Job 4:19

Norsk oversettelse av BBE

Hvor mye mer gjelder det dem som lever i leirhus, hvis fundamenter er i støvet! De knuses raskere enn et insekt;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:9 : 9 Husk at du skapte meg av jorden; vil du sende meg tilbake til støv igjen?
  • 1 Mos 2:7 : 7 Og Herren Gud formet mennesket av jordens støv, og blåste livets ånde inn i nesen hans: og mennesket ble en levende sjel.
  • 1 Mos 3:19 : 19 Med svette skal du spise ditt brød inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. Støv er du, og til støv skal du bli.
  • Job 33:6 : 6 Se, jeg er den samme som deg i Guds øyne; jeg er hugget ut av den samme våte leiren.
  • Job 13:12 : 12 Deres kloke ord er bare støv, og deres sterke steder er bare jord.
  • Job 13:28 : 28 Selv om en mann går til grunne som et stykke dødt tre, eller som et plagg som er blitt mat for ormen.
  • 1 Mos 18:27 : 27 Abraham svarte: Se, jeg som er bare støv, har dristet meg til å tale til Herren.
  • 2 Kor 4:7 : 7 Men vi har denne rikdommen i leirkar, så det kan bli sett at kraften ikke kommer fra oss, men fra Gud;
  • 2 Kor 5:1 : 1 For vi vet at dersom vår teltbolig på jorden blir revet ned, har vi en bygning fra Gud, et evig hus i himmelen, ikke bygd med hender.
  • 1 Pet 1:24 : 24 For det er sagt, Alt kjøtt er som gress, og all dets prakt som gressets blomst. Gresset visner og blomsten faller av:
  • Job 14:2 : 2 Han vokser opp som en blomst og kuttes ned: han flykter som skyggen og sees aldri igjen.
  • Job 22:16 : 16 De ble voldsomt bortrevet før sin tid, og de ble overmannet av flommende vann:
  • Sal 39:11 : 11 Ved vekten av din vrede mot menneskenes synd, forsvinner hans herlighet; sannelig, hvert menneske er bare et pust. (Sela.)
  • -7 : 6 Om morgenen spirer det og gror; om kvelden visner det og tørker inn. 7 Vi fortæres av din vrede, og skjelver under din harme.
  • Sal 103:15-16 : 15 Menneskets dager er som gress; han blomstrer som en blomst på marken. 16 Når vinden feier over den, er den borte, og dens sted kjenner den ikke mer.
  • Sal 146:4 : 4 Når mennesket dør, blir det igjen til støv; den dagen er alle dets planer borte.
  • Fork 12:7 : 7 Og støvet vender tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    20 Fra morgen til kveld blir de fullstendig knust; de går til grunne for alltid, og ingen merker det.

    21 Hvis deres teltlinjer trekkes opp, tar de ikke ende, og uten visdom?

  • 18 Hans hus har ikke mer styrke enn en edderkopps spinn, eller en vaktsmanns telt.

  • 6 Hvor mye mindre da mennesket som er som en insekt, og menneskesønnen som er som en mark!

  • 72%

    17 Kan en mann være rettferdig for Gud? Eller kan et menneske være rent for sin Skaper?

    18 Sannelig, han stoler ikke på sine tjenere, og ser feil hos sine engler;

  • 28 Selv om en mann går til grunne som et stykke dødt tre, eller som et plagg som er blitt mat for ormen.

  • 26 Sammen går de ned i støvet, og dekkes av ormer.

  • 4 Mennesket er som et pust: hans liv er som en skygge som raskt forsvinner.

  • 18 Hvor ofte er de som tørre strå for vinden, eller som gress bortført av stormen?

  • 19 Hvor plutselig blir de ødelagt! Skrekkene er årsaken til deres fortapelse.

  • 71%

    18 Men en fjellfall blir virkelig til støv, og en stein flyttes fra sitt sted;

    19 Steinene knuses små av vannets kraft; jordens støv skylles bort av deres overflod: og slik gjør du ende på menneskets håp.

