Job 3:14

Norsk oversettelse av BBE

Med konger og vismenn av jorden, som reiste store hus for seg selv;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 15:28 : 28 Og han har gjort sin bolig i de byer som er revet ned, i hus hvor ingen mann hadde rett til å være, som er bestemt til å bli hauger av falne murer.
  • Jes 14:10-16 : 10 De svarer alle deg og sier: Har du blitt svak som oss? Er du blitt som vi er? 11 Din stolthet er gått ned i underverdenen, og lyden av dine musikkinstrumenter; ormene er under deg, og kroppen din er dekket med dem. 12 Hvordan er du falt fra himmelen, du strålende, morgenens sønn! Hvordan er du hogd ned til jorden, lav blant de dødes kropper! 13 For du sa i ditt hjerte: Jeg vil stige opp til himmelen, jeg vil sette min trone høyere enn Guds stjerner; jeg vil ta min plass på møtestedets fjell, i de innerste delene av nord. 14 Jeg vil gå høyere enn skyene; jeg vil bli som Den Høyeste. 15 Men du vil komme ned til underverdenen, ja, til innerste delene. 16 De som ser deg, vil nøye betrakte deg, de vil tenke dypt, siende: Er dette jordens forstyrrer, kongerikenes ryster?
  • Jes 58:12 : 12 Dine etterkommere vil bygge opp igjen de gamle øde steder; du vil gjenreise grunnmurene fra forrige generasjoner. Og de skal kalle deg: Han som bygger opp de sammenraste murene, og han som setter veiene i stand.
  • Esek 26:20 : 20 Da vil jeg føre deg ned med dem som går ned i underverdenen, til folket av fortiden, gjøre din bolig i jordens dypeste deler, i de fraflyttede steder, med dem som går ned i dypet, så det ikke er noen som bor i deg; og du vil ikke ha noen herlighet i de levendes land.
  • Esek 27:18-32 : 18 Damaskus handlet med deg på grunn av den store mengden av din rikdom, med vin fra Helbon og hvit ull. 19 ... for dine varer: de ga polert jern og krydder for dine varer. 20 Dedan handlet med deg med stoffer for hesterygger. 21 Arabia og alle herskerne i Kedar handlet med deg; i lam og sauer og geiter handlet de med deg. 22 Handelsmennene fra Saba og Raama handlet med deg; de ga det beste av alle slags krydder og alle slags edelstener og gull for dine varer. 23 Haran og Kane og Eden, handelsmennene fra Assur og alle medere: 24 Disse var dine handelsmenn med vakre klær, med ruller av blått og broderi, og i kister av fargerikt tøy, snørt med snorer og laget av seder-ved, handlet de med deg. 25 Tarsis-skipene handlet for deg med dine varer: og du ble fylt, og stor var din herlighet midt i havet. 26 Dine båtfolk har ført deg ut på store vann; du har blitt knust av østvinden midt i havet. 27 Din rikdom og dine varer, tingene du bytter, dine sjømenn og de som styrer skipene dine, de som gjør dine bord vanntette, og de som handler med dine varer, og alle dine krigere som er i deg, med alle som har kommet sammen i deg, vil gå ned i havets dyp på dagen for ditt fall. 28 Ved lyden av gråten fra skipenes veiledere vil skipets bord skjelve. 29 Og alle båtfolkene, sjømennene og de som er eksperter på å føre et skip gjennom havet, vil gå ned fra skipene sine og ta plass på land. 30 Og deres stemmer vil lyde over deg, og de vil gråte bittert og strø støv på hodene sine, mens de ruller seg i støvet. 31 Og de vil klippe håret av hodet på grunn av deg, og kle seg i sekkestrie, gråte for deg med bitter sorg i sjelen, selv med dyp sorg. 32 Og i deres gråt vil de lage en klagesang for deg, sørgende over deg og si, Hvem er som Tyrus, som har gått til grunne i det dype hav?
  • Job 30:23 : 23 For jeg er sikker på at du vil sende meg tilbake til døden, og til stedet bestemt for alle levende.
  • Sal 49:6-9 : 6 Selv de som stoler på sin rikdom, og hvis hjerter løftes av det de eier. 7 Ingen kan gi løsepenger for sin sjel, eller gi Gud betaling for seg selv; 8 (For det krever en stor pris å holde sjelen fra døden, og mennesket kan ikke gi det.) 9 Så han kan ha evig liv, og aldri se dødsriket. 10 For han ser at vise menn går til grunne, og dårlige mennesker lider samme skjebne, og gir sin rikdom til andre.
  • Sal 49:14 : 14 Døden gir dem, som sauer, sitt for; dødsriket er deres skjebne, og de skal gå ned dit; deres kropp er mat for marken; deres skikkelse svinner hen; dødsriket er deres hvile for alltid.
  • Sal 89:48 : 48 Hvilken mann som nå lever, vil ikke se døden? Vil han kunne holde sin sjel fra underverdenen? (Sela.)
  • Fork 8:8 : 8 Ingen har makt over vinden for å holde den, eller er herre over dagen for sin død. I krig er ingen fri, og ondskap vil ikke bevare synderen trygg.
  • Jes 5:8 : 8 Forbannet er de som legger hus til hus og felt til felt, slik at det ikke er mer plass igjen for andre i landet!
  • 1 Kong 2:10 : 10 Så gikk David til hvile med sine fedre, og han ble gravlagt i Davids by.
  • 1 Kong 11:43 : 43 Så hvilte Salomo hos sine fedre, og han ble gravlagt i sin far Davids by, og hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.
  • Job 12:17 : 17 Han tar vekk visdommen fra de vise guider, og gjør dommere til dårer;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:15-17
    3 vers
    85%

