Salmenes bok 148:11
Jordens konger og alle folk; fyrster og alle jordens dommere:
Jordens konger og alle folk; fyrster og alle jordens dommere:
Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden.
Konger på jorden og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!
Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!
Jordens konger og folk, alle prinser og dommere.
Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!
Konger av jorden, og alle folk; fyrster, og alle dommere av jorden:
Dere konger på jorden og alle folkeslag, fyrster og alle dommere på jorden!
Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!
Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden.
Konger på jorden og alle folkeslag; fyrster og alle jordens dommere:
Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden.
jordens konger og alle folkeslag, fyrster og alle jordens dommere,
kings of the earth and all nations, princes and all rulers of the earth,
Jordens konger og alle folkeslag, fyrster og alle jordens dommere.
I Konger paa Jorden og alle Folk, Fyrster og alle Dommere paa Jorden!
Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:
Konger på jorden og alle folk, fyrster og alle jordens dommere.
Kings of the earth and all people, princes and all judges of the earth;
Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:
Kongene på jorden og alle folk; fyrster og alle jordens dommere;
Jordens konger og alle folk, Fyrster og alle dommere på jorden,
Jordens konger og alle folk, fyrster og alle jordens dommere,
Kings{H4428} of the earth{H776} and all peoples;{H3816} Princes{H8269} and all judges{H8199} of the earth;{H776}
Kings{H4428} of the earth{H776}, and all people{H3816}; princes{H8269}, and all judges{H8199}{(H8802)} of the earth{H776}:
Kynges of the earth & all people, princes & all iudges of ye worlde.
Kings of the earth and all people, princes and all iudges of the worlde:
Kynges of the earth and all people: princes and all iudges of the earth.
Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:
Kings of the earth and all peoples; Princes and all judges of the earth;
Kings of earth, and all peoples, Chiefs, and all judges of earth,
Kings of the earth and all peoples; Princes and all judges of the earth;
Kings of the earth and all peoples; Princes and all judges of the earth;
kings of the earth and all peoples; princes and all judges of the earth;
you kings of the earth and all you nations, you princes and all you leaders on the earth,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Unge menn og jomfruer; gamle menn og barn:
9 Fjell og åser; frukttrær og alle trær på fjellet:
10 Dyr og alle buskap; krypdyr og fugler med vinger:
10 Så vær nå kloke, dere konger: ta imot hans veiledning, dere rikets dommere.
4 Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.
15 Gjennom meg har konger sin makt, og herskere gir rettferdige beslutninger.
16 Gjennom meg har ledere myndighet, og de edle er dommere i rettferdighet.
1 Gi akt på dette, alle folkeslag; la ørene være åpne, alle dere som lever i verden.
2 Både høye og lave, de fattige og de rike sammen.
31 La himmelen fryde seg og jorden glede seg; la dem si blant folkene: Herren er konge.
11 Ja, la alle konger falle ned foran ham; la alle nasjoner tjene ham.
2 Jordens konger inntar sin plass, og herskerne er faste i sitt oppsett mot Herren og hans utvalgte konge, og sier,
7 Alle sauer og kyr, og alle dyrene på marken,
8 For å legge deres konger i lenker, og deres herskere i jernbånd;
9 For å gi dem den straff som står skrevet i de hellige skrifter: denne æren er gitt til alle hans hellige. Lovpris Herren.
9 For Herren, for han har kommet for å dømme jorden; han dømmer verden med rettferdighet og gir sanne dommer for folkene.
15 Og jordens konger, fyrstene, hærførerne, de rike, de mektige, enhver trell og fri mann skjulte seg i hulene og fjellets klipper.
23 Han gjør herskere til intet; dommere på jorden er av ingen verdi.
10 Si blant nasjonene: Herren er Konge; ja, verden er fast grunnlagt, den kan ikke rokkes; han vil dømme folkene med rettferdighet.
11 La himlene glede seg og jorden fryde seg; la havet brake med alt som er i det;
15 Så nasjonene vil ære Herrens navn, og alle jordens konger vil frykte hans herlighet.
21 Og på den dagen vil Herren sende straff over hæren av de høye på høyene, og over kongene på jorden på jorden.
2 For Herren, Den Høyeste, er verd å fryktes; han er en stor konge over hele jorden.
16 Himlene tilhører Herren, men jorden har han gitt menneskebarna.
1 Se, en konge skal herske i rettferdighet, og høvdingene skal fatte riktige beslutninger.
27 Alle jordens ender skal tenke på det og vende seg til Herren: alle nasjoners familier skal tilbe ham.
28 For kongedømmet tilhører Herren; han hersker blant nasjonene.
8 La hele jorden frykte Herren; la alle verdens folk ha ærefrykt for ham.
9 Den som elsker sølv, får aldri nok sølv, og den som elsker rikdom, får aldri nok overskudd. Dette er også til ingen nytte.
18 Alle jordens konger er i hvile i herlighet, hver mann i sitt hus,
7 For Gud er kongen over hele jorden; syng lovsanger med innsikt.
8 Gud hersker over nasjonene; Gud sitter på sin hellige trone.
7 Gi pris til Herren fra jorden, store sjømonstre og dype steder:
3 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.
4 La nasjonene være glade og synge av glede; for du vil dømme folkene med rettferdighet, lede jordens nasjoner. (Pause.)
5 La folkene prise deg, Gud; la alle folk prise deg.
12 Han gjør ende på herskeres vrede; han er fryktet av jordens konger.
8 Reis deg, Gud, og døm jorden; for alle folkeslag er din arv.
13 For Herren kommer; han kommer for å dømme jorden; han vil dømme verden med rettferdighet, og folkene med uforanderlig trofasthet.
26 Jordens konger reiste seg, og herskerne samlet seg mot Herren og hans Salvede.
1 La alle nasjoner prise Herren: la alle folk gi ham ære.
14 Med konger og vismenn av jorden, som reiste store hus for seg selv;
10 Og du har gjort dem til et kongerike og prester for vår Gud, og de skal herske på jorden.
9 Underverdenen beveger seg ved din ankomst: de dødes ånder våkner foran deg, selv jordens mektige; alle kongene av verden har reist seg fra sine troner.
19 Han som ikke har respekt for herskere, og som ikke gir mer oppmerksomhet til de rike enn de fattige, for de er alle hans henders verk.
1 Herren er konge, la jorden juble; la alle kystlandene være glade.
11 De taler om ditt rikes herlighet og forteller om din styrke;
22 Når folkene samles, og rikene, for å tilbe Herren.
18 Folkeslagene var fullt av vrede, men nå er din vrede kommet. Tiden er kommet til å dømme de døde, og til å gi lønn til dine tjenere profetene og de hellige, og de som frykter ditt navn, både små og store, og til å ødelegge dem som ødelegger jorden.
18 For å gi dom for den foreldreløse og den knuste, så mennesket på jorden ikke skal fryktes lenger.