  • Job 12:14-15
    2 vers
    75%

    14 Sannelig, det er ingen oppbygging av det som er blitt revet ned av ham; når en mann er lukket inne av ham, kan ingen slippe ham løs.

    15 Sannelig, han holder igjen vannet, og de tørker ut; han sender det ut, og jorden blir snudd opp ned.

  • Job 28:3-4
    2 vers
    75%

    3 Mennesket setter en stopper for mørket, og utforsker til de ytterste grenser de dype, mørke stedene.

    4 Han lager en dyp mine langt fra dem som lever i dagslyset; når de ferdes på jorden, vet de ikke om dem under seg, som henger langt fra menneskene, svingende fra side til side på en line.

  • Job 28:9
    74%

    9 Mennesket rekker ut sin hånd mot den harde klippen, velter fjellene fra røttene.

  • Job 22:16
    74%

    16 De ble voldsomt bortrevet før sin tid, og de ble overmannet av flommende vann:

  • Sal 74:15
    73%

    15 Du laget daler for kilder og oppkomster; du tørket opp de stadig strømmende elvene.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    73%

    18 Du plasserer dem på glatte steder, så de faller i undergang.

    19 Hvor plutselig blir de ødelagt! Skrekkene er årsaken til deres fortapelse.

  • Sal 90:3
    73%

    3 Du sender mennesket tilbake til støvet, og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn.

  • Job 18:4
    72%

    4 Kom tilbake nå, kom: Du som plager deg selv i din lidenskap, vil jorden bli gitt opp for din skyld, eller en stein flyttet fra sin plass?

  • Job 19:10
    72%

    10 Jeg er nedbrutt av ham på alle kanter, og jeg er borte; mitt håp er rykket opp med roten som et tre.

  • Job 41:9
    72%

    9 Hans nys sender ut flammer, og hans øyne er som morgenrødens øyne.

  • Job 4:19-20
    2 vers
    72%

    19 Hvor mye mer gjelder det dem som lever i leirhus, hvis fundamenter er i støvet! De knuses raskere enn et insekt;

    20 Fra morgen til kveld blir de fullstendig knust; de går til grunne for alltid, og ingen merker det.

  • Job 30:22
    72%

    22 Løfter meg opp, lar meg fare på vindens vinger; jeg er brutt opp av stormen.

  • Job 24:18-19
    2 vers
    72%

    18 De farer hurtig over vannets overflate; deres arv er forbannet på jorden; steg av vindruekramper går ikke til deres vinmarker.

    19 Snøvannet tørker ut av varmen: slik går syndere ned i underverdenen.

  • Job 9:5
    72%

    5 Det er han som tar bort fjellene uten at de merker det, som velter dem i sin vrede.

  • 2 Kong 19:24
    71%

    24 Jeg har gravd brønner og drukket opp vann, og med mine fotsåler har jeg tørket opp alle Egyptens elver.

  • Job 22:11
    71%

    11 Ditt lys er blitt mørkt så du ikke kan se, og du er dekket av en masse vann.

  • Job 14:3
    71%

    3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?

  • Sal 89:40
    71%

    40 Alle hans murer er brutt ned; du har ødelagt hans festninger.

  • Nah 1:4
    71%

    4 Han truer havet og tørker det bort, tørker ut alle elvene: Bashan blir kraftløs, og Karmel, og blomsten i Libanon mister sin styrke.

  • Job 30:14
    71%

    14 Som gjennom et bredt brudd i muren rykker de frem, jeg veltes om av deres angreps sjokk.

  • Sal 144:4
    71%

    4 Mennesket er som et pust: hans liv er som en skygge som raskt forsvinner.

  • Job 17:15
    71%

    15 Hvor er da mitt håp? og hvem vil se min lengsel?

  • Job 27:20
    71%

    20 Frykt overvelder ham som rasende vannmasser; om natten tar stormvinden ham bort.

  • Hab 1:14
    70%

    14 Du har gjort menneskene som havets fisker, som kryp uten hersker over dem.

  • Job 11:16
    70%

    16 For sorgen din vil forsvinne fra minnet, som vann som flyter bort:

  • Sal 114:8
    70%

    8 Som gjorde klippen om til en kilde, og den harde steinen til en vannkilde.

  • Job 12:19-20
    2 vers
    70%

    19 Han gjør prester til fanger og omstyrter dem i sikre posisjoner;

    20 Han gjør ansvarsfulle menneskers ord virkningsløse, og tar bort de gamles gode forstand;

  • Klag 3:17-18
    2 vers
    70%

    17 Min sjel er drevet langt fra freden, jeg har ikke lenger noen hukommelse av det gode.

    18 Og jeg sa, Min styrke er borte, og mitt håp fra Herren.

  • Sal 18:15
    70%

    15 Da åpenbarte dypets grunn seg, og jordens grunnvoller ble synlige, på grunn av din harme, Herre, på grunn av pustet fra din munn.

  • Sal 52:5
    70%

    5 Men Gud vil gjøre ende på deg for alltid; Han vil drive deg ut fra teltet ditt, og rykke deg opp fra de levendes land. (Sela.)

  • 2 Sam 14:14
    70%

    14 Vi skal alle dø, vi er som vann som helles ut på jorden og ikke kan samles opp igjen; men Gud tar ikke livet, isteden finner han en måte for den bortviste å ikke bli fullstendig utestengt fra ham.

  • Job 34:15
    70%

    15 Ville alt kjøtt komme til en ende sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Sal 104:29
    70%

    29 Når du skjuler ditt ansikt, blir de urolige; når du tar bort deres pust, dør de og vender tilbake til støvet.

  • Job 38:13
    70%

    13 så det kunne ta tak i jordens kanter og riste ut alle onde fra den?

  • Jes 19:5
    70%

    5 Vannet i sjøen vil tørkes ut, og elven vil bli tørr og øde.

  • Jes 25:12
    70%

    12 Og det sterke tårnet av dine murer har han brutt ned, gjort lavt og knust i støv.

  • Job 15:13
    70%

    13 Slik at du vender din ånd mot Gud, og lar slike ord komme fra din munn?

  • Jes 14:19
    70%

    19 Men du, som en fødsel før tiden, er utstrakt uten hvileplass på jorden; dekket av de døde som er hogd ned med sverd, som går ned til underverdenens laveste deler; en død kropp, trampet under fot.

  • Sal 104:9
    69%

    9 Du satte en grense som de ikke kunne overskride, slik at jorden aldri mer skulle dekkes av dem.