    15 Eller med herskere som hadde gull, og hvis hus var fulle av sølv;

    16 Eller som et barn dødt ved fødselen kunne jeg aldri ha kommet til eksistens; som små barn som ikke har sett lyset.

    17 Der er ondskapens lidenskaper over, og de hvis styrke har opphørt, har hvile.

  • Job 3:13
    76%

    13 For da kunne jeg ha gått til min hvile i stillhet, og i søvn vært i fred,

  • Jer 22:13-14
    2 vers
    74%

    13 Forbannet er den som bygger sitt hus med urettferdighet, og sine rom ved å gjøre det som ikke er rett; som bruker sin nabo uten betaling og ikke gir ham noe for hans arbeid;

    14 Som sier: Jeg vil bygge meg et stort hus og rom med stor størrelse, og lager vinduer til det, og takker det med sedertre og maler det med lys rød.

  • Job 15:28
    74%

    28 Og han har gjort sin bolig i de byer som er revet ned, i hus hvor ingen mann hadde rett til å være, som er bestemt til å bli hauger av falne murer.

  • Fork 9:14
    74%

    14 Det var en liten by med få innbyggere, og en stor konge kom mot den og omringet den med beleiringsverk.

  • Job 22:18
    73%

    18 Selv om han fylte husene deres med gode ting, er de ondes hensikt langt fra meg!

  • Jes 14:16-18
    3 vers
    73%

    16 De som ser deg, vil nøye betrakte deg, de vil tenke dypt, siende: Er dette jordens forstyrrer, kongerikenes ryster?

    17 Han som gjorde verden til en ødemark, omstyrtet byene, og som ikke lot sine fanger løs fra fengselet.

    18 Alle jordens konger er i hvile i herlighet, hver mann i sitt hus,

  • Hab 1:10
    72%

    10 Han regner konger som ingenting, herskere er bare en lek for ham; alle festninger ler han av, for han bygger voller og inntar dem.

