Jesaja 54:15

Norsk oversettelse av BBE

Se, de kan bli drevet til krig, men ikke ved min autoritet: alle de som samler seg for å angripe deg, vil bli knust mot deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 37:12-13 : 12 Den onde legger onde planer mot den rettferdige og skjærer tennene mot ham. 13 Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.
  • Jes 41:11-16 : 11 Sannelig, alle som er sinte på deg vil bli gjort lave og til skamme: de som ønsker å skade deg skal bli til intet og aldri mer bli sett. 12 Du vil lete etter dine fiender, men de vil ikke være der; de som fører krig mot deg vil være som ingenting og bli tilintetgjort. 13 For jeg, Herren din Gud, har tatt din høyre hånd i min, og sier til deg: Frykt ikke; jeg vil være din hjelper. 14 Frykt ikke, du usle Jakob, og dere menn av Israel; jeg vil være din hjelper, sier Herren, han som forsvarer din sak, Israels Hellige. 15 Se, jeg vil gjøre deg til et nytt kverninstrument med tenner, knuse fjellene små, og gjøre åsene til tørre stilker. 16 Du vil kaste vinden over dem, og den vil ta dem bort; de vil spre seg i alle retninger foran stormvinden: du vil ha glede i Herren, og fryde deg i Israels Hellige.
  • Jes 43:3-4 : 3 For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din frelser; jeg har gitt Egypt som løsepenger for deg, Etiopia og Seba for deg. 4 Fordi du er dyrebar i mine øyne, er du blitt æret og elsket av meg; derfor vil jeg gi mennesker for deg, og folkeslag for ditt liv.
  • Jes 43:14 : 14 Herren, som har tatt opp din sak, Israels Hellige, sier: For din skyld har jeg sendt til Babylon, og fått alle deres spåmenn til å flykte, og kaldeerne, hvis rop er i skipene.
  • Esek 38:8-9 : 8 Etter lang tid vil du få dine ordrer: i de siste årene skal du komme til landet som har blitt gjenopprettet fra sverdet, som har blitt samlet fra mange folkeslag, på Israels fjell som lenge har vært i ruiner: men det har blitt hentet ut fra folkeslagene, og de skal bo der, alle uten frykt for fare. 9 Og du skal dra opp som en storm, du og alle dine styrker, og et stort antall folk med deg, som en sky som dekker landet. 10 Så sier Herren: Den dagen vil det komme tanker inn i sinnet ditt, og du vil ha planer om et ondskapsfullt opplegg. 11 Du vil si: Jeg vil dra opp til landet med små, ubefestede byer; jeg vil dra til dem som lever i ro, alle uten frykt for fare, uten murer og låser eller dører. 12 For å ta deres eiendom med makt og dra av sted med deres gods; vende hånden din mot de øde stedene som nå er befolket, og mot folket som er samlet fra nasjonene, som har skaffet kveg og gods til seg selv, som bor midt i jorden. 13 Seba og Dedan og deres kjøpmenn, Tarsis med alle sine handelsmenn, vil si til deg: Har du kommet for å ta våre varer? Har du samlet dine hærer for å ta eiendom med makt? For å ta sølv og gull, kveg og gods, for å dra av sted med stor rikdom? 14 Derfor, menneskesønn, vær en profet og si til Gog: Dette er Herrens ord: Den dagen mitt folk Israel bor uten frykt for fare, vil du ikke bli beveget mot dem? 15 Og du skal komme fra ditt sted i de innerste delene av nord, du og et stort antall folk med deg, alle til hest, en stor hær og en sterk styrke. 