Salmenes bok 72:10

Norsk oversettelse av BBE

La kongene fra Tarsis og øyene komme med gaver; la kongene av Saba og Seba gi av sine skatter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 10:1 : 1 Da dronningen av Saba hørte om Salomos visdom, kom hun for å sette hans klokskap på prøve med vanskelige spørsmål.
  • Sal 68:29 : 29 Fra ditt tempel i Jerusalem.
  • Jes 49:7 : 7 Herren, som fremmer Israels sak, hans Hellige, sier til ham som mennesker gjør narr av, som er hatet av nasjonene, en tjener for herskere: Konger vil se deg og reise seg, fyrster vil tilbe, på grunn av Herren som holder trofasthet; ja, Den Hellige i Israel som har utvalgt deg.
  • Jes 60:6 : 6 Du skal være full av karavaner med kameler, unge kameler fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme med gull og krydder, og proklamere Herrens store gjerninger.
  • Jes 60:9 : 9 Havlandenes skip venter på meg, og tarshishskipene først, så dine sønner kan komme fra det fjerne, og deres sølv og gull med dem, til stedet for Herrens din Guds navn, og Israels Hellige, fordi han har gjort deg vakker.
  • Matt 2:11 : 11 De gikk inn i huset og så barnet med Maria, moren hans, og falt ned og tilba ham. De åpnet sine skatter og ga ham gaver: gull, røkelse og myrra.
  • 1 Mos 10:7 : 7 Og Kusjs sønner: Seba, Havila, Sabta, Rama og Sabteka; og Ramas sønner: Sjeba og Dedan.
  • 2 Krøn 9:21 : 21 For kongen hadde skip fra Tarsis som seilte med Hurams tjenere; hvert tredje år kom skipene fra Tarsis tilbake med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.
  • Sal 45:12 : 12 Og Tyrus' døtre skal komme med gaver; de rike blant folket vil søke din gunst.
  • 1 Kong 10:10 : 10 Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, store mengder krydder og edelstener. Aldri før har så mye krydder blitt sett som det dronningen av Saba ga kong Salomo.
  • 1 Kong 10:25 : 25 Alle kom med gaver, sølvkopper og gullkopper, drakter, våpen, krydder, hester og esler, år etter år.
  • Jes 42:4 : 4 Hans lys skal ikke slukkes, og han skal ikke knuses, før han har gitt kunnskapen om den sanne Gud til jorden, og kystlandene venter på hans lære.
  • Jes 42:10 : 10 Syng en ny sang for Herren, og la hans pris høres fra enden av jorden; dere som går ned til havet, og alt det som er i det, kystlandene og deres folk.
  • Jes 43:3 : 3 For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din frelser; jeg har gitt Egypt som løsepenger for deg, Etiopia og Seba for deg.
  • Jes 43:6 : 6 Jeg vil si til nord: Gi dem fra deg! og til sør: Hold dem ikke tilbake! Før mine sønner fra det fjerne, og mine døtre fra jordens ender,
  • Jes 60:3 : 3 Og nasjoner vil komme til ditt lys, og konger til dets strålende daggry.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 72:11
    85%

    11Ja, la alle konger falle ned foran ham; la alle nasjoner tjene ham.

  • Sal 72:8-9
    2 vers
    80%

    8La hans rike strekke seg fra hav til hav, fra elven til jordens ender.

    9La de som er imot ham falle foran ham; og la hans fiender bli lave i støvet.

  • Sal 68:29-32
    4 vers
    78%

    29Fra ditt tempel i Jerusalem.

    30Tal skarpe ord til dyret blant sivet, flokken av sterke, med folkets herrer, stans de som gleder seg i krig.

    31Konger vil gi deg offergaver, de vil komme fra Egypt; fra Patros vil det komme sølvoffer; Etiopia vil strekke hendene ut mot Gud.

    32Syng til Gud, dere jordens kongeriker; syng lovsanger til Herren; (Pause.)

  • Jes 60:6-7
    2 vers
    77%

    6Du skal være full av karavaner med kameler, unge kameler fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme med gull og krydder, og proklamere Herrens store gjerninger.

    7Alle Kedars flokker vil komme sammen til deg, Nebajots sauer vil være klare til ditt behov. De vil være et behagelig offer på mitt alter, og mitt hus av bønn vil bli vakkert.

  • 1 Kong 10:10
    74%

    10Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, store mengder krydder og edelstener. Aldri før har så mye krydder blitt sett som det dronningen av Saba ga kong Salomo.

  • 2 Krøn 9:14
    73%

    14I tillegg til det han fikk fra handelsmenn, brakte alle kongene i Arabia og herskerne i landet gull og sølv til Salomo.

  • Jes 60:9
    73%

    9Havlandenes skip venter på meg, og tarshishskipene først, så dine sønner kan komme fra det fjerne, og deres sølv og gull med dem, til stedet for Herrens din Guds navn, og Israels Hellige, fordi han har gjort deg vakker.

  • 2 Krøn 9:9
    72%

    9Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, så mye krydder og edelstener som ingen før hadde sett i Jerusalem.

  • 1 Kong 10:25
    71%

    25Alle kom med gaver, sølvkopper og gullkopper, drakter, våpen, krydder, hester og esler, år etter år.

  • Sal 72:15
    71%

    15Må han ha et langt liv, og må gull fra Saba bli gitt til ham: må bønner bli bedt for ham til alle tider; må velsignelser være over ham hver dag.

  • 1 Kong 10:13
    71%

    13Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket og ba om, foruten det han ga henne av sitt hjertes vilje. Så vendte hun tilbake til sitt land, hun og hennes tjenere.