  • Job 22:8
    72%

    8 For det var den med makt som hadde landet, og den med et æret navn som bodde der.

  • Ordsp 24:3
    72%

    3 Ved visdom bygges huset, og med innsikt blir det gjort sterkt:

  • Job 12:17
    72%

    17 Han tar vekk visdommen fra de vise guider, og gjør dommere til dårer;

  • Sal 2:2
    72%

    2 Jordens konger inntar sin plass, og herskerne er faste i sitt oppsett mot Herren og hans utvalgte konge, og sier,

  • Sal 2:10
    72%

    10 Så vær nå kloke, dere konger: ta imot hans veiledning, dere rikets dommere.

  • Sal 107:40
    72%

    40 Demper han kongenes stolthet og sender dem på vandring i øde landområder uten vei.

  • Fork 2:4
    71%

    4 Jeg foretok store verker, bygde hus for meg selv og plantet vingårder.

  • Job 10:3
    71%

    3 Hva har du å vinne ved å være hardhjertet, ved å forkaste dine egne henders verk, mens du ser nådig på de onde?

  • Klag 3:5-6
    2 vers
    71%

    5 Han har reist en mur mot meg, sperret meg inne med bitter sorg.

    6 Han holder meg i mørke steder, som dem som lenge har vært døde.

  • Hos 7:3
    71%

    3 I sin synd utpekte de seg en konge, og ledere i sitt bedrag.

  • Job 21:28
    71%

    28 For dere sier: Hvor er herskerens hus, og hvor er den ondskapsfulle mannens telt?

  • Sal 148:11
    71%

    11 Jordens konger og alle folk; fyrster og alle jordens dommere:

  • Sal 73:3
    71%

    3 For jeg misunte de stolte da jeg så de ugudeliges velstand.

  • Job 27:18
    71%

    18 Hans hus har ikke mer styrke enn en edderkopps spinn, eller en vaktsmanns telt.

  • Job 22:15-16
    2 vers
    71%

    15 Vil du følge den gamle veien som onde menn gikk?

    16 De ble voldsomt bortrevet før sin tid, og de ble overmannet av flommende vann:

  • Jes 10:14
    71%

    14 Og jeg har lagt mine hender på folkenes rikdom, som et sted hvor en fugl har lagt sine egg; og slik en mann kan ta egg fra en fugl som har gått bort, slik har jeg tatt hele jorden for meg selv: og ikke en vinge beveget seg, og ikke en munn ga lyd fra seg.

  • Amos 6:3
    71%

    3 Dere som skyver den onde dagen langt unna, og lar voldens styre nærme seg.

  • Fork 10:18
    71%

    18 Når det ikke gjøres noe arbeid, faller taket sammen, og når hendene ikke gjør noe, kommer vannet inn i huset.

  • Job 34:8
    70%

    8 Og går sammen med onde mennesker, vandrende i synderes veier?

  • Jes 34:12
    70%

    12 Sjakaler vil være der, og hennes store vil være borte; de vil si, Det er ikke lenger et kongedømme der, og alle hennes høvdinger vil ha gått til grunne.

  • Jes 40:23
    70%

    23 Han gjør herskere til intet; dommere på jorden er av ingen verdi.

  • Job 5:3
    70%

    3 Jeg har sett de tåpelige slå rot, men plutselig kom forbannelsen over hans hus.

  • Fork 10:6-7
    2 vers
    70%

    6 De tåpelige blir satt i høye posisjoner, mens menn med rikdom holdes nede.

    7 Jeg har sett tjenere på hester, og herskere gående på jorden som tjenere.

  • Sal 73:18
    70%

    18 Du plasserer dem på glatte steder, så de faller i undergang.

  • Fork 8:14
    70%

    14 Det er noe som er uten mening på jorden: at gode menn får samme straff som onde, og onde menn får belønningen til de gode. Jeg sier at dette igjen er uten mening.

  • Sef 3:6
    70%

    6 Jeg har utslettet nasjonene, deres tårn er brutt ned; jeg har gjort gatene til ødemark så ingen går gjennom dem: ødeleggelse har rammet byene, det er ingen menneske i dem.

  • Sal 52:7
    70%

    7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på sin rikdom og styrket seg i sin rikdom.

  • Jes 14:7
    70%

    7 Hele jorden er i hvile og rolig; de bryter ut i sang.

  • Fork 8:10
    70%

    10 Og så jeg onde menn lagt til hvile, tatt til og med fra det hellige sted; de gikk omkring og ble rost i byen på grunn av hva de hadde gjort. Dette er igjen til ingen nytte.

  • Esek 28:4
    70%

    4 Med din klokskap og dyptgående kunnskap har du skaffet deg makt, og lagt sølv og gull i dine forråd.

  • Jes 23:8
    70%

    8 Hvem er det som har hatt denne hensikten mot Tyros, kroningsbyen, hvis handelsmenn er høvdinger, hvis forretningsmenn er æret i landet?

  • Job 14:18
    70%

    18 Men en fjellfall blir virkelig til støv, og en stein flyttes fra sitt sted;

  • Ordsp 8:14
    70%

    14 Klok planlegging og god sans tilhører meg; fornuft og styrke er mine.

  • Job 14:3
    70%

    3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.