Salmenes bok 72:11
Ja, la alle konger falle ned foran ham; la alle nasjoner tjene ham.
Ja, la alle konger falle ned foran ham; la alle nasjoner tjene ham.
Ja, alle konger skal falle ned for ham; alle folkeslag skal tjene ham.
Alle konger skal bøye seg for ham, alle folkeslag skal tjene ham.
Alle konger skal bøye seg for ham, alle folkeslag skal tjene ham.
Alle konger skal bøye seg for ham, og alle folkeslag skal tilbe ham.
Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle nasjoner skal tjene ham.
Ja, alle konger skal bøye seg for ham; alle nasjoner skal tjene ham.
Ja, alle konger skal bøye seg for ham, alle folkeslag skal tjene ham.
Alle konger skal tilbe ham, alle folkeslag skal tjene ham.
Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle folkeslag skal tjene ham.
Ja, alle konger skal bøye seg for ham, og alle folkeslag skal tjene ham.
Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle folkeslag skal tjene ham.
Alle konger skal bøye seg for ham, alle folkeslag skal tjene ham.
All kings will bow down to him, and all nations will serve him.
Alle konger skal tilbe ham, alle folkeslag skal tjene ham.
Ja alle Konger skulle tilbede for ham, alle Hedningerne skulle tjene ham.
Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
Ja, alle konger skal falle ned for ham: alle nasjoner skal tjene ham.
Yes, all kings shall fall down before him; all nations shall serve him.
Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
Ja, alle konger skal falle ned for ham. Alle nasjoner skal tjene ham.
Alle konger skal bøye seg for ham, alle nasjoner skal tjene ham,
Ja, alle konger skal falle ned for ham; alle nasjoner skal tjene ham.
Yea, all kings{H4428} shall fall down{H7812} before him; All nations{H1471} shall serve{H5647} him.
Yea, all kings{H4428} shall fall down{H7812}{H8691)} before him: all nations{H1471} shall serve{H5647}{H8799)} him.
All kynges shal worshipe him, & all Heithe shal do him seruyce.
Yea, all Kings shal worship him: all nations shall serue him.
All kynges wyll worshyp hym: all nations wyll do hym seruice.
Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.
And all kings do bow themselves to him, All nations do serve him,
Yea, all kings shall fall down before him; All nations shall serve him.
Yea, all kings shall fall down before him; All nations shall serve him.
Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.
All kings will bow down to him; all nations will serve him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 La hans rike strekke seg fra hav til hav, fra elven til jordens ender.
9 La de som er imot ham falle foran ham; og la hans fiender bli lave i støvet.
10 La kongene fra Tarsis og øyene komme med gaver; la kongene av Saba og Seba gi av sine skatter.
6 Og nå har jeg gitt alle disse landene i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener; og jeg har gitt markens dyr til ham for hans bruk.
7 Og alle nasjonene skal tjene ham og hans sønn og hans sønnesønn, inntil tiden kommer for hans land å bli overvunnet: og deretter vil mange nasjoner og store konger ta det for sine.
27 Alle jordens ender skal tenke på det og vende seg til Herren: alle nasjoners familier skal tilbe ham.
28 For kongedømmet tilhører Herren; han hersker blant nasjonene.
29 Alle som lever i velstand på jorden, skal tilbe ham; alle som går ned i støvet, skal bøye seg for ham, også de som ikke kan opprettholde livet.
30 En ætt skal tjene ham; Herren skal bli kunngjort for det kommende slektsledd.
9 La alle folkeslagene du har skapt komme og tilbe deg, Herre, og gi ære til ditt navn.
12 For den nasjon eller rike som ikke vil tjene deg vil gå til grunne; slike nasjoner vil bli totalt ødelagt.
12 For han vil være en frelser for de fattige i svar på deres rop; og for den som er i nød, uten hjelper.
11 Jordens konger og alle folk; fyrster og alle jordens dommere:
44 Du har gjort meg fri fra folkets stridigheter; du har gjort meg til lederen for folkeslagene: et folk jeg ikke kjente, blir mine tjenere.
45 Mennesker fra andre land vil underkaste seg min makt med falske hjerter: fra den stund mitt navn når deres ører, vil de lyde meg.