16 Og du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky som dekker landet; og det skal skje, i de siste dager, at jeg skal få deg til å komme mot mitt land, slik at nasjonene kan få kjennskap til meg når jeg gjør meg selv hellig i deg, Gog, for deres øyne. 17 Dette sier Herren Gud: Er du den om hvem jeg talte i fordums tid ved mine tjenere, Israels profeter, som gang på gang sa at jeg ville føre deg mot dem? 18 Og det skal komme til å skje den dagen, når Gog kommer opp mot Israels land, sier Herren, at min vrede, min lidenskap og mine bitre følelser skal reise seg. 19 For i min vreds ild har jeg sagt: Sannelig, den dagen vil det være en stor rystelse i Israels land; 20 Slik at havets fisker og himmelens fugler og jordens dyr og alt som beveger seg på jorden, og alle menneskene som er på jordens overflate, skal skjelve foran meg, og fjellene skal bli veltet og klippeveggene skal komme ned, og hver mur skal falle ned på jorden. 21 Og jeg vil sende etter et sverd mot ham på alle mine fjell, sier Herren: hver manns sverd skal være mot sin bror. 22 Og jeg vil føre rettferdig sak mot ham med pest og blodsutgytelse; og jeg vil sende styrtregn og store isklumper, ild og brennende glør ned over ham og hans styrker og folket som er med ham. 23 Og jeg vil gjøre mitt navn stort og hellig, og jeg vil gjøre meg tydelig for mange nasjoner; og de skal vite at jeg er Herren.
  • Joel 3:9-9 : 9 Og videre, hva har dere å gjøre med meg, Tyros, Sidon og alle Philisterland? Vil dere hevne dere på meg? Hvis dere gjør det, vil jeg raskt la hevnen komme over hodene deres. 10 For dere har tatt mitt sølv og mitt gull, og ført inn i templene deres mine vakre og kjære eiendeler. 11 Judas og Jerusalems barn har dere solgt til grekerne, for å sende dem langt bort fra deres hjemland. 12 Se, jeg vil bringe dem tilbake fra det stedet dere har sendt dem til, og det dere har gjort, vil komme over deres hoder. 13 Jeg vil gi deres sønner og døtre i hendene på Judas barn, som vil selge dem til folket i Saba, et folk langt borte. For Herren har talt. 14 Kunngjør dette blant nasjonene: Forbered dere til krig; oppvek de sterke! La krigerne komme nær og stige opp.
  • Sak 2:8 : 8 Han sa til ham: Skynd deg og si til denne unge mannen: Jerusalem vil bli en by uten murer på grunn av det store antallet mennesker og buskap der.
  • Sak 12:3 : 3 Og på den dagen vil jeg gjøre Jerusalem til en tung stein for alle folkene; alle som løfter den, vil bli alvorlig skadet; og alle jordens nasjoner vil samles mot den.
  • Sak 12:9 : 9 Og det vil skje på den dagen at jeg vil sette i gang ødeleggelsen av alle nasjonene som kommer mot Jerusalem.
  • Sak 14:2-3 : 2 For jeg vil samle alle nasjonene for å krige mot Jerusalem; byen vil bli overvunnet, godsene vil bli tatt fra husene, og kvinnene vil bli mishandlet: halve byen vil bli bortført som fanger, mens resten av folket ikke vil bli utryddet fra byen. 3 Da vil Herren gå ut og kjempe mot disse nasjonene, slik han gjorde på kampens dag.
  • Åp 16:14 : 14 For de er onde ånder, som gjør tegn; som går ut til kongene på hele jorden, for å samle dem til striden på Guds store dag, Allmektig.
  • Åp 19:19-21 : 19 Og jeg så dyret og jordens konger og deres hærer samlet for å føre krig mot han som satt på hesten og mot hans hær. 20 Og dyret ble tatt, og sammen med ham den falske profeten som gjorde tegnene foran ham, ved hvilke han forledet de som hadde dyrets merke og tilba hans bilde. Disse to ble kastet levende i sjøen av brennende ild. 21 Og resten ble drept med sverdet til han som satt på hesten, det sverdet som kom ut av hans munn; og alle fuglene ble mette av deres kjøtt.
  • Åp 20:8-9 : 8 og han skal gå ut for å villede folkene ved jordens fire hjørner, Gog og Magog, for å samle dem til strid, og deres antall er som havets sand. 9 De dro opp over hele jordens vidde og omringet de helliges leir og den elskede byen. Da falt det ild ned fra himmelen og fortærte dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 54:13-14
    2 vers
    79%

