2 Samuelsbok 22:45

Norsk oversettelse av BBE

Mennesker fra andre land vil underkaste seg min makt med falske hjerter: fra den stund mitt navn når deres ører, vil de lyde meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 66:3 : 3 Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine verk! På grunn av din store styrke er dine fiender tvunget til å underkaste seg deg.
  • Sal 81:15 : 15 Herrens fiender ville bli knust, og deres ødeleggelse ville være evig.
  • Jes 56:3 : 3 Den fremmede som har sluttet seg til Herren, skal ikke si at Herren vil skille meg fra sitt folk; og den ufruktbare skal ikke si: Se, jeg er et tørt tre.
  • Jes 56:6 : 6 Og når det gjelder de fremmede som har sluttet seg til Herren, for å tilbe ham og ære hans navn, for å være hans tjenere, hver og en som holder sabbaten hellig og følger min pakt:
  • Apg 8:13 : 13 Og Simon selv fikk tro, og etter å ha blitt døpt, fulgte han med Filip og, så de tegnene og store underene han gjorde, ble han fylt av undring.
  • Apg 8:21-23 : 21 Du har ingen del i denne saken, fordi ditt hjerte ikke er rett for Gud. 22 Endre ditt hjerte og be til Gud om at du kan få tilgivelse for dine onde tanker. 23 For jeg ser at du er fanget i bitter misunnelse og syndens lenker.
  • 5 Mos 33:29 : 29 Lykkelig er du, Israel: hvem er som deg, et folk hvis frelser er Herren, hvis hjelp er ditt skjold, hvis sverd er din styrke! Alle som er mot deg, vil legge seg under din hånd, og dine føtter vil bli plantet på deres høyder.
  • Sal 18:44-45 : 44 Fra det øyeblikket mitt navn når deres ører vil de underkaste seg: mennesker fra andre land vil, med falske hjerter, legge seg under min myndighet. 45 De vil svinne hen, de vil komme skjelvende ut av sine skjulesteder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:42-45
    4 vers
    95%

    42Så ble de knust som støv for vinden; de ble kastet bort som veistøv.

    43Du har befridd meg fra folkeslags stridigheter; du har gjort meg til leder for nasjonene: et folk jeg ikke kjente vil tjene meg.

    44Fra det øyeblikket mitt navn når deres ører vil de underkaste seg: mennesker fra andre land vil, med falske hjerter, legge seg under min myndighet.

    45De vil svinne hen, de vil komme skjelvende ut av sine skjulesteder.

  • 2 Sam 22:43-44
    2 vers
    85%

    43Da ble de knust som støv på jorden, trampet ned under mine føtter som avfallet på gatene.

    44Du har gjort meg fri fra folkets stridigheter; du har gjort meg til lederen for folkeslagene: et folk jeg ikke kjente, blir mine tjenere.

  • 2 Sam 22:46
    83%

    46De vil forflykte, de vil komme ut fra sine skjul, skjelvende av frykt.

  • Sal 72:9-11
    3 vers
    74%

    9La de som er imot ham falle foran ham; og la hans fiender bli lave i støvet.

    10La kongene fra Tarsis og øyene komme med gaver; la kongene av Saba og Seba gi av sine skatter.

    11Ja, la alle konger falle ned foran ham; la alle nasjoner tjene ham.

  • 2 Sam 22:40-41
    2 vers
    73%

    40For jeg er bevæpnet av deg med styrke for kamp: du har gjort dem underdanige som kom mot meg.

    41Ved deg vendte de ryggen i flukt, slik at mine fiender ble tilintetgjort.

  • Sal 18:38-40
    3 vers
    72%

    38Jeg sårer dem, så de ikke kan reise seg: de ligger under mine føtter.

    39For jeg er utrustet av deg med styrke til striden: du har gjort dem som reiser seg mot meg, lave under meg.

    40Ved deg snur de ryggen til flukten, så mine fiender blir utryddet.

  • Sal 54:3
    72%

    3For menn som jager etter meg har kommet mot meg, voldelige menn har til hensikt å ta mitt liv; de har ikke satt Gud for sine øyne. (Sela.)

  • Job 19:15
    72%

    15Jeg er fremmed for mine kvinnetjenere, og synes for dem som en fra et annet land.

  • 5 Mos 20:11
    72%

    11Hvis de svarer med fred og åpner portene, skal alle som bor der gjøres til tvangsarbeidere for dere.

  • Sal 18:47
    71%

    47Det er Gud som gir hevn over mine hatere, og legger folk under min herredømme.

  • Jes 61:5
    71%

    5Fremmede skal være deres gjetere, og folk som ikke er israelitter, skal være deres pløyemenn og vingårdsmenn.

  • Jes 45:14
    71%

    14Herren sier: Egypternes arbeidere, etiopiernes handelsmenn og de høye sabéer vil krysse havet til deg, og de skal bli dine; de vil følge etter deg, i lenker skal de komme: de vil kaste seg ned for deg, og si i bønn til deg: Sannelig, Gud er iblant deg; det finnes ingen annen Gud.