22 Når folkene samles, og rikene, for å tilbe Herren.
4 Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.
15 Så nasjonene vil ære Herrens navn, og alle jordens konger vil frykte hans herlighet.
4 La hele jorden tilbe deg og synge sanger til deg; la dem synge om ditt navn. (Selah.)
11 Herren vil vise seg for dem: for Han vil gjøre alle jordens guder maktesløse; og menneskene vil bøye seg i tilbedelse for Hans åsyn, hver fra sitt sted, selv alle havfolkets øyer.
18 Alle jordens konger er i hvile i herlighet, hver mann i sitt hus,
14 Og til ham ble det gitt myndighet og ære og et rike; og alle folk, nasjoner og tungemål var hans tjenere: hans myndighet er en evig autoritet som ikke vil ta slutt, og hans rike er et som ikke vil bli ødelagt.
43 Du har befridd meg fra folkeslags stridigheter; du har gjort meg til leder for nasjonene: et folk jeg ikke kjente vil tjene meg.
44 Fra det øyeblikket mitt navn når deres ører vil de underkaste seg: mennesker fra andre land vil, med falske hjerter, legge seg under min myndighet.
7 Skam ramme alle som tilber bilder og roser seg av falske guder; tilbe ham, alle guder.
11 Gi til Herren deres Gud det som rettmessig tilhører ham; la alle rundt ham gi ofre til ham som er fryktet.
12 Han gjør ende på herskeres vrede; han er fryktet av jordens konger.
17 Alle nasjonene er som intet for ham; enda mindre enn intet, en ting av ingen verdi.
23 Og konger vil ta vare på deg, og dronninger vil gi deg deres melk: de vil bøye seg med ansiktet ned for deg, kysse støvet av dine føtter; og du vil vite at jeg er Herren, og at de som setter sitt håp til meg ikke vil bli skamfulle.
29 Fra ditt tempel i Jerusalem.
8 Men de skal fortsatt bli hans tjenere, for at de skal forstå forskjellen mellom mitt åk og åket fra rikene i landet.
1 La alle nasjoner prise Herren: la alle folk gi ham ære.
11 Gi tilbedelse til Herren med frykt, kyss hans føtter og gi ham ære,
11 Hvis de svarer med fred og åpner portene, skal alle som bor der gjøres til tvangsarbeidere for dere.
9 Men de skal tjene Herren sin Gud og David sin konge, som jeg vil gi tilbake til dem.
9 Underverdenen beveger seg ved din ankomst: de dødes ånder våkner foran deg, selv jordens mektige; alle kongene av verden har reist seg fra sine troner.
1 Av Salomo. Gi kongen din autoritet, Gud, og din rettferdighet til kongens sønn.
11 Kongen vil ha lyst til din skjønnhet, for han er din herre: bøy deg for ham.
2 Jordens konger inntar sin plass, og herskerne er faste i sitt oppsett mot Herren og hans utvalgte konge, og sier,
17 Han vil ta tiendedel av deres småfe, og dere skal bli hans tjenere.
3 Han vil legge folkeslag under oss og nasjoner under våre føtter.
16 Herren er konge for evig og alltid; folkeslagene er borte fra hans land.
27 Og riket og myndigheten og kraften til rikene under hele himmelen vil bli gitt til den høyestes helliges folk: hans rike er et evig rike, og alle makter vil være hans tjenere og gjøre hans vilje.
7 Hvem ville ikke ha frykt for deg, nasjonenes konge? for det er din rett: blant alle de vise menn i nasjonene og i alle deres riker er det ingen som deg.
3 Og nasjoner vil komme til ditt lys, og konger til dets strålende daggry.
8 For å legge deres konger i lenker, og deres herskere i jernbånd;
8 Reis deg, Gud, og døm jorden; for alle folkeslag er din arv.
24 Og alle høvdingene og krigsmennene og alle sønnene til kong David underkastet seg kong Salomo.
14 Herren sier: Egypternes arbeidere, etiopiernes handelsmenn og de høye sabéer vil krysse havet til deg, og de skal bli dine; de vil følge etter deg, i lenker skal de komme: de vil kaste seg ned for deg, og si i bønn til deg: Sannelig, Gud er iblant deg; det finnes ingen annen Gud.