    13 Og alle dine byggere skal bli gjort kloke av Herren; og stor skal freden for dine barn være.

    14 Alle dine rettigheter skal bli sikret for deg: frykt ikke det onde, og ødeleggelse skal ikke komme nær deg.

  • Jes 54:16-17
    2 vers
    78%

    16 Se, jeg har skapt jernarbeideren, som blåser på glødende kull og lager krigsredskaper ved sitt arbeid; og jeg har skapt ødeleggeren for å ødelegge.

    17 Ingen krigsredskap som er dannet mot deg, vil ha noen nytte; og hver tunge som taler ondt mot deg, vil bli dømt falsk. Dette er Herrens tjeneres arv, og deres rettferdighet kommer fra meg, sier Herren.

  • Jer 1:18-19
    2 vers
    77%

    18 For se, i dag har jeg gjort deg til en befestet by, en jernstøtte, og kobbermurer, mot hele landet, mot Judas konger, mot dets høvedsmenn, mot dets prester og mot landets folk.

    19 De vil kjempe mot deg, men de vil ikke få overmakten over deg; for jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg.

  • Jes 41:11-12
    2 vers
    75%

    11 Sannelig, alle som er sinte på deg vil bli gjort lave og til skamme: de som ønsker å skade deg skal bli til intet og aldri mer bli sett.

    12 Du vil lete etter dine fiender, men de vil ikke være der; de som fører krig mot deg vil være som ingenting og bli tilintetgjort.

  • Jer 15:20
    75%

    20 Jeg vil gjøre deg til en sterk vegg av bronse for dette folket; de vil kjempe mot deg, men de vil ikke overvinne deg: for jeg er med deg for å holde deg trygg, sier Herren.

  • Sal 91:7
    73%

    7 Du vil se tusen falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg.

  • Jes 13:14-15
    2 vers
    73%

    14 Og det vil bli slik at, som en hjort på flukt og som bortkomne får, vil hver mann vende tilbake til sitt folk og sitt land.

    15 Alle som blir tatt, vil bli gjennomboret, og alle som flykter, vil falle for sverdet.

  • Sal 83:5
    73%

    5 For de har alle sluttet en pakt; de har alle gått sammen mot deg:

  • Esek 16:40
    73%

    40 Og de vil samle et møte mot deg, steine deg med steiner og såre deg med sine sverd.

  • Jes 49:17-18
    2 vers
    72%

    17 Dine bygningsmenn kommer raskt; dine hatere og de som ødela deg vil dra ut fra deg.

    18 Løft øynene dine rundt omkring og se: de kommer alle sammen til deg. Ved mitt liv, sier Herren, sannheten er at du vil bære dem alle som en smykke, og bli kledd med dem som en brud.

  • Jer 49:15
    72%

    15 For se, jeg har gjort deg liten blant nasjonene, foraktet av mennesker.

  • Jer 49:5
    72%

    5 Se, jeg vil sende frykt over deg, sier Herren, hærskarenes Gud, fra alle rundt deg; du vil bli drevet ut, hver mann rett frem, og det vil ikke være noen som samler de flyktende.

  • Jes 8:10
    72%

    10 Legg planer, men de vil bli gjort til intet; gi ordrer, men de vil ikke bli gjennomført: for Gud er med oss.

  • Jes 47:14-15
    2 vers
    72%

    14 Sannelig, de har blitt som tørre strå, de har blitt brent i ilden; de er ikke i stand til å beskytte seg mot flammens kraft: det er ikke en glo som varmer dem, eller en ild å sitte ved.

    15 Lite utbytte har du hatt av dem som fra de tidligste dager fikk stort utbytte av deg; de har flyktet alle som en, og du har ingen frelser.

  • Jes 60:4
    72%

    4 Løft blikket og se: de kommer alle sammen til deg. Dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre blir båret med kjærlighet.

  • Jes 56:8
    71%

    8 Herren Gud, som samler de bortkomne av Israel, sier: Jeg vil samle flere til dem, i tillegg til dem av Israel som har vendt tilbake.

  • Jer 30:16
    71%

    16 Av denne grunn vil alle som fortærer deg, selv bli fortært; og alle dine angripere, hver eneste av dem, vil bli tatt til fange; og de som fører ødeleggelse over deg, vil selv møte ødeleggelse; og alle som tar dine eiendeler med makt, vil oppleve det samme selv.