  • 2 Krøn 9:12
    71%

    12Og kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket seg og ba om, i tillegg til hva hun hadde med til kongen. Så vendte hun tilbake til sitt land med sine tjenere.

  • Jer 25:22
    71%

    22Og alle kongene av Tyrus, og alle kongene av Sidon, og kongene av landene på den andre siden av havet;

  • 2 Krøn 9:23-24
    2 vers
    71%

    23Alle jordens konger kom for å se Salomo og lytte til den visdom Gud hadde lagt i hans hjerte.

    24Alle hadde med seg gaver: sølvkar og gullkar, klær og våpen, krydder og hester og muldyr, år etter år.

  • Sal 138:4
    71%

    4Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 76:11
    70%

    11Gi til Herren deres Gud det som rettmessig tilhører ham; la alle rundt ham gi ofre til ham som er fryktet.

  • Sal 45:12
    70%

    12Og Tyrus' døtre skal komme med gaver; de rike blant folket vil søke din gunst.

  • 1 Kong 10:15
    70%

    15I tillegg til det som kom fra handel, og fra alle kongene i Arabia og landets herskere.

  • Sal 66:4
    70%

    4La hele jorden tilbe deg og synge sanger til deg; la dem synge om ditt navn. (Selah.)

  • 2 Sam 22:45
    70%

    45Mennesker fra andre land vil underkaste seg min makt med falske hjerter: fra den stund mitt navn når deres ører, vil de lyde meg.

  • Jes 60:3
    69%

    3Og nasjoner vil komme til ditt lys, og konger til dets strålende daggry.

  • Esek 27:22
    69%

    22Handelsmennene fra Saba og Raama handlet med deg; de ga det beste av alle slags krydder og alle slags edelstener og gull for dine varer.

  • 1 Kong 10:22
    69%

    22Kongen hadde skip fra Tarsis på havet med Hirams skip; hvert tredje år kom Tarsis-skip med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.

  • Sal 86:9
    69%

    9La alle folkeslagene du har skapt komme og tilbe deg, Herre, og gi ære til ditt navn.

  • Sal 102:15
    69%

    15Så nasjonene vil ære Herrens navn, og alle jordens konger vil frykte hans herlighet.

  • Jes 49:23
    69%

    23Og konger vil ta vare på deg, og dronninger vil gi deg deres melk: de vil bøye seg med ansiktet ned for deg, kysse støvet av dine føtter; og du vil vite at jeg er Herren, og at de som setter sitt håp til meg ikke vil bli skamfulle.

  • Sal 72:1
    69%

    1Av Salomo. Gi kongen din autoritet, Gud, og din rettferdighet til kongens sønn.

  • Sal 148:11
    69%

    11Jordens konger og alle folk; fyrster og alle jordens dommere:

  • Sal 22:27
    69%

    27Alle jordens ender skal tenke på det og vende seg til Herren: alle nasjoners familier skal tilbe ham.

  • Jer 25:24
    69%

    24Og alle kongene av Arabia, og alle kongene av de blandede folkene som bor i ødemarken;

  • Job 6:19
    69%

    19Kamelkaravanene fra Tema søkte omhyggelig, flokkene fra Saba ventet på dem:

  • Esek 27:35
    68%

    35Alle folkene fra sjølandene er forundret over deg, og deres konger er fulle av frykt, deres ansikter forferdet.

  • 2 Krøn 32:23
    68%

    23Og mange kom til Jerusalem med offergaver til Herren og gaver av stor verdi til Hiskia, kongen av Juda; slik at han ble æret blant alle nasjoner fra den tiden.

  • Jes 45:14
    68%

    14Herren sier: Egypternes arbeidere, etiopiernes handelsmenn og de høye sabéer vil krysse havet til deg, og de skal bli dine; de vil følge etter deg, i lenker skal de komme: de vil kaste seg ned for deg, og si i bønn til deg: Sannelig, Gud er iblant deg; det finnes ingen annen Gud.

  • Esek 38:13
    68%

    13Seba og Dedan og deres kjøpmenn, Tarsis med alle sine handelsmenn, vil si til deg: Har du kommet for å ta våre varer? Har du samlet dine hærer for å ta eiendom med makt? For å ta sølv og gull, kveg og gods, for å dra av sted med stor rikdom?

  • Sef 3:10
    68%

    10Fra steder over elvene i Kusj, og fra nordens kanter, skal de komme til meg med en offergave.

  • Sal 45:9
    68%

    9Kongedøtre står ved din side i ære: dronningen i gull fra Ofir står ved din høyre hånd.

  • Jes 42:12
    68%

    12La dem gi Herrens ære, og la hans pris høres i kystlandene.

  • Jes 60:12
    68%

    12For den nasjon eller rike som ikke vil tjene deg vil gå til grunne; slike nasjoner vil bli totalt ødelagt.

  • 1 Kong 4:21
    68%

    21Og Salomo var hersker over alle rikene fra elven til filisternes land, og helt til Egypts grense; folk ga ham gaver og var hans tjenere alle hans livs dager.

  • Sal 18:44
    68%

    44Fra det øyeblikket mitt navn når deres ører vil de underkaste seg: mennesker fra andre land vil, med falske hjerter, legge seg under min myndighet.

  • 1 Kong 10:2
    68%

    2Hun kom til Jerusalem med et stort følge, med kameler lastet med krydder, store mengder gull og edelstener. Da hun kom til Salomo, snakket hun med ham om alt som lå henne på hjertet.

  • Esek 27:12
    68%

    12Tarsis handlet med deg på grunn av din store rikdom; de ga sølv, jern, tinn og bly for dine varer.