  • 5 Mos 28:43
    71%

    43Framande understøttelse som bor blant deg skal stige høyere og høyere opp over deg, mens du synker lavere og lavere.

  • Sal 47:3
    71%

    3Han vil legge folkeslag under oss og nasjoner under våre føtter.

  • 2 Sam 22:48-49
    2 vers
    70%

    48Det er Gud som gir straff til mine hatere, og legger folkene under min makt.

    49Han fridde meg fra mine hatere: jeg ble løftet opp over dem som kom mot meg: du har gjort meg fri fra den voldelige mannen.

  • Sal 22:27
    70%

    27Alle jordens ender skal tenke på det og vende seg til Herren: alle nasjoners familier skal tilbe ham.

  • Jes 60:10
    70%

    10Og menn fra fremmede land vil bygge dine murer, og deres konger vil være dine tjenere. For i min vrede straffet jeg deg, men i min nåde har jeg vist deg barmhjertighet.

  • Sal 81:14
    70%

    14Jeg ville raskt overvinne deres fiender: min hånd ville vende seg mot dem som gjør krig mot dem.

  • Jes 55:5
    70%

    5Se, du skal kalle på et folk du ikke kjente, og et folk som ikke kjente deg skal løpe til deg, for Herren din Guds skyld, den Hellige i Israel, for han har gitt deg herlighet.

  • Jer 49:15
    70%

    15For se, jeg har gjort deg liten blant nasjonene, foraktet av mennesker.

  • 1 Kong 8:41
    70%

    41Og når det gjelder mannen fra et fremmed land, som ikke er av ditt folk Israel; når han kommer fra et fjernt land på grunn av ditt navns herlighet:

  • Esek 28:7
    70%

    7Se, jeg sender fremmede mot deg, fryktede blant nasjonene: de vil svinge sine sverd mot din glitrende visdom, de vil gjøre din herlighet vanlig.

  • 3 Mos 25:45
    70%

    45Og i tillegg kan du få, for penger, tjenere fra blant barna til andre nasjoner som bor med deg, og fra deres familier som er født i ditt land; og de skal være din eiendom.

  • Jes 49:23
    70%

    23Og konger vil ta vare på deg, og dronninger vil gi deg deres melk: de vil bøye seg med ansiktet ned for deg, kysse støvet av dine føtter; og du vil vite at jeg er Herren, og at de som setter sitt håp til meg ikke vil bli skamfulle.

  • Sal 2:8
    70%

    8Be meg, så skal jeg gi deg nasjonene som arv, og jordens ytterste grenser skal være under din myndighet.

  • 2 Mos 15:14
    70%

    14Når de hørte om deg, skalv folkeslagene av frykt: folket i Filisterland ble grepet av smerte.

  • Jes 14:2
    69%

    2Og folket vil ta dem med seg til deres sted. Israels barn vil gi dem en arv i Herrens land som tjenere og tjenestepiker, og gjøre dem til fanger av dem som en gang fanget dem; og de vil herske over sine herrer.

  • Sef 2:11
    69%

    11Herren vil vise seg for dem: for Han vil gjøre alle jordens guder maktesløse; og menneskene vil bøye seg i tilbedelse for Hans åsyn, hver fra sitt sted, selv alle havfolkets øyer.

  • Sal 138:4
    69%

    4Alle jordens konger vil prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Jes 29:5
    69%

    5Dine fienders hær vil bli som fint støv, og alle de harde dikterene som tørre strå ført bort av vinden; plutselig vil det skje.

  • Sal 144:2
    69%

    2Han er min styrke og min klippe; mitt høye tårn og min frelser; min beskytter og mitt håp: han gir meg myndighet over mitt folk.

  • Sal 102:15
    69%

    15Så nasjonene vil ære Herrens navn, og alle jordens konger vil frykte hans herlighet.

  • Jes 51:5
    69%

    5Brått vil min rettferdighet komme nær, og min frelse vil lyse som lyset; kystlandene vil vente på meg, og de vil sette sitt håp til min sterke arm.

  • Jes 25:3
    69%

    3Derfor skal de sterke folkeslag gi deg ære, byen til de grusomme skal frykte deg.

  • Sal 110:2
    69%

    2Herren skal sende det kongelige septer fra Sion; hersk blant dine fiender.

  • 5 Mos 28:49
    69%

    49Herren skal føre et folk mot deg langt fra, fra jordens ende, som en ørn flyr; et folk hvis språk du ikke forstår,

  • Sal 31:15
    69%

    15Mitt liv er i dine hender; redd meg fra mine fiender og fra dem som forfølger meg.

  • Jes 54:15
    69%

    15Se, de kan bli drevet til krig, men ikke ved min autoritet: alle de som samler seg for å angripe deg, vil bli knust mot deg.

  • Jer 18:22
    69%

    22La et rop om hjelp stige opp fra deres hus når du sender en bevæpnet banditt mot dem plutselig: for de har gravd en grop for å ta meg, og lagt feller for mine føtter i hemmelighet.

  • Jes 60:12
    69%

    12For den nasjon eller rike som ikke vil tjene deg vil gå til grunne; slike nasjoner vil bli totalt ødelagt.