  • 3 Mos 26:37
    71%

    37 De vil snuble over hverandre som for sverdet, når ingen forfølger dem; dere vil gi etter for hatet av deres fiender.

  • Jes 43:5
    71%

    5 Frykt ikke, for jeg er med deg; jeg vil føre din avkom fra øst og samle deg fra vest.

  • Mika 4:11-12
    2 vers
    71%

    11 Nå har mange nasjoner samlet seg mot deg, og de sier: «La henne bli vanhelliget, og la våre øyne se Sions skjebne.»

    12 Men de kjenner ikke Herrens tanker, de forstår ikke hans plan, for han har samlet dem som kornbånd til treskeplassen.

  • Sal 59:3
    71%

    3 For se, de lurer hemmelig på mitt liv; de sterke samles mot meg, men ikke på grunn av min synd eller min misgjerning, Herre.

  • Sef 3:18-19
    2 vers
    71%

    18 Jeg vil ta bort fra deg alt som har plaget deg, og løfte bort din skam.

    19 Se, på den tid vil jeg gjøre ende på alle som har plaget deg: jeg vil frelse den haltende, samle den forviste, og gjøre dem til et emne for ros og ære over hele jorden, når jeg endrer deres skjebne.

  • Jer 51:26
    71%

    26 Og de vil ikke ta fra deg en stein til hjørnet av en vegg eller grunnlaget til en bygning; men du vil være et øde sted for alltid, sier Herren.

  • Jes 60:15
    71%

    15 Og selv om du ble forlatt og hatet, uten en hjelper, vil jeg gjøre deg til en evig stolthet, en glede fra generasjon til generasjon.

  • Jes 57:12-13
    2 vers
    71%

    12 Jeg vil gjøre det klart hvordan din rettferdighet er, og dine gjerninger; du vil ikke ha noe gagn av dem.

    13 Dine falske guder vil ikke redde deg når du roper; men vinden vil ta dem, de vil forsvinne som et pust: men den som setter sin lit til meg vil arve landet, og ha mitt hellige fjell som sin arv.

  • Sal 64:8
    70%

    8 Deres tungs onde ord får dem til å falle; alle som ser dem, rister på hodet av dem.

  • Jer 10:17
    70%

    17 Samle dine eiendeler og gå ut av landet, dere som er innestengt i den inngjerdede byen.

  • Sal 21:11
    70%

    11 For deres tanker var bitre mot deg; de hadde onde hensikter, men de kunne ikke gjennomføre dem.

  • Jer 50:9
    70%

    9 For se, jeg kaller sammen og sender mot Babylon en flokk av store nasjoner fra nordlandet; de vil stille sine hærer mot henne, og der vil hun bli tatt: deres piler vil være som en dyktig krigers, ingen vil vende tilbake uten å treffe mål.

  • Sal 53:5
    70%

    5 De var i stor frykt, der det ikke var grunn til frykt: for Gud har brutt benene til dem som gjør krig mot deg; du har gjort dem til skamme, for Gud har ingen glede i dem.

  • Jes 22:17
    70%

    17 Se, sterke mann, Herren vil sende deg vekk med vold, grep deg med kraft,

  • Jes 29:5
    70%

    5 Dine fienders hær vil bli som fint støv, og alle de harde dikterene som tørre strå ført bort av vinden; plutselig vil det skje.

  • Sal 118:10
    70%

    10 Alle nasjoner omringer meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem ned.

  • Jer 39:18
    70%

    18 For jeg vil visselig sette deg fri, og du vil ikke bli drept med sverdet, men ditt liv vil bli gitt til deg av dine angripere: fordi du har satt din lit til meg, sier Herren.

  • Sal 56:6
    70%

    6 De samler seg, de venter i hemmelige steder, de noterer mine skritt, de venter på min sjel.

  • 3 Mos 26:7
    70%

    7 Og dere vil fordrive dem som er mot dere, og de vil falle for deres sverd.

  • Jer 15:14
    70%

    14 De skal dra med dine fiender til et land som er fremmed for deg, for min vrede brenner som en flamme som vil brenne deg.

  • Jes 45:14
    70%

    14 Herren sier: Egypternes arbeidere, etiopiernes handelsmenn og de høye sabéer vil krysse havet til deg, og de skal bli dine; de vil følge etter deg, i lenker skal de komme: de vil kaste seg ned for deg, og si i bønn til deg: Sannelig, Gud er iblant deg; det finnes ingen annen Gud.

  • Jes 54:7
    70%

    7 For en kort stund forlot jeg deg; men med stor barmhjertighet vil jeg ta deg tilbake igjen.