  • 28 Og han har gjort sin bolig i de byer som er revet ned, i hus hvor ingen mann hadde rett til å være, som er bestemt til å bli hauger av falne murer.

  • 70%

    14 Hvis støtte er kuttet av, og hvis håp ikke er sterkere enn en edderkopptråd.

    15 Han ser til sin familie for støtte, men den er ikke der; han setter sitt håp til den, men det fører til ingenting.

  • 19 Sannelig, Gud har gjort meg lav, helt til jorden, og jeg har blitt som støv.

  • 15 Ville alt kjøtt komme til en ende sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • Job 7:5-6
    2 vers
    70%

    5 Min kropp er dekket av mark og støv; huden min blir hard og deretter sprukket igjen.

    6 Mine dager går raskere enn veverens tråd, og de ender uten håp.

  • 16 De ble voldsomt bortrevet før sin tid, og de ble overmannet av flommende vann:

  • 12 Deres kloke ord er bare støv, og deres sterke steder er bare jord.

  • 70%

    2 Han vokser opp som en blomst og kuttes ned: han flykter som skyggen og sees aldri igjen.

    3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?

  • 11 Ved vekten av din vrede mot menneskenes synd, forsvinner hans herlighet; sannelig, hvert menneske er bare et pust. (Sela.)

  • 70%

    14 Han blir trukket ut av sitt telt hvor han var trygg, og han føres bort til fryktens konge.

    15 I hans telt vil det vises noe som ikke er hans, brennende stein kastes på hans hus.

  • 12 Men mennesket, som dyrene, lever ikke evig; han går mot slutten som dyrene.

  • 17 Under den brennende solen blir de avskåret, og blir til intet på grunn av varmen.

  • 38 når jorden blir hard som metall, og er festet i klumper?

  • 7 forsvinner han som avføring for alltid: de som så ham sier, Hvor er han?

  • 4 Når mennesket dør, blir det igjen til støv; den dagen er alle dets planer borte.

  • 24 For en kort stund blir de løftet opp; så er de borte; de blir gjort lave, de blir plukket av som frukt, og som kornaks blir de skåret av.

  • 9 Ved Guds pust blir de ødelagt, og ved hans vredes storm blir de utslettet.

  • 12 Derfor er jeg som en ødeleggende insekt overfor Efraim, og en destruksjon for Judas barn.

  • 14 Med konger og vismenn av jorden, som reiste store hus for seg selv;

  • 21 Hva bryr han seg om sitt hus etter ham, når antallet av hans måneder er fullført?

  • 20 Plutselig tar de slutt, selv midt på natten: slaget kommer over de rike, og de er borte, og de sterke blir tatt bort uten menneskehånd.

  • 14 Det endres som leire under seglet, og fremstår som et klesplagg;

  • 20 Alle går til samme sted, alle er av støv, og alle vil igjen bli til støv.

  • 2 Deres rikdom er blitt uren og møll har gjort hull i klærne deres.

  • 19 Samle dere ikke skatter på jorden, hvor møll og rust ødelegger og hvor tyver bryter inn og stjeler.

  • 26 Deres innbyggere var ribbet for krefter, de ble forfærdet og skamfulle; de var som gress på marken, som grønt gress, som gress på hustak, visnet før det vokser.

  • 22 Slutt med å stole på mennesker, som bare har en pust i nesen, for hvor mye er de verdt?

  • 17 Kornet er lite og tørt under spaden; lagerhusene er ødelagt, kornmagasiner er brutt ned; for kornet er tørt og dødt.

  • 11 For se, på Herrens befaling vil det store huset bli fullt av sprekker, og det lille huset bli ødelagt.

  • 16 Selv om han samler sølv som støv og gjør klar store lagre av klær;

  • 15 Der vil ilden gjøre deg til en ørken; du vil bli hugget ned av sverdet: gjør deg så tallrik som ormene, så tallrik som gresshoppene.

  • 15 Vil du vente at den kommer tilbake, og samler inn såkornet ditt til treskegulvet?

  • 12 Slik går mennesket til sin siste hvilested og kommer ikke igjen: inntil himlene tar slutt, vil de ikke våkne eller forlate sin søvn.